Джон Бэррон: КГБ. Работа советских секретных агентов

K.G.B.

The Secret Work of Soviet

Secret Agents by

JOHN BARRON

ОПЕРАЦИЯХ ЗА ГРАНИЦЕЙ 486

ИНДЕКС 523

Автор создал замечательную книгу о поразительной организации. Большая часть книги состоит из тщательно изученных и живо рассказанных операций КГБ за границей. Некоторые из них потерпели сокрушительное фиаско, будучи блестяще парированы западными контрразведками. Результатом же других был необычайный успех, который явился расхолаживающим уроком, преподанным всем гражданам демократического мира.

Совершенно очевидно, что действующие за границей агенты КГБ подразделяются на две определенные группы. К первой группе относятся исключительно хорошо обученные и компетентные профессионалы, число которых сравнительно невелико. Дополнением к этой отборной войсковой части служит огромное количество дипломатов, представителей внешнеторговых организаций, корреспондентов советских информационных агентств и т. п., для коих служба в КГБ является основным, а часто и единственным занятием. Работа этих людей обычно груба и топорна. Они мало обучены и попадают на эти должности благодаря своим родственным или другим, подобного же рода связям. Время от времени их ловят на месте преступления и изгоняют из страны, где они действовали. Однако не следует думать, что их усилия совершенно безрезультатны. Во-первых, их многочисленность помогает в некоторой степени парализовать ограниченные усилия западной контрразведки. К тому же, что является совершенно естественным, подключение такого большого количества людей значительно расширяет поле деятельности КГБ в намеченной им стране.

Некоторые из этих людей действуют иногда довольно удачно. В общем же плане их следует рассматривать, как подразделение разведчиков, привлекающих внимание опытных профессионалов к открываемым ими потенциальным источникам. В любом случае, мы должны извлечь некоторые уроки, и первый из них: нас не должны удовлетворять провалы и изгнания, которые столь очевидно записываются не в их пользу. Ведь ничто не указывает при этом на то, что в это же время не совершаются более удачные операции. Второй урок: страны-хозяева должны настаивать (как поступают лишь немногие) на ограничении количества работников советских представительств до числа, действительно необходимого для данного рода деятельности, и не допускать в советские посольства "дипломатов", уже разоблаченных ранее. Слабохарактерность некоторых западных стран граничит с абсурдом, когда они совершенно не принимают в расчет эти два пункта.

Учитывая эти пункты, мы должны постоянно иметь в виду меньшую, но высокоэффективную группу противников нашего общества. Этих людей нельзя недооценивать или презирать. Хотя будет излишним доказывать, что изобретательность и мужество являются качествами, которые можно использовать в служении делу дурному, это не исключает того факта, что они могут вызвать у нас определенную долю некоторого восхищения. Путь, который КГБ использовал для проникновения в основные секреты расположения американской армии в Европе, как это описывается в десятой главе книги, поражает и ужасает читателя по нескольким причинам. Однако, если рассматривать эту операцию как удачный шпионский ход, то ее можно отнести к одному из блестящих достижений КГБ. Слабое и ненадежное орудие, случайно попавшее к ним в руки, было использовано с наибольшей выгодой.

Но даже и операция, проведенная в Орли, как бы ни была она мастерски разработана, не могла бы быть приведена в исполнение, если бы не пробелы в американской бдительности и неспособность, даже в случаях самого секретного размещения оружия, полностью соблюдать всегда и все предписанные правила. Тем, кто охраняет секреты Запада, ослабление бдительности запрещается. Рядовые граждане, лично непричастные к этому, должны хотя бы сознавать необходимость этих предостережений и отвергать любые действия, идущие вразрез с условиями той или иной ситуации. Мы вовсе не находимся в том положении, чтобы соглашаться с поверхностными доводами тех, кто отказывает государству в праве охранять свою безопасность, не говоря уже о том, чтобы ослабить законные меры предосторожности, принятые для предупреждения возможного предательства.