Ян Стокласса - Стиг Ларссон - человек, который играл с огнем

– Один человек показал мне, где жил Улоф Пальме. Так что да, знаю.

Гид в Riddarhuset вежливо отвечала на вопросы Якоба, но Лида заметила, что она испытывает все большее смущение, потому что вопросы становились все подробнее и длиннее. Лишь через два часа они двинулись дальше – к дворцу и арсеналу. Якоб показал Лиде костюм, который был на Густаве III на маскараде, когда его застрелили, разные образчики униформ и, наконец, бриллианты шведской короны. Его чрезвычайно интересовала королевская и дворянская символика. Лида почувствовала, что настал момент что-то сделать.

– Мы можем попасть на место, где произошло убийство? – спросила она.

– Мы уже туда идем. И к кладбищу.

Он указал Лиде дом 24 на Норр Мэларстранд по другую сторону фьорда.

– Там жили доктор Энерстрём и Джио.

Через полчаса они оказались на месте преступления. На углу улиц теперь находились магазин овощей и фруктов и модный ресторан. Трудно было не наступить на плиту с надписью: «Улоф Пальме, премьер-министр Швеции, был убит здесь 28 февраля 1986 года».

Время шло к семи вечера, и Лида предложила купить поесть.

– Давай, – согласился Якоб. – Можем присесть у церкви на холме Брункеберг.

Лида купила два салата и какой-то зеленоватый напиток. Расплатившись, она отправила мне СМС, сообщая, что они возле места убийства. Когда она вышла на улицу, Якоб пренебрежительно стоял одной ногой на мемориальной плите, словно показывая: смотрите, я жив, а Пальме мертв. Они с Лидой пошли к лестнице, ведущей на Брункеберг, и по дороге Якоб рассказывал, как произошло убийство. Звучало похоже на любое другое описание событий. Так что, если Якоб и был причастен к убийству, выдавать себя он не хотел.

Они поднялись по лестнице на самый верх, и Якоб сказал, что убийца проделал тот же путь. Потом Якоб повернул на Мальмскилналсгатан, к церкви св. Иоанна. Они прошли на кладбище. Там он внезапно схватил Лиду за руку и побежал. Ей пришлось бежать за ним, пока они не обогнули церковь. Там, за кустарником, стояла скамейка, которая не освещалась и не просматривалась со стороны. Что гарантировало безопасность Якобу, а вот Лиду, наоборот, ставило под угрозу

– Ну вот, если за нами кто-то следил, теперь мы точно от него отделались, – сказал Якоб. – Я проголодался.

Получив сообщение от Лиды, я поспешил на перекресток, где погиб Пальме. И попал туда достаточно быстро, чтобы заметить, что Лида с Якобом поднимаются по лестнице. Чуть подождав, я последовал за ними. На вершине холма я стал оглядываться, но их нигде не было видно. И я стал бродить по улицам, ломая голову, куда они могли подеваться.

Пока они перекусывали, Якоб рассказывал об убийстве, но только то, что знали все – и Лида тоже. Потом он повел ее по улицам на вершине холма, они спустились по другому склону к Биргер-Ярлсгатан и опять пошли вверх, к кладбищу, где похоронен Улоф Пальме.

– Жаль, что у нас нет машины времени, – вдруг сказал Якоб. – Тогда бы я застрелил Пальме, а ты ждала бы меня в машине на холме, так что я бы знал, куда мне идти.

– Звучит заманчиво, – ответила Лида. – Я отвезла бы тебя в безопасное место. А скажи, что ты делал в тот вечер, вечер убийства?

– Я был на Свеавеген. Хотел пойти в кино, но то, что показывали тогда в «Гранд Синема», показалось мне неинтересным.

– Так ты пошел в кино в день убийства?

Якоб бросил взгляд на Лиду. Вероятно, она перегнула палку. Он вдруг потерял всю уверенность, с которой говорил о вечере 28 февраля.

– Не помню. Может, это было на той же неделе, но раньше. Но мне не захотелось идти на тот фильм, на который пошли Пальме. На следующее утро меня разбудил квартирный хозяин и сказал, что Пальме убит.

– Но в тот день ты был на Свеавеген?

– Может быть. Точно не знаю.

Лида остановилась и взяла Якоба за руку. Он казался смущенным. Они между тем пересекли Свеавеген и двигались к кладбищу церкви Адольфа Фредрика. Там Якоб стал спокойнее. Они подошли к могильному камню неправильной формы около мет-ра высотой. Перед ним лежала каменная плита. Якоб снова не преминул наступить на плиту с именем Пальме и откашлялся.

– Ты что, хочешь плюнуть на нее?

– Проклятый шпион, – сказал Якоб, плевок вылетел у него изо рта как раз в тот момент, когда к могиле подошли две пожилых женщины. Якоб обернулся и сказал по-шведски: «Улоф Пальме был советским агентом. Его завербовали в 1962 году. Поэтому я плюю на его надгробье. Всю свою сознательную жизнь я боролся с ним».