Нора Робертс - Яд бессмертия

Ева опустилась на жесткий стул с прямой спинкой, Фини, поколебавшись, поступил так же.

– Мы проверяем одну из ваших вчерашних клиенток. – Ева показала Дэнису свой значок. – Может быть, на нее обратил внимание кто-то из официантов, работавших в вечернюю смену. Насколько я знаю, она расплачивалась при помощи кредитной карточки. Не могли бы вы…

– Зачем же беспокоить официантов? Какое время вас интересует?

– Где-то между одиннадцатью вечера и часом ночи.

Дэнис подошел к письменному столу, вставил кассету в видеоустановку, нажал на клавишу, и кабинет сразу затопил шум. На небольшом экране было буйство красок, движение. Поборов удивление, Ева сосредоточилась. Им показывали клуб в разгар веселья. Казалось, высокомерное высшее существо-небожитель оглядывает с небес ничего не подозревающих веселящихся смертных. Это сравнение очень подходило Дэнису, аскетичному обитателю второго этажа, который с улыбкой наблюдал за Евиной реакцией.

– Если хотите, я могу убрать звук.

Воцарение тишины оказалось еще более неожиданным, чем недавняя шумовая атака. Теперь в движениях посетителей виделась непристойность. Танцоры дергались на вращающихся площадках, разноцветные вспышки выхватывали из темноты их лица, фиксируя выражения радости, экстаза, разнузданности. За боковым столиком развивалась ссора: судя по жестам участников, словесные аргументы вот-вот должны были смениться рукоприкладством. За другим столиком, наоборот, любезничала парочка: многозначительные взгляды и интимные прикосновения не требовали комментариев.

Потом Ева увидела Мэвис. Та была одна.

– Можете увеличить? – спросила Ева, ткнув пальцем в угол экрана.

– Конечно.

Ева хмурилась, уставившись на приближающуюся Мэвис. Когда она впервые появилась в кадре, было без четверти двенадцать ночи. Под глазом у Мэвис был виден синяк. Когда она поворачивала голову, отшивая приставал, камера скрупулезно фиксировала царапины у нее на шее. Но не на щеке! Заметив это, Ева упала духом. Ярко-синее платье Мэвис было слегка порвано на плече, но еще не превратилось в рваную тряпку.

Мэвис дала от ворот поворот еще какому-то мужчине, потом осушила стакан и поставила на стойку рядом с двумя уже пустыми. Вставая, она покачнулась, но, раскинув руки, удержала равновесие и с брезгливым видом протолкалась сквозь толпу к выходу.

Это произошло в восемнадцать минут первого.

– Нашли, что искали?

– Да, спасибо. Признаться, не ожидала, что ваш клуб оборудован камерами слежения.

Дэнис улыбнулся и отключил изображение.

– Эта женщина заглядывает к нам в клуб не впервые. Но обычно она общительнее, любит потанцевать, иногда даже поет. По-моему, у нее даже оригинальный талант. Она умеет понравиться посетителям. Хотите узнать ее имя?

– Я и так знаю, кто она такая.

– В таком случае… – Он встал. – Надеюсь, мисс Фристоун не ожидают неприятности. Что-то у нее здесь невеселый вид…

– Хотите ордер на изъятие кассеты или сами отдадите?

Дэнис приподнял ярко-рыжую бровь.

– Сам отдам, и с радостью! Чем еще могу быть вам полезен?

– Пока что ничем. – Ева взяла кассету и положила к себе в сумку. – Признательна вам за сотрудничество.

– Какая жизнь без взаимопомощи?

– Странный тип! – буркнул Фини, когда они спустились в зал.

– Зато не тратит даром времени. Я все-таки надеялась, что Мэвис помяли во время ее забега по ночным клубам: поцарапали лицо, порвали одежду. Но, как видишь…

– Вижу. – Проголодавшийся Фини уселся за столик и заказал «Джона Леннона». – Тебе бы тоже не мешало заморить червячка, Даллас. А то одни волнения и работа.

– Обойдусь. Я не слишком знакома с ночными клубами, но если у Мэвис было намерение добраться до Леонардо, то отсюда она должна была отправиться в юго-восточном направлении. Давай прикинем, где она устроила следующий привал.

– Сейчас. Только перекушу.

Заказ принесли очень быстро, и Фини с наслаждением впился зубами в сандвич.

– Вкусно! Недаром мне всегда нравился Леннон.

– Замечательный способ жить вечно…

Ева и без того сидела как на иголках, а тут еще раздался писк сотового телефона.

– Результаты лабораторного анализа, – прошептала она Фини. – Я просила сразу мне позвонить.

Рапорт был коротким и исчерпывающим. Под ногтями убитой обнаружены частички кожи Мэвис, и только ее. На орудии убийства – тоже только ее отпечатки. Кровь на месте преступления принадлежит только убитой и Мэвис.

– Да, Даллас, ситуация не из приятных, – пробормотал Фини, у которого сразу пропал аппетит, когда Ева познакомила его с содержанием рапорта. Оба долго молчали.