Йенс Лапидус - Стокгольмское дело

Открыл дверь во внутренний двор. Любителей кофе стало поменьше – видно, закончился перерыв на ланч.

Миновал кладбище мотоциклетных динозавров, осиротевшие столы для пинг-понга.

Эскалатор двигался вверх очень медленно, будто специально.

Тедди с трудом удерживался, чтобы не прибавить шаг.

Интересно, чем сейчас занимается Эмили? На звонки отвечает через пять раз на шестой.

Его охватило приятное возбуждение. Ему удалось-таки внедрить трояна во вражеский лагерь.

Вот и выход. Через тридцать секунд он покинет это чертово здание.

Mission completed . Задание выполнено.

– Тедди? Тедди Максумич?

О, ДЬЯВОЛ…

Этого не может быть.

Он заставил себя не оборачиваться и не ускорять шаг.

Кто-то его все же узнал.

А как же рестилайн? Ведь он должен был стать неузнаваемым…

– Тедди, остановись!

Он прибавил шагу. До дверей – самое большее тридцать метров.

– Остановите этого человека! Он в розыске!

Тедди даже не побежал – он взял с места максимальную скорость, как деяновская «тесла» в «абсурдном» режиме ludicrous speed.

Полицейские, все, кто был поблизости, бросились на него, как игроки в американском футболе.

Ему удалось ускользнуть. Турникет совсем близко.

Кто-то подставил ножку. Он растянулся на полу, а снюты навалились на него, выкручивая руки за спину.

Подошел полицейский, который его опознал.

– Наденьте наручники, – сказал он.

– Мне нужен адвокат, – сказал Тедди в пол.

– Этим займемся потом, – он наклонился, чтобы помочь скрутившим Тедди коллегам.

– Нет, – простонал Тедди. – Не потом. Я не открою рта без адвоката. И мне нужен не любой адвокат.

– Кто же тебе нужен?

– Позвоните Эмили Янссон.

«Академия Тела».

Совершенно белые стены – бывают белые стены и в квартирах, но настолько белых не бывает; эти наверняка светятся в темноте, как привидения. Пахнет алюминиевыми квасцами и Dior Homme .

«Кожные терапевты», как они себя называют, бесшумно, как на облаке, скользят вокруг койки. Гладкие, без единой морщинки, лбы. Рты закрыты японскими масками.

Мистер Первый лежит на животе, голова опущена в специальное отверстие для дыхания. Решение остроумное, но и вынужденное: во время массажа пациент должен лежать совершенно ровно, не поворачивая головы, иначе нарушается мышечный баланс. И не только во время массажа. Скажем, при восковой эпиляции плеч и спины та же история – без мышечного баланса не обойтись.

– Конечно, человек недалеко ушел от обезьяны, – хохотнул Исак, заметив вошедшего Николу. – Но выглядеть, как обезьяна, вовсе не обязательно.

Почему он так срочно меня вызвал? Не мог, что ли, подождать двадцать минут, пока они закончат? Никола с трудом сдерживал раздражение.

К тому же он смертельно устал.

Трехдневный фестиваль удался на славу – Никола за всю свою жизнь не видел, чтобы люди так отрывались. И сколько народу!

Впервые после гибели Шамона ему было по-настоящему весело.

А потом… налетели свиньи и схватили Роксану. Сам он ушел, слышал только крики за спиной. Не в первый раз.

Несколько раз звонил в полицию, спрашивал, в чем ее подозревают, но снюты повторяли, как попки: материалы предварительно расследования оглашению не подлежат.

Эту мантру он тоже знал наизусть.

К тому же у него было много о чем подумать. Более неудачного времени для визита к боссу не придумаешь.

Но! Если Мистер Первый назначает встречу, надо идти. Неважно, сидит ли он в кафе или, как сейчас, лежит плашмя на кушетке в окружении похожих на привидения «кожных терапевтов», занятых уничтожением растительности у него на спине.

Надо идти.

А шерсть и вправду, как у гориллы.

– Рассказывай, что происходит, – Никола еле расслышал, что говорит босс с почти уткнутой в пол физиономией. – Чем занят?

Никола посмотрел на «кожного терапевта»: малярной кистью наносит разогретый воск на спину Исака.

– Что ты имеешь в виду? Фестиваль? Обеспечивал безопасность.

– Срать я хотел на ваш фестиваль, – сказал Исак, не поднимая головы, гулко и неразборчиво. – Нико… расскажи, чем ты занят. Ты ничего не пропускаешь?

Куда он клонит?

– А ты говорил с Белло?

– Я говорил со всеми. Но меня интересует, чем занят ты .

Неужели Белло доложил ему про встречу со снютом? С Сукой-Мюрреем?

Нет. Не похоже на Белло. Там, на водонапорной башне, они договорились: никому ни слова.

Никола начал подобно рассказывать про другие поручения Исака – обменники, где он побывал, куда и в каком количестве доставлены ящики с взрывчаткой.