Андерс де ла Мотт - Обман [Bubble]

– Слушай, Нурмен, неплохо отработала… Что скажешь?

– Так точно, – ответила она.

– Я вообще-то время не засекал, но если бы засек, то думаю, что ты стреляла на уровне рекорда тира. Я позвоню Людде прямо сейчас и сообщу, что за стрельбу у тебя зачет. Пожалуйста, поставь метки сама… – Он протянул ей рулон черной клеящейся бумаги.

– Да, конечно.

Инструктор повернулся к ней спиной и пошел к выходу. Ребекка оторвала четыре маленьких кусочка бумаги размером с почтовую марку и отложила рулон в сторону. По пути к мишеням она подобрала с пола зеленый холостой патрон, который инструктор по стрельбе тайком подсунул ей в магазин, из-за чего вышел перерыв в ведении огня. Все отверстия расположились в смертельной зоне. Дырки в трех парах сели так близко друг от друга, что представляли собой одно отверстие; оставшиеся две дырки отделяла друг от друга лишь миллиметровая полоска картона.

– Отлично, тогда до связи. Заранее спасибо за помощь…

Он закончил разговор, снял заднюю крышку, вынул аккумулятор и СИМ-карту. Как раз в тот миг, как он сломал ее пополам, из-за угла вырулил Хассельквистишка.

– Э-э, здорово, Эйч Пи… я просто хочу тебе тут кое-что объяснить…

– Давай, конечно.

Он повернулся к Хассельквисту спиной и выкинул половину СИМ-карты в ближайшие заросли крапивы.

– Эта штука в автомобиле…

– Ты имеешь в виду эту хрень с GPS?

Он швырнул вторую половину симки куда-то в елки.

– Ну, да… Понимаешь, я нашел его как раз, как ты явился. Выгружал вещи и наткнулся на сумку, запихнутую под сиденье. Когда я ее оттуда вытащил, оттуда и выкатился этот GPS-передатчик. И в этот миг ты открыл дверь…

– Понятно…

– Это твой?

– Чё? – Эйч Пи обернулся.

– Твоя GPS-хрень?

– А-а, теперь дошло, Кентуша… Нет, это не моя хрень.

– Хорошо, я просто хотел узнать. Ты же сидел на самом заднем сиденье…

Эйч Пи покачал головой.

– Нет, сэр, это не мое. А он изначально не прилагался к фургону?

– Вряд ли…

– В таком случае я предлагаю тебе немедленно от него избавиться.

– Ясное дело, только спрошу сначала Йеффа, может, это его. Он же ездил на фургоне пару дней, когда разведывал все…

– Хорошо, спроси.

– Тогда скоро увидимся.

Хассельквистишка свалил, а Эйч Пи подождал еще с минуту, прежде чем доставать из кармана штанов новую СИМ-карту. Он вставил ее в телефон, который ему выдал Манге, включил его и набрал ПИН-код. СМС-сообщение пришло почти немедленно.

Готово!

Номер скрыт, но он и так знает, кто его отправил. Чертов Рехиман не на шутку шустр.

Они переоделись в тишине. Черные гидрокостюмы, резиновые носки, а также неопреновые лыжные маски, быть в которых в такую жару – невыносимая мука. Эйч Пи свою немеделенно стащил. Вот кретин-то!

– Все готово, – сказал Манге из-за открытого багажника «Фольксвагена».

– И все-таки я хочу все перепроверить, – ответил Йефф.

– Но уже пора…

– Успеем, – перебил его Йефф. – Время на проверку оборудования есть всегда…

Похоже, что Манге сдался и не стал спорить, потому что, когда Эйч Пи обошел автомобиль, дверь багажника по-прежнему была открыта.

– Подводный инвентарь, резиновая лодка, баллоны с кислородом, взрывчатка… – перечислял про себя Йефф, тыкая пальцем в черные сумки в багажнике.

От слова «взрывчатка» Эйч Пи вздрогнул; перед глазами встала трасса Е4 два года назад, когда он подключил свой телефон к такой же сумке. Сумке, набитой взрывчаткой настолько, чтобы взорвать целое здание.

Почти два года он считал, что взорвал к чертям собачьим самое сердце Игры. Но, по словам Манге, все это была иллюзия, очень искусно встроенная Гейм-мастером ему в мозг. Настоящая Кощеева смерть находилась не в старом офисном здании где-то в Чисте; на самом деле она закопана глубоко в хранилище внутри горы, в двух часах езды отсюда. Но если все, что он переживал до сих пор, не считая последних двух дней, это всего лишь изощренные игры разума, то где гарантия, что то, что происходит с ним теперь, настоящее?

Над решением этой проблемы Эйч Пи бился уже несколько дней. И, несмотря на то, что он решил довериться Манге, все равно никаких гарантий нет. Вроде бы Манге говорит правду и, насколько обо всем можно судить, верит в собственную историю. А что, если это не его история? А что, если кто-то играет в игры разума с Манге, точно так же, как они делали это с ним? И то, что они собираются сделать, на самом деле лишь часть еще более изощренного плана?

В этом-то и проблема теорий заговора. Как только начинаешь принимать их на веру, уже невозможно сказать, где они на самом деле заканчиваются.