Татьяна Гармаш-Роффе: Тайна моего отражения

С трудом разомкнув губы, я выговорила:

– Я люблю тебя, Джонатан…

Он не ожидал этих слов. Прикрыв на секунду глаза, он покачнулся, как от удара, и медленно опустился к моим коленям.

Он их обнял. Он терся о них щекой, задыхаясь. Он покрывал их быстрыми, горячечными поцелуями…

Я тоже не ожидала этих слов от самой себя. Они находились за пределами этой игры, которую каждый из нас вел на свой лад.

И, ворвавшись в нее, они поломали все правила, размели на клочки все двусмысленности, все недоговоренности, все намеки. Игра распалась, осела, как мыльная пена, и обнажила правду, разительную в своей простоте.

Я обхватила его голову руками и замерла. У меня в глазах стояли слезы.

…Неизвестно, сколько времени мы просидели так: он на полу, у моих ног, я на кровати, склонившись к нему… Нас овевала тишина, и тишина эта была насыщена счастьем. Я не знала, как сложится наша дальнейшая жизнь, но я твердо знала одно: мы никогда не расстанемся. Мы не можем расстаться. Мы будем всегда вместе.

…И только когда я шелохнулась, он поднял ко мне лицо. Его глаза затопили меня синим сиянием с головой. Я протянула ему руки, я нашла его губы, я прижалась к его жаркому телу, которое скользило по мне, опрокидывая.

– Ты увидишь, это будет прекрасно, – прошептал Джонатан.

И это было прекрасно.

Название вымышленное.

Резинка для волос из ткани.

Привет (франц.).

Как дела? Что с тобой? У тебя странное выражение лица… Ох, извините, я обознался (франц.).

Во Франции молодежь обычно обращается друг к другу на «ты».

Президент французского «Национального фронта», крайне правой националистической партии.

Принцесса Диана.

Во Франции считается неприличным звонить после девяти вечера.

Одна из лучших марок бельгийского шоколада, который считается шоколадом очень высокого качества.

Во Франции в таких случаях говорят «бордель».

Название вымышленное.