Самюэль Бьорк - Мальчик в свете фар

Он издал смешок и снова провел расческой по ее волосам.

– Кстати, ты была права.

Вдруг прямо у ее уха раздался его голос.

– Маркус Скуг. Тот, которого ты пристрелила. Это он ее убил. Сигрид. Я пригласил эту Сиссе к себе домой. Ну, ты знаешь, какие они, эти наркоманы. Дал ей денег, чтобы она немного повеселилась. И она рассказала мне все, что случилось.

– Почему?..

Миа ощутила, что сознание опять уходит.

– О, мне кажется, все было очень тривиально, – сказал Александр, проведя расческой по ее волосам. – Сигрид была курьером, ввозила героин, а после того как прошла реабилитацию, больше не хотела этого делать.

Миа больше была не в состоянии отвечать.

– О да, вернулась в город здоровой, готовой к новой жизни. Намекнула даже, что если они не оставят ее в покое, она все расскажет. А Маркус Скуг и этот второй, адвокат, не могли с этим смириться.

Мию окутала тьма.

– Эта наркоманка Сиссе была там. Обдолбанная валялась на одном из диванов, но все же смогла понять, что произошло. Укол в руку, и Сигрид не стало. Они отнесли ее в подвал неподалеку, мертвую наркоманку, разве кто-то что-нибудь заподозрил бы, не правда ли?

Александр улыбнулся и приник своей щекой к ее.

– Уверена, что хочешь убрать волосы? Может, пусть будут распущенные? Как можно естественнее?

Миа почувствовала, что вот-вот потеряет сознание.

Нет.

Нет.

Она взяла себя в руки.

– А как же, – проговорила она, – Иван… Хоровиц?

Миа из последних сил подняла голову и посмотрела в зеркало в глаза Александра.

– О, классно я придумал, да?

Он улыбнулся и отложил расческу.

– Мы вместе лежали в Блакстаде. Шесть месяцев. Очень многое узнали друг о друге. Он был на войне. И был полной развалиной. Ну а я – я был собой.

Он посмеялся.

– Не мог же я позволить всем путаться под ногами, да? Только ты и я, в этом весь смысл. Гениальный план, не правда ли? Пустить всех по ложному следу, список жертв, пятьдесят случайных человек.

Парень расхохотался, чуть наклонил голову набок и взял расческу.

– Нет, уберем волосы наверх, правильно? У нас же великий день.

Те силы, что Мии удалось выжать из себя, закончились. Она едва удерживала голову.

Сигрид?

Твою мать…

Она больше не может.

Путешествие.

Почему бы и нет?

Мир полон зла.

Сестра в поле.

Эта картина, видимо, никогда ее не покинет.

Пойдем, Миа, пойдем.

Смерть.

В Нангиялу.

– Или хочешь с распущенными?

К черту все это.

С нее хватит.

– Делай как хочешь.

И медленно закрыла глаза.

Едва Мунк и Анетте успели выйти на улицу, как их телефоны одновременно зазвонили. Они ответили каждый на свой.

– Ты где был, Холгер?

Габриэль Мерк.

– Слушай, Габриэль, я тут немного занят, – сказал Мунк. – У нас тут форс-мажор, я тебе перезвоню.

– Ты что, не слышал? – выдохнул Габриэль.

– Что?

– Это не он.

– Кто?

– Хоровиц. Это не он. Мы нашли его. Это ее сосед. Его зовут Александр Серли.

– Но какого черта?..

– Мы проверили файлы, – возбужденно продолжил юный хакер. – Мы с Ильвой. И кое-что нашли. Он был пациентом. У Риттера. Психиатра. Одержим Мией. Потерял брата при пожаре. Видимо, в клинике он и встретил свою первую жертву. Вивиан Берг.

– Спокойно, спокойно, – сказал Мунк, забыв зажечь сигарету. – Что ты такое говоришь? Какие файлы?

– Сосед Мии, – крикнул Габриэль. – Мы уже отправили людей в квартиру. Где ты был?

– Что… вы сделали?

Анетте закончила говорить по телефону и жестом показала Мунку положить трубку.

– Людвиг все организовал, мы послали туда людей, вы скоро?

– Организовал что?

– Соседняя квартира. Александр Серли. Это он. Мы обнаружили фотографии на стенах. Снимки разных костюмов. Вставные зубы. Парики. Очки. У него повсюду ее фотографии, даже у кровати, ну, вы скоро там?

– Фотографии… чьи? – недоумевал Мунк, когда Анетте снова помахала ему.

– Миа, – выдохнул Габриэль. – Все это связано с Мией…

Анетте подошла и изо всех сил закивала головой.

– Они нашли девушку.

– Какую? – спросил Мунк, прикрыв рукой микрофон.

– В зеленой кепке. Ее дочь позвонила. Увидела маму по телевизору. Сейчас ее допрашивают в Гренланде. Мы жестко сбились с курса, Холгер. Его зовут Серли. Александр Серли.

Твою мать.

Мунк снова переключился на Габриэля.

– Вы там были?

– Мы сейчас здесь. Ты должен видеть его квартиру, тут… а дверь Мии открыта…

– Оставайся там, Габриэль, я еду, – проговорил Мунк и бросил сигарету на асфальт.