Илья Эренбург - Золотое сердце. Ветер [старая орфография]

Подайте грошъ! пожалѣйте слѣпого!

Алиса.

Да это нашъ слѣпой! ищите другого!

Богомолка.

Найдешь тутъ. Простылъ слѣдъ…

Богомолецъ.

Весь дворъ обшарили — два глухихъ, а слѣпыхъ больше нѣтъ.

3-тій воръ (къ 1-му вору) .

Кажется мы дали маху,

И зря тебя послушались.

Теперь у какого нибудь монаха

Тысяча экю подъ подушкой.

1-ый воръ.

Какъ знать? все бываетъ на свѣтѣ,

А вдругъ онъ завтра ослѣпнетъ?

Мнѣ этотъ бретонецъ (показываетъ на Гіома) крайне подозрителенъ.

Не онъ ли?.. посмотрите-ка…

(Гіому, лукаво)

Не взяли ли вы случайно Сердца святой Маріи.

Гіомъ (гнѣвно) .

Что ты сказалъ?!

(Усмѣхаясь, про себя)

Сердце Маріи…

Не взялъ, а потерялъ.

1-ый воръ.

Ну, потерялъ иль продалъ — это дѣло десятое,

Но ты его нашелъ не въ травѣ, а на статуѣ.

Отбивать хлѣбъ у другихъ — какой позоръ!

Держите! вотъ воръ!

(Крики: держите! вяжите!)

Гіомъ.

Вы знаете кто предъ вами?

(Скидываетъ плащъ. Воры ускользаютъ. Крики: «Герцогъ Бретани!»)

Аббатъ (кланяется) .

Великій герцогъ, въ черный часъ

Вы посѣтили насъ.

Гіомъ.

Да, въ черный часъ! Исчезло Сердце.

Вы будете праздновать каждую осень

Исчезновеніе великаго Сердца,

Въ сентябрѣ когда вѣтеръ листья уноситъ.

Это будетъ праздникомъ смерти.

И каждую осень одинокій, забытый,

Я буду приходитъ въ вашу обитель,

Глядѣть на это опавшее дерево,

(показываетъ на статую)

Слушать вѣтра голоса ночные,

И думать о другомъ сердцѣ — тоже потерянномъ

И тоже Маріи.

Изольда.

Другое сердце… Марія… его рѣчи невнятны…

Но имъ внимать такъ сладко…

Алиса.

Онъ легкомысленъ, какъ всѣ рыцари.

Вамъ лучше бы не слушать, а молиться…

Изольда.

А вѣдь женихъ Клотильды тоже былъ герцогомъ?

Алиса.

Хорошо, что сестра Клотильда въ церкви…

Изольда.

Это такъ увлекательно… онъ къ ней пришелъ въ видѣ богомольца.

Алиса.

Надо за ней наблюдать… а вотъ вы предаетесь мыслямъ по уставу недозволеннымъ.

Аббатъ.

Отнявшіе вернутъ,

Потерявшіе найдутъ,

Вы обрѣтете сердце Маріи.

Дрогнетъ рука похитителя,

И святое Сердце Дѣвы Маріи

Вновь загорится въ нашей обители.

Идите, дѣти мои, въ церковь

И вѣрьте радость будетъ.

Я же Заступницѣ Усердной

Помолюсь о Чудѣ.

(Всѣ, кромѣ аббата и слѣпого, уходятъ съ пѣніемъ въ церковь. Двери ея раскрываются и видны молящіеся)

Хоръ богомольцевъ.

Помолимся Мадоннѣ

О томъ, что будетъ,

Въ Ея опечаленномъ домѣ

Помолимся о Чудѣ.

Аббатъ (молится) .

Святая Марія, ты можешь помочь!

Я молюсь обо всѣхъ — велико наше горе,

И о томъ слѣпцѣ въ чьемъ сердцѣ ночь.

Слѣпой (прислушиваясь) .

О комъ, отецъ?

Аббатъ.

О ворѣ.

Только слѣпецъ могъ похитить солнце,

Сіявшее ярко для всѣхъ

Утаить его въ горницѣ темной.

Слѣпой.

Ужасный грѣхъ!

Его не проститъ Господь.

(Входитъ Клотильда, аббатъ ее не видитъ. Она въ оцѣпенѣніи слушаетъ)

Аббатъ.

Проститъ! вѣдь любовь

Покрываетъ грѣхъ.

Святая Марія, къ нему снизойдетъ любя и жалѣя…

Слѣпой.

И онъ?

Аббатъ.

Прозрѣетъ!

(замѣчая Клотильду)

Что съ тобой Клотильда? Ты молчишь?

Клотильда.

Мнѣ показалось… что вы говорили…

Сейчасъ… обо мнѣ…

Аббатъ.

Нѣтъ, о безумцѣ укравшемъ Сердце.

И о святой Маріи.

Почему ты не въ церкви?

Клотильда.

Отецъ, мнѣ велѣла сестра Алиса

Спросить васъ

Считать ли сегодняшній день праздничнымъ или постнымъ,

И зажечь ли свѣчи изъ золоченаго воска?

Аббатъ.

Зажгите свѣчи! цвѣты несите!

Пусть все ликуетъ и веселится.

Клотильда.

Отецъ, ужъ вечеръ.

Солнце зашло давно.

Какъ блѣдны даже самыя яркія свѣчи!

Въ церкви темно.

Сегодня цвѣты въ монастырскомъ саду

Опали подъ вѣтромъ холоднымъ,

И я найду

Только листья сухіе и желтые.

Наша убогая церковь

Теперь какъ гробница,

И какъ понять? утонуло Сердце —

И кому молиться?

Аббатъ.

Не надо роптать, моя дочь!

Легка и свѣтла разлука —

Вѣдь должна быть у Господа ночь.

Чтобы было ясное утро.

Господь полюбилъ цвѣты,