Нора Робертс - Забирая жизни

Ева дважды, по просьбе Джеймса, посылала Баннера за лимонадом, заодно давая коллеге короткую передышку.

Когда закончили, поглядела на двустороннее смотровое окно и кивнула.

– Итак, Дэррил, это все?

– Да, богом клянусь! Если что-то выпустил – запамятовал или в голове перепуталось. А теперь мы с Эллой-Лу будем вместе?

– Пока дело в моих руках, уговор в силе.

По условному сигналу вошел Звек с двумя агентами ФБР.

– Дэррил Рой Джеймс, вы арестованы по обвинению в двадцати девяти убийствах, похищении, насильственном лишении свободы и пытках. А также в похищении, насильственном лишении свободы и пытках Джейлы Кемпбелл и Рида Маллигана, покушении на убийство Джейлы Кемпбелл и изнасиловании Кемпбелл и Маллигана.

– Не понял… Я думал, меня еще раньше арестовали.

– То был департамент полиции и безопасности Нью-Йорка, – пояснила Ева, вставая. – Теперь вас обвиняют в федеральных преступлениях, и дело берет в свои руки ФБР. Вы взяты под стражу федеральными властями и будете препровождены в федеральную тюрьму.

– Вместе с Эллой-Лу?

– Черта с два!

– Вы обещали! – Дэррил развернулся к Еве. – Вы говорили!

– Пока дело было в моих руках, – пожала она плечами. – Теперь оно передано.

Подошла к Звеку и что-то прошептала. Тот кивнул и распорядился:

– Пусть сидит здесь.

Ева со Звеком и Баннером вышли. Сзади донеслись крики Дэррила – он звал Эллу-Лу.

– Сейчас мы с Пибоди оприходуем Парсенс. Вам все это снова слушать не обязательно, помощник шерифа.

– Нет, я участвую до конца. Только позвоню шефу и сяду наблюдать.

– Та же тактика? – поинтересовался Звек, когда Баннер отошел.

– Та же. Окажите мне огромную услугу, Звек! Не складывается у меня с торговыми автоматами… Возьмите мне пепси!

Когда она начала вытаскивать жетоны, он помотал головой.

– Угощаю! Я вам должен гораздо больше!

– Принято.

Напилась жадными глотками, хотя от тошноты шипучка не избавила.

Затем пошла делать то же самое и слушать то же самое из уст Эллы-Лу…

Когда Ева все закончила, хотелось на неделю в душ и год отсыпаться.

Подробный рассказ Эллы-Лу в общем повторял показания Джеймса. Возможно, он не был таким романтичным, без полетов на звезде, но выложила она все.

Что-то – со страхом от мысли, что с ней сделают нечто подобное. Что-то – с болезненной и страшной потребностью в мужчине, который перещелкнул в ней выключатель кровожадности.

Под конец, когда Элла-Лу отчаянно пыталась сдернуть наручники, проклинала Еву и орала на агентов ФБР, которые поставили ее на ноги и поволокли к выходу, Ева сдержала слово.

Дэррила вытолкнули из допросной, и они друг друга увидели.

– Дэррил! Дэррил! Помоги! Спаси меня!

Он бушевал, как умалишенный.

– Элла-Лу! Я тебя люблю, Элла-Лу! Я тебя найду! Нас не разлучат!

– Я люблю тебя, Дэррил! Я буду ждать! Всю жизнь!

Федералы поволокли их в противоположных направлениях, и по коридору еще долго носилось эхо отчаянных клятв.

Звек протянул Еве руку.

– Лейтенант, если я когда-нибудь буду вам полезен… Что угодно, в любое время – без вопросов!

– Спасибо. Хотелось бы знать, куда их отправят.

– В противоположные части вселенной. Обещаю!

Он отошел, и Ева надавила пальцами на глаза. Когда опустила руки, перед ней стоял Рорк.

– Ты еще здесь?

– Да, хотя несколько раз отлучался.

Он положил руки ей на плечи, и она жестом показала на допросную. Прикрыла дверь.

Позволила себе прислониться к нему, позволила себя обнять.

– Всегда думаешь, что хуже быть не может, не бывает. Надо так думать, иначе не сможешь работать. Хотя еще как бывает! Сегодня самое ужасное – слушать их рассказ: как они получали удовольствие, как заводились и называли это любовью.

– Ты сделала дело и передала полномочия ФБР. Это и есть любовь – к погибшим, правосудию, своей работе. Настоящая любовь!

Он крепче ее прижал и коснулся губ. От долгого ласкового поцелуя у нее на глаза навернулись жгучие слезы.

– Я знаю, знаю! Но полезно услышать еще раз. Сейчас возьму себя в руки…

– Увезу тебя домой.

– Подожди, надо связаться с матерью Купера, сказать, что их поймали.

– Конечно.

– Вдруг и она сможет перевернуть страницу… И еще – узнать, как там Кемпбелл.

– Мира и Уитни уже справлялись. Жива, настоящий боец! – Рорк чуть-чуть отстранил Еву и помассировал ей плечи. – Шансы теперь есть, состояние критическое, но не безнадежное. С ними обоими друзья и родные.