Николас Блэйк - Плоть – как трава

— А что в отношении синяков, доктор?

— Очевидно, он ударился о край стола, когда падал.

Блэкли заинтересовался ногами О'Браена.

— Полагаю, что в такую погоду он не выходил на улицу в домашних туфлях, — сказал он.

Осмотрев барак, он извлек из-за кресла пару лакированных ботинок, которые Беллани тут же признал, заявив, что они принадлежали полковнику.

Это утверждение удивило полицейского.

— Какому полковнику? — спросил он.

Найджелу пришлось ему объяснить, что подразумевался О'Браен.

Полицейский решил сразу выяснить, соответствует ли эта обувь следам, оставленным на снегу. Он обратил внимание на то, что подошвы были сухими.

Вскоре выяснилось, что следы ног полностью соответствуют найденным в бараке ботинкам, хоть они не особенно отчетливы, так как их несколько припорошил снег. Найджел задумался над тем, что носки были больше вдавлены, чем каблуки, но проведенный эксперимент полностью удовлетворил Блэкли.

— Дело ясное, — признал он.

— Хотелось бы, чтобы вы ознакомились со всем этим, — заявил Найджел, предложив полицейскому анонимные письма и послание О'Браена к его дядюшке.

Достав из кармана старомодное пенсне, Блэкли внимательно все прочитал.

Его реакция была неожиданной: казалось, чиновник борется в нем с человеком.

— Почему нам ничего не было известно? — спросил он. — А как воспринял эти угрозы О'Браен?

— Полагаю, на полном серьезе…

— В таком случае, доктор, вы должны подойти к данному случаю особенно тщательно, чтобы не пропустить… данных о том, что это не самоубийство… а нечто другое…

Врач только насмешливо посмотрел на полицейского.

В этот момент прибыла санитарная машина. После того, как у полковника были сняты отпечатки пальцев, его тело увезли.

Блэкли тут же приказал исследовать револьвер, ботинки, сейф, хоть он не верил в успех после того, как в помещении побывало столько людей.

— Никто же ни к чему не притрагивался, — заявил Найджел. — Я всех предупредил по этому поводу и за всеми наблюдал.

— Теперь объясните нам, кто вы такой, — сказал Блэкли, обращаясь к Беллани.

— Артур Беллани, бывший мастер по боксу в тяжелом весе в составе Военно-воздушных сил.

— Чем вы здесь занимались?

— Я служил у полковника.

— Что вы знаете о случившемся?

— Полковник предчувствовал такой конец. Я хотел сегодня подежурить у барака, но устал. У меня буквально слипались глаза. Я забыл даже запереть на ключ дверь дома. Проснулся около девяти, когда меня позвал мистер Найджел. Больше я ничего не знаю, но готов поквитаться с подлецом, который это сделал.

— Вы не верите в то, что полковник покончил жизнь самоубийством? — спросил полицейский.

Артур возмутился:

— Вы еще скажите, что он уничтожил птиц, которых кормил по утрам!

— Это револьвер вашего хозяина?

— Да, это его…

— Кто чаще всех приходил в этот барак?

— Полковник не любил, чтобы здесь бывали посторонние. Если приезжали гости, он просто закрывал это помещение. Я это точно знаю, потому что уборка помещения лежала на мне. Здесь никого не было, кроме меня и мистера Стрейнджвейса.

— Это покажут отпечатки, которые мы сейчас со всех снимем.

Покончив с помещением, Блэкли попросил подчиненных обратить особое внимание на кусочек запонки с правой руки.

Найджел с уважением воспринял все эти распоряжения. Ему показалось, что этот человек, напоминавший обыкновенного сельского жандарма, не пропускает важных деталей.

Направляясь к дому, Блэкли признался Найджелу, что особенно важно выяснить, когда здесь начал падать снег: у нас это случилось в полночь…

Найджел признался, что не может себе простить, что заснул вместо того, чтобы охранять своего подопечного. С ним случилось то же, что и с Беллани. Блэкли понял, что молодой человек переживает по этому поводу и не пожелал больше говорить на эту тему. Он попросил его рассказать о гостях.

Найджел исполнил его просьбу, но не вдавался в подробности. Они прошли, через черный ход, когда неожиданно услышали недовольный голос миссис Грант:

— Я была бы очень вам благодарна, если б вы вытерли ноги, а не пачкали пол!

Эта реплика была так комична при сложившейся ситуации, что Найджел рассмеялся, вызвав новое замечание:

— Удивительно! Мертвец в доме, а вы…

— Откуда вы узнали, что ваш хозяин умер? — тут же поинтересовался Блэкли.

Серые глаза миссис Грант загорелись от возмущения:

— Достаточно было услышать визги и крики той женщины!