Сандроне Дациери - Убить Короля

В основе многого из того, о чем я упоминаю в этом романе, лежат реальные события. «Голубая вилла» – плод моей фантазии, зато «Лазурная вилла» существовала на самом деле, и, если вам захочется узнать о ней побольше, вы обнаружите, что некоторые средневековые способы лечения нейроотличных людей [48] Нейроотличные люди – это те люди, чьи неврология и процессы отличаются от общепринятого стандарта. дошли до наших дней.

Реален и кремонский военный завод «Armaguerra», чью историю, за исключением вымышленного бомбоубежища, я привел почти без изменений. Это пласт памяти не только Кремоны, но и всей нашей страны, и монумент темным временам Истории.

Сведения об аутистах в Кремниевой долине соответствуют действительности, как и история частных военных компаний. Названия частных военных компаний я изменил, но их образ действий именно таков, каким я его описал.

На случай, если вам станет любопытно почитать об этих темах поподробнее, чуть ниже я дам несколько полезных ссылок – хотя бы для того, чтобы отблагодарить свои источники информации. Но сначала я хочу поблагодарить вас, читатели, за это долгое путешествие, что мы предприняли вместе.

Пергола, 2017 – Милан, 2018

Аутизм и новые технологии: https://www.dailymail.co.uk/wires/afp/article-3762402/Autism-Silicon-Valley-asset-social-quirks.html

Военный завод «Armaguerra»: https://www.cremonaoggi.it/2018/02/21/larmaguerra-cremona-storia-affonda-le-sue-radici-nel-primo-dopoguerra/

«Лазурная вилла»: https://www.vanityfair.it/news/storie/17/01/20/manicomio-bambini-libro-alberto-gaino-edizioni-abele-storia-angelo-torino

Прототип Отца: https://www.infermieristicamente.it/articolo/7777/dalla-violenza-dell-eletttromassaggio-alla-violenza-dell-abbandono/

Кастрация и долголетие: https://www.less-wrong.com/posts/2w9FEdFiMwnGLbAZf/effects-of-castration-on-the-life-expectancy-of-contemporary

Наемники: https://www.usnews.com/opinion/blogs/world-report/2015/10/08/pentagon-needs-to-cut-shadow-contractor-work-force

Наемники: https://www.securitydegreehub.com/top-security-companies-operating-primarily-outside-the-united-states/

Куплет из песни американского певца Фрэнка Заппы «A Token of my Extreme» (Никогда не пытайся заглянуть мне в душу через мои глаза, / Тебе лучше не знать, что они видели; «Признак моей крайности», 1979).

Гудетама – ленивый желток, персонаж японской мультипликации, воплощение грусти, депрессии и лени.

«День триффидов» (1951) – научно-фантастический роман Джона Уиндема. Согласно сюжету романа, на Земле разводят триффидов – подвижные хищные растения, из которых получают ценное масло, но однажды триффиды начинают охотиться на людей и захватывают весь мир.

«Нация Z» (2014–2018) – американский постапокалиптический сериал.

Джорджо де Кирико (1888–1978) – итальянский художник, близкий к сюрреализму.

Чарли Браун – один из главных персонажей серии комиксов «Peanuts» («Мелюзга» (англ.) ), выходившей с 1950 по 2000 г.

«Лорд Джим» (1900) – роман Джозефа Конрада.

«Final Fantasy» – серия ролевых компьютерных игр, созданная геймдизайнером Хиронобу Сакагути.

Рене Магритт (1898–1967) – бельгийский художник-сюрреалист.

Мерджеллина – приморский район Неаполя.

Гуфи – антропоморфный пес, герой мультфильмов Уолта Диснея.

«Золотая заря» – греческая ультраправая националистическая партия.

«Погребенных не трогай» (лат.) – Вергилий. Энеида. Кн. 3 (перевод С. А. Ошерова).

ВАЛЛ-И – робот-мусоропогрузчик, герой одноименного анимационного научно-фантастического фильма (2008).

В техасско-мексиканском стиле.

Уильям Генри Маккарти (1859–1881), известный как Билли Кид (досл. пер. с англ. – Малыш Билли), – американский преступник.

Денизе Бильманн (р. 1962) – швейцарская фигуристка, трехкратная чемпионка Швейцарии, чемпионка мира и Европы (1981).

Стоп-моушен – это видеоматериал, полученный из последовательности кадров, снятых на фото или выбранных из видео.

Аллюзия на название «Канувшие и спасенные» (1986) – сборник автобиографических эссе итальянского писателя Примо Леви.

Уильям Фредерик Коди по прозвищу Буффало Билл (1846–1917) – американский военный, предприниматель и шоумен.

«Chrystal Lake» – японская металкор-группа, образованная в 2002 г.

«The Musical Box» (1971) – песня британской рок-группы «Дженезис».