The reservoir keeper lived on the crown in a yellow-and-white tower house that Wolff had mistaken on his first visit for a church. Beyond it was the basin with the water supply for the district, the fountain in the centre cascading the colours of the rainbow in the evening sunshine. The stiff breeze was whipping spray across the gravel esplanade and spotted his overcoat as he walked round to the benches on the south side. There was still a nip in the air and as luck would have it the place was deserted but for a Norwegian couple spooning at the rail, too wrapped up in each other to show any interest in Wolff. He sat on a bench and took out his cigarettes. To the east, the wooded slopes of the Ekeberg; Oscarshall and the brick spire of the Uranienborg Church to the west, and beyond it the shimmering sea. But a daft bloody place to meet, just daft. Wolff bent to light a cigarette from the flame guttering in his cupped hands, then rose from the bench and ambled over to the rail, turning his back to the city. It was almost five o’clock. The lovers were drifting along the esplanade. He watched them laughing and kissing with a wry smile of regret. Damn it, didn’t they know there was a war on?
A few yards from the keeper’s house, they separated as if conscious they were not alone. A moment later, an exceptionally tall figure with the stride of a fairy-tale ogre stalked past them and down the steps to the basin. He was dressed in a bowler hat and black overcoat and used his umbrella as a walking stick as if he was making his way down Whitehall. He was the sort of man it was impossible not to notice and his imperious swagger suggested that he wanted to be. Wolff walked over to a bench and sat down again. A few seconds later Mr Mansfeldt Findlay crunched up the path to stand towering above him.
‘Do you think it will rain?’
It was the code he’d suggested in his note.
‘I think we can dispense with the formalities, don’t you,’ replied Wolff.
‘All right.’ He sounded disappointed. ‘Mansfeldt Findlay, Head of Legation.’
‘Sit down, Mr Findlay. We’ll be less conspicuous.’
‘Is something wrong?’ His voice was surprisingly high pitched for such a large man.
‘You should tell me what you have to tell me quickly, then go.’
‘I don’t like your tone,’ he snapped.
‘And I don’t like your idea of a discreet rendezvous. But we’re here now, so let’s get on with it.’
Findlay glared at him for a few seconds, then sat down with the umbrella upright between his legs like a weapon, his enormous hands resting on its ebony handle. A bear of a man in his mid fifties, square jaw, thick grizzled moustache. A man who looked as if he knew how to handle himself in a ring. Queensberry Rules, of course.
‘You met our friend Paulsen?’ he asked.
‘Yes.’
‘A good fellow. Won’t let us down. Needs the money.’
Wolff frowned. ‘It’s only the money?’
‘Not a bit of it. Anglophile too. A lot of them are, you know. He’ll play his part, you can be sure of it.’ He paused, then said, ‘I’ve spoken to our friend in the police. Told him a little of my interest in Mr de Witt’s activities. His people are looking into it already.’
‘How very obliging.’
‘Good diplomacy,’ he said coolly. ‘The enemy has friends here too but our friends are better placed and more sincere. When are you leaving for Berlin?’
‘Tomorrow.’
‘Good. Make sure it’s no later. They’re visiting Paulsen tomorrow, then they’ll come for you. My guess is the local Germans will have wind of it by the end of the day. They’ll know you’re on your way to Berlin.’
Wolff took a last draw on his cigarette and ground the butt into the gravel beneath his shoe. ‘Tell me about the informer, Adler Christensen.’
Findlay’s face wrinkled as if he was recalling an unpleasant smell: ‘Came to us at the end of October. He’d struck up a friendship with Casement in New York and was acting as his valet. They were staying at the Grand Hotel and had already made contact with the German delegation in the city.’
Wolff nodded. ‘How much did it cost you?’
‘A hundred and twenty-five krone. He gave me a contact address in Berlin — here,’ and he reached into his coat pocket and took out a small envelope. ‘It’s a boarding house run by a Norwegian woman. His mother writes to him there. There’s a copy of Christensen’s last letter too. Damn fellow wants more money. Do you know how you’re going to get your information out?’
Wolff took the envelope from him without comment.
‘Well, I expect you’ve met his sort before.’ He shook his huge head in disgust.
‘What sort? What was he like?’
‘Dishonest. Typical Norwegian sailor. Perhaps more dishonest than most. Speaks English like an American. It’s all in the file we sent you. Wouldn’t trust him further than I could throw him,’ he snorted disparagingly.
‘Does Christensen like Casement?’
‘They’re close. He says Casement calls him a “treasure”. And I sensed he…’ His heavy brow gathered in a frown. ‘Well, I just didn’t like the fellow,’ he added, lifting his umbrella to his shoulder.
‘Is there something else?’
‘I think we should be going, don’t you?’ Findlay looked uneasy.
‘There’s something you aren’t telling me,’ Wolff insisted.
‘Goodness, no. No, no. Damn mercenary, that’s all. A loathsome creature,’ he replied, getting quickly to his feet. ‘I don’t want to give him another thought,’ and he turned deliberately to gaze at the view. It was the hour before sunset, the sky burnt orange and gold like a peach. ‘They do their best for us, you know. The Norwegians, I mean.’
Wolff stood up slowly. ‘All right. If you’re sure you’ve told me everything.’
‘I was only with him for an hour. Glad to get away. A dangerous rascal. Casement too.’
They walked back along the esplanade in silence. When they reached the tower house, Findlay said, ‘I’d offer you a lift but…’
‘No. Thank you.’
Another long silence. The diplomat seemed reluctant to leave.
‘We’ll get him in the end, you know,’ he said at last. ‘I just hope the Liberals have the balls to hang him. Pour encourager . Can’t let Ireland go.’
Wolff couldn’t think of anything to say. He wasn’t sure he cared.
‘Look, good luck.’ Findlay offered his hand. ‘Be careful, for God’s sake. Rest assured your friends here will do all they can.’
He began to walk towards his car but stopped after only a few yards and turned to Wolff again. ‘You’re a brave fellow,’ he said stiffly.
He’s written me off already, thought Wolff.
HERR PROFESSOR DR Fritz Haber brushed the chalk from his uniform jacket and turned to face them with an indulgent smile.
‘You know a little chemistry.’ He didn’t wait for Anton Dilger to reply. ‘For the benefit of the Count,’ he said, pointing to the equation he’d written on the blackboard in a bold hand.
Cl 2+ H 2O → HCl +
‘Chlorine is a diatomic element. It combines with most elements but not with oxygen and nitrogen. At certain concentrations, corrosive when it comes into contact with epithelium, forming hydrochloric acid in moist tissue — eyes, nose, throat, lungs and…’ He picked up the chalk again and wrote the symbol HOCl: ‘Hypochlorous acid,’ then took a step away and frowned at the board as if the simple act of writing the equation had set his mind to another thread of chemical possibilities.
Is he a genius? Dilger wondered. Some people said so. The first to fix nitrogen from the air. Brot aus Luft! Bread out of air. His discovery made fertilisers possible; he’d enriched the soil and fed the world. Yes, there were some who called it ‘an act of genius’.
Читать дальше