Джеймс Чейз - Выбор пал на меня

– Возможно, ее задержала полиция, – предположил Корридон. – С машиной не так-то легко скрыться. Поэтому я и настаивал, чтобы «бьюик» дежурил возле парка. Кара нарушила приказ и теперь пожинает плоды.

– Она не могла попасть в лапы полиции! – Диестл повернулся к Хомеру: – Фрезер не звонил?

– Может позвонить в любой момент. – Хомер взглянул на часы. – Я предупредил его, что мне нужен полный отчет. Он должен разыскать Кару.

– Вы, кажется, разочарованы, – спокойным тоном произнес Корридон. – А ведь я предупреждал – за избавление от Ричи придется дорого заплатить.

– Верно. – Диестл закурил. – Но о том, что произошло, мы знаем только с ваших слов.

– Да что с вами? – встрял Эмис. – Я доволен. Чем недовольны вы? Корридон отлично выполнил свою работу.

– Если Ричи мертв, тогда его работу можно будет признать отличной, – подчеркнул Диестл. – Я предпочитаю дождаться доказательств.

Корридон был спокоен. Он знал, что о смерти Ричи станет известно. О слухах позаботится Роулинс.

Прошло еще несколько минут гнетущей тишины. Внезапно молчание нарушил телефонный звонок.

Хомер схватил трубку.

– Да? – Он кивнул Диестлу. – Это Фрезер. Я слушаю…

Диестл и Эмис стояли рядом с Хомером, Корридон развалился в кресле напротив. Какой длинный отчет, подумал он. По крайней мере, на его стороне Эмис. Диестла мучают подозрения. Хомер колеблется. Главное, что его версию принял Эмис, – а он самый опасный.

– Немедленно дайте мне знать, – наконец произнес Хомер и повесил трубку.

– Ну? – Диестл сгорал от нетерпения. – Ричи убит?

Хомер кивнул. Его глаза блестели, выдавая волнение.

– Не подлежит сомнению. Фрезер разговаривал с самим Роулинсом. Завтра будет сообщение в газетах.

Корридон тихо выдохнул.

– А Кара? – спросил Диестл.

– Попалась. Теперь в полиции. Корридон не врал. Она уехала, как только началась стрельба, столкнулась с грузовиком и врезалась в витрину магазина на Найтс-бридж. Ее отвезли в полицейский участок.

– Макадамс?

– Тоже в полиции. Чичо убит.

Диестл нахмурился:

– Не опасаетесь, что эта парочка расколется?

– Что касается Кары – исключено, а Макадамс… пожалуй, – кивнул Эмис. – Думаю, нам надо принять меры предосторожности.

– Какие? – удивился Хомер. – Что мы можем сделать?

Эмис еле заметно улыбнулся:

– Ему нужен адвокат. А адвокаты носят портфели. Чего проще пронести в нем бомбу, которая взорвется, когда портфель начнут открывать?

Диестл кивнул:

– Верно. – Он повернулся к Корридону: – Вы сумеете сделать такую бомбу?

– Запросто. Но это несправедливо по отношению к адвокату, – заметил Корридон.

– Что ж, такова его судьба, – усмехнулся Эмис. – Вы сделаете бомбу, я положу ее в портфель.

– Кара? – настойчиво спросил Диестл.

– О ней я должен подумать. – Эмис почесал затылок. – Может, удастся вызволить ее из тюрьмы.

Хомер улыбнулся Корридону.

– А теперь, мистер Корридон, – заявил он, – я считаю, вам нужно отдохнуть. Вы устали и возбуждены. Кстати, вы отлично справились с работой. С этого дня вы полноправный член нашей организации. Вы свободны и можете ходить куда угодно. Согласно договоренности завтра мы выплатим остальные пятьсот фунтов. Буду признателен, если вы согласитесь совершить с Эмисом небольшую прогулку за деньгами. Через несколько дней мы поручим вам другую работу и, будьте уверены, хорошо за нее заплатим.

Корридон встал.

– Превосходно, – улыбнулся он Хомеру. – Я готов действовать.

– Хотя вы вольны в своих передвижениях, – продолжал Хомер, – не нужно забывать, что полиция все еще разыскивает вас в связи с убийством Листренжа. Будьте осторожны.

– А нельзя что-нибудь придумать насчет этого? – поинтересовался Корридон. – Если вы считаете, что я принесу пользу, я должен иметь полную свободу.

– Корридон прав, – вступил в разговор Эмис. – Чтобы он был действительно полезен, с него надо снять подозрение в убийстве. Марта сыграла свою роль. Полагаю, мы можем избавиться от нее. Самоубийство и полное признание очистят Корридона. Я позабочусь об этом.

– Вот видите, мистер Корридон, – улыбнулся Хомер, – нет проблемы, которую ваш друг Эмис не мог бы разрешить. Пока жива Кара, вам, однако, безопаснее никуда не выходить… Лидер будет проинформирован о вашем успехе. Не сомневаюсь, что он захочет встретиться с вами. Возможно, он посетит нас завтра.

– Хорошо. – Корридон ничем не выдал волнения.

Едва он дошел до двери, как свет в кабинете погас и тут же зажегся.