Питер Джеймс - Многоликое зло

В обоих случаях идея принадлежала Майклу.

Шатаясь, они подняли и поднесли гроб к могиле. И захихикали, услышав приглушенный крик «Ой!» изнутри.

Потом раздался стук.

Майкл бил кулаком по крышке и орал:

— Эй! Хватит!

Пит, в кармане которого лежала рация, достал ее и включил.

— Проверка связи.

Внутри гроба голос Пита звучал оглушительно.

— Проверка связи! Проверка связи!

— Шутки закончены!

— Расслабься, Майкл, — сказал Пит. — И получай удовольствие.

— Придурки! Выпустите меня! Я хочу писать!

Пит выключил рацию и сунул ее в карман куртки.

— Ну и как дальше?

— Поднимаем на ремнях, — ответил Марк. — Каждый со своего края.

Пит достал рацию, включил и произнес:

— Майкл, мы опускаем!

Затем сразу выключил и убрал.

Все пятеро радостно загоготали. Потом каждый взялся за ремень.

— Раз… два… три! — командовал Роббо.

— Черт, тяжелый, сволочь! — не сдержался Люк.

Медленно, неуверенно, рывками гроб стал опускаться в яму. Когда он коснулся дна, друзья его почти не видели из-за темноты.

Пит включил фонарь. Теперь они разглядели гладкую поверхность крышки, представили, каково под ней Майклу, и рассмеялись.

Роббо взял рацию.

— Здорово, Майкл, как тебе журнальчик? Если будет скучно, можешь поднять крышку своим членом!

— Ладно, парни, шутки закончились, выпустите меня!

— Мы сейчас едем в ночной клуб, жаль, но без тебя! — Роббо отключил рацию, прежде чем Майкл ответил. Взяв лопату, он подцепил землю и бросил вниз. Друзья одобрительно загоготали, когда комья ударились о крышку гроба. Пит тоже взял лопату и стал помогать.

Несколько минут они старательно работали, и вскоре лишь несколько небольших участков блестящей крышки не были покрыты землей. Потом не осталось и их. Друзья продолжили кидать землю, подбадривая себя выпивкой, и вскоре над гробом был слой в несколько дюймов.

— Эй! — крикнул им Люк. — Эй! Прекратите! Чем больше накидаете, тем больше нам через два часа разгребать.

— Но это же могила! — настаивал Роббо. — Гроб должен быть закрыт землей!

Люк вырвал у него из рук лопату.

— Хватит! — спокойно произнес он. — Я хочу вечером пить, а не могилу раскапывать, ясно?

Роббо кивнул, он никогда не желал расстроить кого-то из компании. Вспотевший Пит отбросил лопату.

— Не думаю, что когда-то захочу избрать для себя эту профессию, — сказал он.

Они водрузили сверху лист железа и несколько минут постояли в тишине. Капли дождя забарабанили по металлу.

— Все, — заключил Пит. — Уезжаем отсюда.

Люк сунул руки в карманы куртки.

— Вы уверены?

— Мы ведь договорились, что накажем его, — возмутился Роббо.

— А вдруг его вырвет, например, и он захлебнется?

— Он не такой пьяный, все будет в порядке, — сказал Джош. — Уходим.

Он прошел к машине, сел сзади, и Люк захлопнул за ним дверь.

Пит, Люк и Роббо заняли места впереди. Они проехали полмили, свернули направо и оказались на трассе.

Через пару миль Марк включил рацию.

— Как дела, Майкл?

— Ребята, послушайте, эта шутка мне совсем не нравится.

— Правда? А нам очень нравится!

Рацию взял Люк.

— Это месть, Майкл, просто месть!

Все пятеро громко загоготали. Теперь была очередь Джоша.

— Эй, Майкл, мы едем в тот клуб, где самые красивые девушки полуголыми кружатся у шеста. Ты будешь в бешенстве, что пропустил такое!

Майкл уже говорил тише:

— Можно сейчас все закончить? Пожалуйста.

Через лобовое стекло Роббо с трудом разглядел, что впереди ведутся дорожные работы. Зажегся зеленый свет, и он прибавил скорость.

Люк кричал через плечо Джоша:

— Майкл, расслабься, мы вернемся через пару часов!

— Как через пару часов?

Светофор показывал красный, но у них не было времени затормозить. Роббо нажал на газ, чтобы проскочить.

— Дай мне, — сказал он и потянулся к рации, стараясь одновременно удержать руль. Не отрывая глаз от приборной панели, он заговорил: — Эй, Майкл…

— РОББО! — закричал во весь голос Люк. К ним приближались яркие фары машины. Они буквально ослепляли. Затем раздался гудок. Оглушающий. Грозный. Похожий на рев. — РОБББББООО! — завизжал Люк.

Роббо в панике вдавил тормоз и выронил рацию. Он отчаянно крутил руль, не понимая, куда поворачивать, — справа плотной стеной стояли деревья, слева прямо на него двигался экскаватор, светя мощными фарами в лобовое стекло и ослепляя. Машина неумолимо приближалась из пелены дождя, огромная, словно локомотив поезда.