Кристофер Дойл - Тайна Махабхараты

В Патне наблюдались проблемы с подачей электричества. Отключения света происходили часто и продолжались по несколько часов. В здании не было резервного генератора, и в такие моменты комната погружалась в кромешную тьму. В темноте любой звук усиливался в тысячу раз. Радха слышала, например, как ящерицы пробегают по стене. Но никакие звуки не могли скрасить эти часы одиночества, темноты и отчаяния.

Жаловаться на обращение ей не приходилось. Три раза в день давали еду, довольно простую, но голод Радха не испытывала. Фарух не появлялся со дня того разговора между ними. С тех же пор она не видела Виджая и все время думала о нем.

Одиночество последних двух дней стало для Радхи борьбой за сохранение надежды на спасение. Тьма, вызываемая часто гаснущим светом, обволакивала ее, отягощала ее мысли, искажала чувства. В такие моменты она находилась на грани отчаяния.

Она страстно желала вырваться отсюда и рассказать всем то, что узнала. Правительствам Индии и других стран необходимо об этом знать. Если сказанное Фарухом — правда, то у всего мира осталось слишком мало времени.

Радха вздрогнула от скрипа двери. Вошел одни из людей Фаруха. Он окинул ее взглядом и знаком приказал следовать за ним. Она встала, покачнувшись от усталости. Человек же вышел из комнаты, даже не удосужившись оглянуться. Он знал, что бежать ей некуда.

Охранник проводил Радху по коридору до большой комнаты, беспорядочно уставленной ротанговой мебелью. Прямо напротив двери, развалившись на диване, сидел Фарух. Перед ним стояли бутылки с виски и содовой. В руке у него был полупустой стакан с выпивкой. В помещении находились еще люди, некоторые из них также держали стаканы с виски.

Перед Фарухом стоял Виджай, руки у него были связаны за спиной. Радха поняла, что Фарух не желает рисковать после всех случаев, когда Виджаю удавалось ускользнуть из его рук. Также было ясно, что все эти люди не считают ее опасной добычей, поэтому ей предоставлено больше свободы, чем Виджаю. Мимолетная обида, что еще считают слабой только потому, что она женщина, сменилась мыслью, что шанс спастись, очень мизерный, но все же есть. Она старалась незаметно изучать обстановку и обдумывать варианты побега. Что бы ни случилось, она не сдастся без боя. Так же, как и Виджай. Несмотря на эту решимость, Радха все-таки вздрогнула, когда увидела похотливые улыбки находящихся в комнате мужчин.

Виджай выглядел не очень хорошо, хотя следов физического воздействия на нем не было видно. Они обменялись взглядами. Радха почувствовала, что в его взгляде, кроме заботы, было что-то еще. Взгляд говорил, что ее чувства не были неразделенными. Ее сердце забилось чаще. Человек, который, несомненно, любит ее, стоит рядом, а она не может ему сказать, что тоже любит его.

— Осталось сорок минут, — сказал Фарух вместо приветствия. — Будем надеяться, что вашим друзьям удастся назвать мне место, где спрятана тайна Девяти.

Он игнорировал яростные взгляды Виджая и обращался только к Радхе.

— И после того, как я получу желаемое, — он расплылся в злобной усмешке, — мы позаботимся о вас.

Фарух обратился к своим людям.

— Не так ли? — он зашелся в смехе, который был подхвачен его подчиненными.

Радхе очень не понравились взгляды их глаз.

Виджай стоял не шелохнувшись, словно высеченный из камня. Только ярость бушевала в его глазах. Радха видела это и представляла, какими усилиями ее друг сейчас сдерживает себя. Хотя его потемневшее лицо окаменело, она ясно читала на нем желание сражаться за возможность обрести свободу. Фарух же издевался над ними, прекрасно зная, что они похожи на птиц с подрезанными крыльями, не способных улететь.

Дрожь пробежала по ее спине. Она окончательно убедилась, что эти люди не собираются их отпускать. Нет ни малейшей надежды, что Фарух их освободит. И они не собираются убивать ее немедленно. Она прекрасно понимала, что это значит. От осознания своей беспомощности у нее из глаз потекли слезы. Всеми силами Радха пыталась не проявить свою слабость, ведь это только сильнее заведет этих людей.

Улыбаясь, с каким-то зловещим удовлетворением, Фарух поднял свой стакан.

— К оружию, «Лашкар-е Тайба»! — воскликнул он на урду.

— За оружие «Лашкар-е Тайбы»! — подхватили его тост несколько голосов.

Кто-то даже громко потопал сапогами по полу.

Радха пыталась укрыть свои дрожащие руки за спиной, когда это случилось.

Свет в очередной раз погас, и все помещение погрузилось во тьму.