Юзеф Хен - Останови часы в одиннадцать

Хенрик петлял между вагонами, высокий, худой, распрямившийся, на этот раз не отводя взгляда от мешков, кастрюль, корыт и ночных горшков. В воздухе носились запах копченой солонины, мокрых пеленок, духота сна и аромат смолистых щепок. Один вагон был похож на другой, одна женщина на другую — Хенрик потерял ориентировку. Но он помнил черный зев вагона, гибкую фигуру в цветастом платье, удивленный взгляд девушки, довольной и ошеломленной тем, что кому-то нравится. «Она ничего о нас не знает, — подумал он. — Она ничего не знает обо мне. И хорошо, что не знает. Сейчас. Пока ее не сгноили. Ведь ее сгноят, как сгноили всех нас. Уничтожат. Обабится и поглупеет, обремененная детьми и негодяем мужем, пьяным хамом. Я сам хам и негодяй, и это к лучшему, что я ее не отыскал».

Потом он шел по анфиладе холодных и темных замковых зал. Никто его ни о чем не спрашивал. По каменной лестнице он поднялся на второй этаж и очутился в мрачном, сплошь уставленном ящиками зале. Огляделся. Никого не видно, только в углу, за толстым каменным столбом, поддерживавшим стрельчатый свод, стоял какой-то мужчина и робко озирался.

— Эй! — крикнул Хенрик. — Эй, там!

Мужчина не отвечал. Когда Хенрик поднял руку, высокий мужчина ответил ему аналогичным жестом. Прошло некоторое время, прежде чем он понял, что это было зеркало, а мрачная личность напротив — он сам.

Хенрик сел на ящик и свернул папиросу. «Надо надеяться, что в нем не динамит», — лениво подумал он и закурил. Послышались шаги. Кто-то подымался по каменной лестнице. Хенрик встал. Между ящиками показался маленький седой человек с вещевым мешком в руке. Хенрик кивнул ему. Тот остановился.

— Вы здесь кого-нибудь знаете? — спросил Хенрик, подходя к нему.

— Кое-кого.

— Мне нужен уполномоченный.

Человек в нерешительности потер нос. Нос у него был плоский, на конце раздвоенный и сильно поросший волосами.

— Зачем? — буркнул незнакомец.

— Раздобыть деньжат. Человек некоторое время молчал.

— Вы из лагеря? — спросил он.

— Да, заметно?

— Есть что-то в глазах. Что вы хотите делать?

— Работать в лесу.

— Это ваша профессия?

— Научусь.

— А что вы умеете делать?

— Я окончил педагогический институт.

— Пойдемте со мной.

— Но я никого не намерен учить, — проворчал Хенрик, следуя за человеком. — Скажите вашему уполномоченному, что учитель из меня не получится.

Они очутились в небольшой солнечной комнате. Человек молча сел за миниатюрный столик и склонил голову. Казалось, что он погрузился в сон. Хенрик спросил:

— Вы?..

Тот кивнул головой.

— Учителем я не буду, — повторил Хенрик.

— Почему?

— Не могу. Не сумею. Дети, родители, нет, нет, только не это.

— Вы и не будете учить. Надо создавать школы. С самого начала. Дети…

— Знаю, — прервал его Хенрик, — пусть их учат уму-разуму, но только без меня.

— Ну так что?

— Лесничество.

Уполномоченный взял со стола листок бумаги.

— Как ваша фамилия?

— Коних. Хенрик Коних. Уполномоченный записал.

— Наведуйтесь через неделю.

— Через неделю я буду искать счастья в другом месте. Вы не могли бы мне выписать какие-нибудь брюки?

— Не можете изловчиться сами?

— Неохота.

— Я одеждой не распоряжаюсь. — Уполномоченный смерил Хенрика взглядом: — Мои вам будут малы.

— Черт побери, ведь я ничего такого не прошу! Мне нужны брюки и работа в лесу, и это все.

— Все, — повторил уполномоченный. — Вы слишком требовательны.

Хенрик молчал.

— Надо брать что подвернется. А вы ни в какую. Или то, что подвернется, или ничего. Вы мне не поможете с организацией школ?

— Нет.

— А чувство долга? — спросил уполномоченный. И даже не улыбнулся.

— Не испытываю.

Некоторое время оба молчали. «Прекрасное рококо», — подумал Хенрик, глядя на мебель. Солнечные лучи, преломленные люстрой, лежали на ней, как нити паутины. Никто не мог его избить, никто не мог приказать, чтобы он кого-нибудь избил, этот человек ничем не мог ему угрожать; свобода, свобода, и все-таки было грустно и обидно. «Мы опять будем волноваться из-за всякой чепухи». Он сказал:

— Мне кажется, вы охотно бы этот листок разорвали. Не стесняйтесь.

За дверью послышались голоса, потом раздался стук.

— Подождите! — крикнул уполномоченный. Повернулся к Хенрику: — Ну?

— До свидания! — Хенрик приложил два пальца ко лбу.

— Войдите! — крикнул уполномоченный.

Хенрик повернулся и пошел к двери. Пропустил нескольких рослых мужчин, потом на секунду замешкался. Сквозь их ворчливые голоса он расслышал треск разрываемой бумаги. «Поеду в другое воеводство», — подумал он.