Алексей Алексеев - Sans toucher (Не касаясь)

Посадка в самолет прошла без заходов в дьюти-фри и возлияний. Просто слегка перекусили в ресторане посадочной зоны, оставив за пару салатов и напитки как за четырехчасовые посиделки в хорошей компании с черной икрой, жареными павлинами и умеренными безобразиями в виде разбитого эксклюзивного сервиза. Монополия. Волков был в меру галантен. В самолете стал читать боевик, закачанный в модный гаджет – электронную книгу. Боковое зрение считало сюжет: про каких-то сталкеров в Чернобыле. Нужно было сближать дистанцию, выходить на контакт, а не сидеть куклой при боссе.

– Семен Алексеевич, а мне не понятно, на все встречи я буду с Вами ездить?

– Светлана Леонидовна, если я бы мог обойтись без переводчика, Вы бы сейчас трудились на «продленке». Давайте, разговоры оставим до Парижа, у меня такой кайрос наметился – книжку прочитать. Если я засну, то пусть меня не беспокоят с едой. Кстати, что за вопрос? У вас программа поездки есть. Вы же теперь и мой секретарь, и переводчик. Возьмите и изучите.

«Вот и поговорили. Ловит свои кайросы. Что за неприличное слово!», – подумала Светлана.

За весь полет босс не выпил ни капли, взахлеб читал. Арендовав «Пежо», заехали в гостиницу, чтобы привести себя в порядок и сразу помчались на деловой обед. Как ей объяснил Волков, для промежуточных переговоров деловой обед является оптимальной формой. Его проще организовать, особенно, если встречаешься с менеджером высшего звена, у которого день расписан по минутам. Вряд ли кто захочет променять час фитнеса на скучные разговоры, а обед у каждого стоит в плане. На встрече обсуждалось складское оборудование. После обеда помчались еще на одну встречу. Вечером состоялся деловой ужин «по электротехнической тематике». Голова раскалывалась от терминов. Получасовой променад по вечернему Парижу до отеля слегка снял головную боль. До кровати еле доползла, провалившись в черноту сна. Второй день мало отличался от первого, опять переговоры про оборудование, считывающее радиометки. Вечером просто гуляли, отрабатывали произношение, и Светлана тоже включилась в игру. Наблюдая обстановку вокруг по отражениям витрин, не раз замечала, как ее оценивают les homes qui passé [108]. Казалось, боссу было не до нее. У него была другая страсть – он наслаждался Парижем. Легкий ветерок. Запахи: тополя, кофе, булочных. Эйфория. Почти поймав настроение «ученика», захотелось продолжить вечер, но Волков тактично прекратил прогулку. Настроения это не испортило, как своевременный отъезд из отпуска, когда еще не надоели дежурные комплименты ухажеров и местный колорит. Чем-то прогулка напомнила дискотеки юности. Заснула с легкой усталостью, в отличном настроении.

Утро третьего дня Светлана посвятила шопотерапии. Разведчикам-нелегалам как никому другому нужна психологическая разрядка. А мадмуазель владела данным видом аутотренинга в совершенстве. Могла весь день провести в магазинах и купить всего одну вещь, стильную и идеально подходящую к гардеробу. К petit déjeuner [109] вышла уже одетой для шопинга. За окном облачка играли с солнцем в салки. Волков сменил привычный деловой костюм на джинсы и плотную рубашку с закатанным чуть ниже локтя рукавом. Его завтрак контрастировал с дежурным блюдом немногочисленных постояльцев. Вместо горячего круассана на блюдечке и кофейной микрочашки рядом, раздражая глаза, лежала двойная яичница на большом блюде с зеленью и большой бокал чая.

– Доброе утро, Семен Алексеевич.

– Доброе утро, Светлана Леонидовна. Великолепно выглядите.

– Спасибо, – а про себя подумала: «А он, оказывается, все замечает или не с той ноги встал».

– Сегодня у нас по расписанию посещение замка Пьерфон. Вы планируете посетить rue de Rivoli [110]?

– Да, нужно сувениры купить.

– Для замка можно будет не переодеваться. Предлагаю встретиться в час в баре De La Tour Saint Jacque, координаты у Вас в телефоне. – Он достал мобильный и нажал кнопку. Светлане пришла «эсэмэска». – Он на продолжении улицы. Телефон, надеюсь, зарядили?

– Конечно, да тут и сложно потеряться, улица-то прямая, – глядя на карту в мобильнике, ответила «француженка».

От кафе до замка играли в слова и фразы, подбирая то те, которыми можно играть на кончике языка [111], то те, которые бьют в нос. Перешли с официального Vous на Tu [112]. Доехали за полтора часа, по «штурманке» же, распечатанной Светланой из Гугл ес, время поездки составляло час пятнадцать. Задержались в парижских пробках. Километров за пять перестали пялиться в навигатор. Пьерфон возвышался мощными стенами. Полупустая парковка располагалась метрах в ста пятидесяти от входа в замок. Припарковав «Пежо», пошли вверх по почти пустой улице. Облачка перемигивались с солнцем. Замок своей монументальностью заставил бросить игру, Семен перешел на русский.