— Рана кровоточит? — обеспокоенно поинтересовалась Киана.
— Да, — уверенно ответил детектив. — Она до сих пор под повязками.
— Вы были в госпитале?
— Были. Врачи говорят, все нормально, и почему так происходят, непонятно. Что-то вроде остаточного воспаления… Я не совсем понял.
— Можешь прислать мне рентгеновские снимки?
— А они покажут что-нибудь? Я слышал, у вас есть такая волшебная штука — магнитно-резонансный томограф, и он способен увидеть гораздо больше.
— Рэй, у Бентона в спине, как ты помнишь, свинец, со стальным сердечником. Томограф вырвет его вместе с позвоночником и внутренними органами, а потом превратит тело в решето. Рентген менее информативен, но я смогу разобраться.
— В таком случае, я сделаю все в ближайшее время. Снимки в госпитале. Заберу и перешлю. Какая разница во времени?
— Восемь часов.
— Ох ты! Это у тебя сейчас глубокая ночь?! Разбудил?
— Тут не до сна, детектив, — невесело усмехнулась Киана. — Я жду…
— Да-да, конечно! — засуетился Рэй и отключился.
Копия снимка пришла на электронную почту через пару часов. Изучив его, доктор Фортан нахмурилась и набрала совершенно другой номер.
— Все нормально? — спросили в другой стороны телефонной линии вместо приветствия.
— Да, братик. — Девушка была неимоверно рада слышать родной голос. — Не буду вдаваться в пространные речи, скажу только, что хотела бы отдохнуть на усадьбе с друзьями какое-то время.
— А я думал, соскучилась, — засмеялся парень.
— Я всегда скучаю, — смущенно призналась Киана.
— Звонишь-то чего? Благословения моего испросить?
— Ну, в общем, да.
— Приехали! Она такая же твоя, как и моя. Хочешь, официально совладение оформлю?
— Нет. Просто подумала, может у тебя на нее планы какие-нибудь…
— Не темни!
— Друг приболел. Ему бы чистым воздухом подышать подальше от Чикаго…
— А! Ну милости просим! У меня сейчас дел невпроворот, так что совершенно не до романтического уединения. Выполняй клятву! — добродушно ответил брат. — Ключи у тебя есть.
— Я буду позже.
— Хорошо. Как зовут твоего подопечного?
— Бентон Фрейзер. Он приедет с другом — Рэймондом Веккио. Возможно, будет кто-то еще.
— Распоряжусь, чтобы их приняли.
— Ты еще не распустил прислугу?
— Прислуга приходящая. А мама Нгози всегда на посту! — довольно отчитался парень. — Без нее усадьба просто рухнет, как дом Ашеров! [16] «Падение дома Ашеров» — рассказ Эдгара Аллана По.
— Боже, как же давно я ее не видела! Как давно не пробовала ее стряпни!
— А потому что совесть надо иметь! Она со всей душой, а ты так редко ее навещаешь, лентяйка! А, между прочим, тебе ближе, чем мне!
— Ладно-ладно! Я исправлюсь, не бухти!
— То-то же!
Окончив приятную беседу, Киана перезвонила в полицейский участок Чикаго. Веккио поднял трубку сам.
— Ну что? — нетерпеливо спросил он.
— У моего брата есть старинная усадьба в четырёхстах километрах к северу от Чикаго. Она находится среди соснового леса. Тебе предстоит отвезти Бена туда. Нам нужно обеспечить ему покой, приятную атмосферу, здоровое питание и прогулки. Я попрошу коллег запасти вас медицинским материалом на первое время. Вылечу ближайшим рейсом. Через пару дней присоединюсь. Вас встретят. Адрес скину на электронку.
— А чем это поможет?
— Ты когда в последний раз «наслаждался» видом Чикаго издалека? — спросила девушка.
— У меня профессия не та, чтобы разглядывать город.
— Над ним такой смог, что никакие легкие не выдержат. Бену некогда остановиться и хотя бы немного времени посвятить себе и своему здоровью. Порой нужно всего-то притормозить и передохнуть в надлежащей обстановке. Человек — не акула [17] Для акул движение — жизнь в самом прямом смысле этого определения, поскольку им необходимо находиться в постоянном движении, чтобы пропускать через жабры воду для дыхания. Такой процесс называется пассивной, или проточной, вентиляцией.
, ему можно.
— Хорошо, давай адрес, все сделаю.
— Волка определи куда-то на некоторое время, хочу проверить еще одно подозрение.
Киана распрощалась с детективом и покинула свой кубрик, расположенный в полевом госпитале столицы Руанды, Кигали, где только отгремели, хотелось надеяться, последние звуки гражданской войны. Девушка направилась к координатору миссии, в рамках которой она прибыла в горячую точку одной из Африканских стран.
— Доктор Стенлсон? — тихо позвала Киана, приоткрыв дверь.
Читать дальше