Джеймс Чейз - Выбор пал на меня

– Осторожнее, идиоты! – заорал Корридон.

Но было поздно. Кара дважды выстрелила, и оба упали. Она мгновенно кинулась к «бьюику» и ловко объехала пытавшееся загородить дорогу такси. Корридон спустил курок, и ветровое стекло «бьюика» покрылось сетью трещин. Выстрелить еще раз он не успел – «бьюик» скрылся за углом.

Корридон оглянулся. Марион с двоими мужчинами в штатском бежала к Ричи. Тот стоял на ногах и держался за плечо.

Корридон поспешил к ним. Из подъехавшей полицейской машины выскочил Роулинс.

– Все в порядке, – сказал он. – Мы возьмем ее.

– Черта с два возьмете! – яростно закричал Корридон. – Болваны!

– Не нервничай, – ответил Роулинс со своей неизменной улыбкой. – Все дороги блокированы.

– Не обманывай себя. – Корридон провел рукой по лицу, и рука окрасилась кровью. – Ее остановить труднее, чем экспресс… Черт возьми, меня все же задело.

– Это ерунда. Вот если бы еще полдюйма, ты бы отправился на небо.

– Поехали, – сказал Корридон, и они сели в машину. – Прикажи ехать быстрее. Я хочу убедиться, что ее возьмут.

– Все учтено, – заверил Роулинс. – Говорю тебе, далеко она не уйдет.

– Поверю не раньше, чем она окажется за решеткой.

– Вот она, сэр! – Шофер включил дальний свет.

Два ярких луча выхватили из темноты черный «бьюик», мчащийся по дороге.

– Осторожней, – предупредил Роулинс шофера, – не врежься.

– О, не беспокойся, она этого не допустит.

Корридон высунул голову из окна, чтобы лучше видеть. Впереди виднелись, перегораживая дорогу, две полицейские машины. Но «бьюик» и не думал сбавлять скорость. Кара включила фары. Четверо полицейских, уверенных, что автомобиль остановится, на тротуаре подавали сигналы фонариком. Черный «бьюик» неумолимо мчался вперед. Он врезался в полицейские машины, разбросал их в стороны и помчался дальше.

– Что я говорил? – воскликнул Корридон.

Шофер чуть притормозил.

– Быстрее! Быстрее! – приказал Роулинс.

– Нам ее не догнать, – мрачно буркнул Корридон.

Их машина прошла в брешь, проделанную «бьюиком», но его самого нигде не было видно.

– Да, водить она умеет… – согласился Роулинс. Он закурил, его руки заметно дрожали. – Но ей не уйти.

– Боюсь, все твои баррикады не остановят Кару.

Группа полицейских фонарями указывала дорогу, по которой промчался «бьюик».

– Она едет к парку, – сообщил Роулинс, когда они свернули на Кингс-роуд. – Пусть крутит как хочет, скрыться ей не удастся.

– Мне бы твою уверенность, – заметил Корридон. – Готов держать пари, что она смоется.

– Не поставил бы на это и пенса. Но если она будет так нестись, то просто разобьется.

– Дай-то бог. Из всей шайки Кара самая опасная… Надеюсь, Ричи не очень серьезно ранен?

– Пуля попала в плечо. Судя по всему, ничего страшного. – На углу Сидней-стрит им снова просигналили. – Что я говорил? Она кружит вокруг парка. На Фулхем-роуд ее ждет маленькая ловушка.

– Надежнее предыдущих?

– «Бьюик» впереди, сэр, – предупредил водитель и снова включил дальний свет.

Теперь «бьюик» двигался гораздо медленнее. Но едва огни преследующего автомобиля осветили его, резко увеличил скорость.

С Бромптон-роуд навстречу «бьюику» выскочила полицейская машина.

– Идет на таран, – гордо поведал Роулинс. – Это Хилари, наш лучший…

Он громко выругался. «Бьюик» резко вильнул в сторону и промчался мимо, а полицейскую машину занесло и развернуло от резкого торможения.

– Неплохо, – заметил Корридон.

Роулинс перестал улыбаться.

– У меня есть две бронированные машины. – Он угрюмо засопел. – Если они не сумеют ее задержать…

– Ты потеряешь свой пенс.

– Теперь вся надежда только на нас, Джек, – обратился Роулинс к водителю. – Попробуй прижать ее к тротуару.

– Это было бы здорово, – прокомментировал Корридон. – Но я хочу сперва выйти и со стороны посмотреть, как ты себя погубишь.

– Заткнись, – без улыбки ответил Роулинс. – Я дал слово Ричи, что она не уйдет.

– Тогда молись Богу, – усмехнулся Корридон.

Случай сыграл им на руку. Из-за угла на огромной скорости вылетел грузовик и врезался в «бьюик». Автомобиль Кары несколько раз крутанулся и влетел в витрину ювелирного магазина.

Корридон с Роулинсом выскочили из машины.

– Сообщите всем, чтобы район оцепили, – приказал Роулинс шоферу и побежал к разбитой витрине.

Корридон бросился за ним.

– У тебя есть оружие? – крикнул Корридон на бегу.

– Нет. А у тебя?