Джон Бэррон: Операция «Соло»: Агент ФБР в Кремле

Высокий, представительный, смахивавший на дипломата Фокс поднялся на возвышение:

— Меня зовут Джим Фокс. Я — друг Морриса Чайлдса.

Гул изумленных голосов: Морис и Ева — друзья ФБР!

— Сегодня многие из вас, возможно, думают, что знали Морриса Чайлдса. С уверенностью могу вам сказать, что за пределами ФБР мало кто знает сегодня, какой огромный вклад внес Моррис Чайлдс в дело безопасности Соединенных Штатов.

Я не имею права точно и подробно рассказать, что сделал Моррис за все эти годы. Но могу вас уверить, что его достижения не вызывают сомнения. Могу сказать, что всякий раз, когда я слышу разговоры людей о сенсационных фильмах с Джеймсом Бондом или о телесериале «Миссия невозможна», я думаю: «Я знаю историю и получше, историю Морриса Чайлдса».

Моррис был самым добрым и мягким человеком из всех, кого я знал. Но, несмотря на это, к нему не раз обращались за советом лидеры как свободного мира, так и коммунистических стран.

Однажды мы доложили очень высокому чиновнику из Белого Дома (Генри Киссинджеру, тогда советнику по национальной безопасности при президенте), что рассмотрели ситуацию и решили прекратить операцию «Соло» по соображениям безопасности. Этот чиновник нам ответил, что он нам полностью доверяет, но не сможет обходиться без информации от Морриса, так что операцию следует продолжить.

Могу привести два случая, свидетельствующие о том, что Моррис понимал все значение и важность своей работы.

29 февраля 1988 года в нашей штаб-квартире в Вашингтоне директор Уильям Сейшене в присутствии Евы наградил Морриса самой высокой наградой правительства Соединенных Штатов, которую могли дать штатскому. Моррис, которому нездоровилось, с трудом поднялся на ноги и несколько минут говорил, что же значит для него служба делу свободы и будущему наших детей.

Позднее, в 1989 году, работая дома, я случайно включил новости Си-эн-эн, где показывали разрушение Берлинской стены и крах коммунизма в Восточной Европе. Я отложил работу и весь день смотрел эти исторические кадры, разворачивавшиеся перед моими глазами. В тот же вечер я позвонил Моррису, и мы одновременно воскликнули: «Вы сегодня смотрели телевизор?» Мы вместе с изумлением наблюдали за конвульсиями, преображавшими коммунистический мир.

На Рождество я получил от Морриса открытку. Нетвердой рукой он писал: «Наши полувековые мечты становятся явью — и трудно поверить, насколько быстро. Мы счастливы, что смогли внести свой вклад».

Конечно, я не оставил такого огромного вклада, как Моррис и Ева Чайлдс. Таких единицы, и именно они составляют цвет нации.

После церемонии похорон Фокс с Бойлом зашли в старый итальянский ресторан и расположились за отдельным столиком. Заказав двойной мартини, они предались воспоминаниям, как два генерала, вспоминающих былые сражения. Их беседа перескакивала с одной темы на другую. Но, обмениваясь различными историями, они пытались найти ответ на основной вопрос: как нам удалось так долго проделывать столь невероятные вещи?

Конечно же, сама жизнь Морриса была тому ответом. Бойл рассказал историю про Морриса, Анджелу Дэвис и десять тысяч долларов. О кульминации этой истории начальство так никогда и не узнало.

Она началась в 1970 году с дела о трех заключенных, осужденных за убийство охранника в тюрьме Соледад в Калифорнии. Кто-то тайно пронес оружие в зал суда и изрешетил пулями судью и трех его помощников. ФБР начало широкомасштабную охоту за Анджелой Дэвис, молодой коммунисткой — преподавательницей колледжа, обвиненной в составлении плана доставки оружия в суд. Розыски продолжались около двух месяцев, пока Моррис не выяснил у партийного руководства точное местонахождение скрывавшейся в Нью-Йорке Дэвис.

ФБР немедленно ее арестовало. Чтобы оградить Морриса, пустили слух о проницательности следователей и сыщиков. В штаб-квартире чувствовали свою вину за то, что результат, полученный Моррисом, приписали другим, и предложили выплатить Моррису денежную премию. В Чикаго Бойлу сказали: «Назовите сумму, мы заплатим». Бойл возмутился и заявил, что Моррис работает не за деньги. Он обидится, узнав, что к нему относятся как к корыстолюбивому доносчику, и его больше устроит короткое письмо от директора Дж. Эдгара Гувера.

В управлении были непреклонны. Выследив Анджелу Дэвис, Моррис сэкономил правительству миллионы долларов и заслужил награду. [2] Суд присяжных оправдал Дэвис. Присяжных могли бы заинтересовать показания Морриса, однако он не мог выступать в суде и давать показания как свидетель. — Примеч. авт.