Роберт Стайн - Зловещее лето

— Чего ты добиваешься? Как ты все это проделываешь? И зачем? — крикнула, задыхаясь, Аманда, откидывая с лица свои темные локоны.

Окруженная густым туманом, Крисси поднялась выше и села на складной верх «мустанга», болтая длинными ногами. Наклонив голову, она какое-то время внимательно рассматривала Аманду, потом заговорила:

— Знаешь, говорят, что люди пользуются лишь ничтожной частью своих мозгов. Что касается меня, я использую их целиком. И потому могу все. Все!

Словно желая продемонстрировать свои способности, Крисси приподнялась на несколько дюймов над крышей автомобиля.

— Ну как, производит впечатление? — засмеялась она.

«Я в это не верю», — слабо запротестовала Аманда, однако вслух не сказала ничего.

Стало быть, она действительно видела Крисси плавающей в воздухе!

— Почему ты пытаешься причинить нам зло? — выкрикнула она.

— Почему? — горьким эхом отозвалась Крисси. — Это очень просто. Действительно просто. Ты знаешь, почему мой отец покончил с собой? Из-за твоего отца!

— Но ведь твой отец не покончил с собой, — запротестовала Аманда. — Ты говорила, что ваша семья погибла в автомобильной аварии.

— Такие люди, как мой отец, не попадают в аварии, — ответила Крисси с усмешкой. — Мой отец был великим человеком. Гением. Но твой отец травил и преследовал его. Он добился его ареста, погубил его… погубил всю нашу семью. Маму и Лилит тоже. Бедная Лилит. И отец решил спасти нас, пожалеть. Он решил избавить нас всех от загубленной жизни,

— Но мой отец только выполнял свой долг! — дрожащим голосом возразила Аманда. — Если тот бездомный был невиновен…

— Да кому до него какое дело?! — закричала Крисси. — Жизнь моего отца была в миллион раз важнее и ценнее. Как ты вообще можешь их сравнивать? Ничтожные маленькие людишки, вроде твоего папаши, просто завидуют ярким, блестящим личностям. Им нравится уничтожать таких подлинно великих людей, как мой отец!

— А что случилось с теми семьями, которые ты указала в своих рекомендациях? — спросила Аманда.

— Ах, эти? Судья и помощник прокурора округа? Они получили только то, что заслужили, — жестко ответила Крисси. — А теперь настал черед вашей семейки.

Крисси соскользнула с крыши автомобиля и поплыла сквозь густой туман в сторону Аманды.

«Беги! — скомандовала себе Аманда. — Немедленно беги отсюда!»

Но ее ноги вдруг отяжелели, словно к ним привязали огромные гири.

— Отпусти меня! Дай мне уйти! Ты не можешь так поступить со мной! — взмолилась Аманда. — Это… это нечестно!

— Ты говоришь о чести?! — взвилась Крисси. — Нет, это абсолютно честно, Аманда! Моя мать, мой отец, моя сестра — вся семья погибла, А теперь погибнет и ваше семейство.

— Но, но… — пролепетала Аманда, пытаясь собраться с мыслями, — Представь себе только, чего ты могла бы добиться, обладая такой властью и такими необычными способностями! — в отчаянии выкрикнула она. — Зачем тратить время на нас? Со своими возможностями ты могла бы стать миллионершей!

Крисси не ответила. Она медленно подняла руки, и холодный ветер закружил Аманду.

Почувствовав, что ее ноги отрываются от земли, Аманда жутко вскрикнула.

— Остановись! Прекрати! — молила она, пытаясь перекричать рев бури, а ледяной ветер кружил и бросал ее, как песчинку.

Девочка изо всех сил пыталась удержать равновесие, но ветер нес ее прямо к автомобилю.

Аманда прикрыла руками голову, приготовившись к страшному удару.

— Ох!

Ее внесло прямо в автомобиль. Она приземлилась на переднем сиденье, рядом с безжизненным телом Дейва.

Дверцы тут же захлопнулись; щелкнули и на мертво закрылись замки.

Через оконное стекло Аманда увидела, как смеется Крисси, наслаждаясь своей победой.

Аманда изо всех сил пыталась выбраться из машины, но какая-то мощная сила не давала ей шевельнуться.

С ужасным ощущением собственной беспомощности она смотрела, как двинулся с места ручной тормоз, как включился мотор…

— Извини, Аманда! — с ядовитой насмешкой крикнула Крисси, — Ты проиграла!

Разбив на ходу мощное стальное ограждение, машина с бешеной скоростью помчалась вперед.

Она ехала прямо на утес, возвышающийся из воды неподалеку от берега.

Автомобиль рухнул вниз, в бездонную темно ту.

Аманда свернулась тугим комочком, закрыв руками голову в ожидании смертельного удара.

Машина стукнулась с размаху обо что-то твердое и подскочила. Аманда вскрикнула, больно ударившись головой о потолок.