Ханс Русенфельдт - Себастиан Бергман. 5 книг

В самолете они разговаривали не особенно много. Йеннифер изучала материалы расследования, а он читал на планшете последний номер одного из журналов по электронике. Прочел о пылесосе, который благодаря ультрафиолетовой лампе, направленной на пол, якобы убивает бактерии, вирусы, блох и вшей, разрушая структуру ДНК их клеток. Можно ли уничтожить ДНК мелких насекомых, посветив на них ультрафиолетом, Билли не знал, но это навело его на мысль о письме, которое он наконец опустил в ящик в зале отлета. Решение он принял в поезде по пути в аэропорт. У него будет ясность. Ему хочется знать, состоят ли Себастиан и Ванья в родстве. Что он будет делать с тем, что, возможно, узнает, это уже другой вопрос, но чем плохо обладать максимумом информации? Ничем.

Они свернули в город, которому вскоре предстоял переезд. Гунилла забронировала им номера в Привокзальной гостинице, которая, согласно навигатору Билли, по какой-то необъяснимой причине находилась в полутора километрах от вокзала. Они решили заселиться, найти место, где перекусить, и затем проехать около двадцати километров до местечка Курраваара, чтобы встретиться с братом пропавшего Матти Пейока.

Комнату она узнала не сразу.

Но тем не менее, она чувствовала себя в безопасности.

По одну сторону — мама.

По другую — мужчина, спасший ее из темноты.

Отчасти ей по-прежнему хотелось бежать. Квартира большая. В ней много мест, где можно спрятаться.

Но ей этого больше не требовалось. Больше не требовалось убегать.

Она села. Надо сделать кое-что другое.

Нужно открыть дверь в дом.

В дом, откуда она убежала.

С кровью, которая ее пугала. С кровью, которая тогда прилипла к ее ступням, протиснулась между пальцев ног, проникла под ногти.

Открывать дверь она не хотела. Не хотела.

Она снова улеглась. Между ними. Ей хотелось остаться лежать здесь.

Чувствовать себя защищенной.

Кровь может подождать.

Дом может подождать.

Остальные все равно умерли. Их больше нет. Открытием двери этого не изменишь.

Но тот, кто убил их. Мужчина с ружьем.

Тот, что нашел ее в пещере.

И, насколько она поняла, едва не нашел ее в больнице.

Он остался на свободе. Со своим ружьем. Которое разрывает тела и выпускает кровь.

Он остался.

Спасший ее мужчина пообещал поймать его, но ему требуется помощь. Ее помощь.

Ему необходима открытая дверь.

Она опять села, проползла к концу кровати и покинула надежное место.

Себастиан проснулся в девять часов. Так крепко он не спал уже давно. Он обнаружил, что держит в руке маленькую ручку Николь. Вот, вероятно, причина того, что он проснулся не в панике. Сон не снился ему, потому что ему на этот раз удалось удержать ее. Сабину.

В течение десяти лет он каждую ночь искал руку девочки, за которую мог бы ухватиться.

И вот ему удалось поймать эту руку.

Мария лежала отвернувшись и дышала спокойно. Себастиан посмотрел на ее длинные темные волосы. И осознал, что очень редко случалось такое, чтобы, наблюдая утром за спящей женщиной, он не испытывал желания уйти. Возможно, потому что они не занимались сексом. Впрочем, более вероятно, что ответ лежал между ними.

Себастиан потянулся и услышал, как что-то упало на пол в ногах кровати. Осторожно сев, он посмотрел на пол.

Фломастеры и блокнот.

Когда они ложились спать, эти предметы находились в гостиной. Он оцепенел. Неужели Николь ночью не спала?

Он снова посмотрел на нее. Выглядела она умиротворенной, ничто не указывало на то, что она ночью вставала, сидела в одиночестве на полу и рисовала. Тем не менее, ему в голову приходило только такое развитие событий, единственное логичное объяснение. Себастиан откинул одеяло, свесил ноги с кровати и встал. Прокрался к лежавшему на полу рисунку. И сразу понял, что на нем изображено. Он же видел фотографии с места преступления, из дома Карлстенов.

Она видела это в реальности.

Карин Карлстен лежит в прихожей в собственной крови.

Себастиан поднял лист бумаги. Посмотрел на него. Невероятно сильный в своей простоте рисунок. Точные, но детские штрихи фломастера делают страшное еще ужаснее. Маленькая девочка стоит перед открытой входной дверью. На полу внутри лежит перекошенное тело. Каштановые волосы Карин в море твердо прорисованного красного.

Лежащая в его постели девочка отважнее всех, кого Себастиану доводилось встречать за всю свою жизнь.

Она решилась встретиться со своими кошмарами в одиночку.

Ночью. Когда взрослые предпочли забыть. Предпочли спать.