Ханс Русенфельдт - Себастиан Бергман. 5 книг

Она нагнала его, как раз когда он подошел к тяжелой стеклянной двери.

— Морган, — окликнула она его как могла более буднично.

Он обернулся и посмотрел на нее нейтральным взглядом, истолковать который она не смогла: ни взволнованный, ни восторженный, просто взгляд.

— Привет, как все прошло? — продолжила она.

Морган не ответил, лишь показал ей кивком в сторону лестницы. Анита последовала за ним. Он начал спускаться вниз. Их шаги эхом отдавались на каменных ступеньках. Казалось, он хочет спуститься до конца, прежде чем что-нибудь сказать. Видимо, стремится избежать лестничной акустики. Его слова могли бы усилиться и донестись до кого-нибудь непосвященного. Умно, конечно, но Анита страдала от его молчания, от неизвестности. Наконец он остановился возле двери в самом низу и подождал ее. Преодолевая последние ступени, Анита попыталась принять равнодушный вид, хотя ей всей душой хотелось встряхнуть его и заставить что-нибудь сказать.

— Я все сделал, — в конце концов прошептал он.

— Огромное спасибо, — тепло сказала Анита. — Я немного волновалась за тебя…

— Я наверняка поступил глупо, но мне хотелось помочь тебе и Эве.

— Эве? — услышала Анита собственный голос и только секундой позже сообразила, кого он имеет в виду. Морган смотрел на нее скептически.

— Да, Эве. Из полиции Сольны, твоей подруге, о которой ты рассказывала.

— Ну, конечно, Эве Грансетер. Разумеется, — поспешно вставила Анита, проклиная себя за глупость. Как она могла забыть собственную ложь? — Я так перенервничала, — добавила она в попытке оправдаться.

— Могу сказать, что я тоже понервничал, — обезоруживающе отозвался Морган. — Думал, что меня там внизу хватит инфаркт.

— Но все прошло нормально?

— Да. Имя, которое ищет твоя коллега, — Адам Седерквист. Ты знаешь, кто это?

— Понятия не имею, — честно ответила Анита. Ее охватило разочарование. Она-то надеялась, что это окажется кто-то знакомый, какая-нибудь шишка, лишить которую чести, если все это к чему-нибудь приведет, было бы куда приятнее, чем какого-то анонимного чиновника.

— Это все? — спросила она, не сумев полностью скрыть свои чувства.

— Да, ты случайно стерла эту отсылку, — кивнул Морган. — А теперь я хочу тебя кое о чем попросить, — добавил он с кривой усмешкой.

— Конечно, — ответила Анита, но почувствовала, что ей придется пожалеть об этом ответе. Морган вдруг показался ей чуть слишком самоуверенным.

— Что, собственно, происходит?

— Что ты имеешь в виду?

— Почему ты заходишь в систему под фальшивым именем и разыскиваешь засекреченных сотрудников СЭПО?

Анита постаралась сохранить внешнее спокойствие.

— Я же тебе рассказывала. Это была глупая попытка помочь коллеге.

Ненадолго повисла тишина. Морган кивнул про себя, словно получил подтверждение лжи, и склонился к Аните.

— Я проверил ее. Эву Грансетер. Она больше не служит в полиции. Уволилась в 2007 году.

Анита почувствовала, как у нее вспыхнули щеки. Она онемела. Странное ощущение. Привыкнув ловко перемещаться под прикрытием теней, она вдруг оказалась на свету.

— Так я узнаю, что ты затеваешь, — спокойным голосом продолжил Морган. — Или ты предпочитаешь рассказать об этом руководству?

— Нет, — слабо проговорила она. — Я скажу.

— Хорошо, и я хочу знать все.

Морган снова посмотрел на нее с этой новой самоуверенностью. Анита поняла, что ей от него не отделаться. Вероятно, им предстоит много совместных ужинов.

Вопрос в том, кто кого переиграл.

Черт, как быстро требовалось соображать.

Менее минуты назад он стоял на кухне и жарил котлеты, когда раздался звонок в дверь. Убавив огонь и сняв сковородку с конфорки, он вышел в прихожую. Спросил, кто там, напомнив себе, что необходимо обзавестись глазком. Услышал, что это Ванья. Почувствовал, как сердце от радости слегка подпрыгнуло в груди, хотя звучала Ванья довольно мрачно, что улавливалось из короткого ответа: «Ванья». Себастиан сделал глубокий вдох. Наверное, она получила ответ из ФБР и пребывает в отчаянии. Ей требуется утешение. Он открыл.

Она была не в отчаянии.

Она была в ярости.

— Эллинор Бергквист, — скрестив руки на груди, сказала она, едва дверь открылась.

— Что с ней случилось? — автоматически ответил он.

— Ты ее знаешь.

Не вопрос. Себастиан возблагодарил свою счастливую звезду за то, что, услышав имя кратковременной сожительницы, не ответил: «Кто это?»

— Да.

Краткие ответы. Нет смысла вдаваться в рассуждения, пока он не узнает больше.