Нора Робертс - Остров спокойствия

– Ох, какое шокированное лицо! Бах, бах, бах. – Подвывая от смеха, Патрисия набрала еще пригоршню чипсов. – Да уж, рейтинги будут что надо! Только не для тебя.

«Не для тебя, не для тебя», – мысленно повторяла она, прокручивая запись назад, к тому моменту, где звездой была сама Патрисия. Где она рассказывала миру, что еще до того, как ей исполнилось пятнадцать, у нее хватило мозгов, знаний и умений, чтобы спланировать массовую стрельбу такого размаха и масштаба, как в «Даун-Ист».

Она посмотрела этот эпизод снова, потом еще раз, довольная мастерством рассказчика, наслаждаясь ошеломленным восхищением на лице Макмаллен. Затем, сидя всего в миле с четвертью от дома Рида, взломала аккаунт в Фейсбуке, принадлежавший какому-то тупице из Нэшвилла, и запостила видео на его стене.

«Это для начала», – подумала она и пришла к выводу, что заслужила еще стаканчик. Потом, после того, как она… ха-ха!.. пришьет шерифа, она отправит еще один клип этим дуракам из ФБР.

Удовлетворенная, Патрисия посмотрела на фотографии своих целей на стене комнаты и ткнула пальцем.

– Следующим будешь ты, четырехглазый Чаз Бергман. Нью-Йорк, жди меня.

Она поставила запись с начала и еще раз всю ее посмотрела.

– Я ужасно рада, что ты приехала. – Симона в своей студии обняла Ми. – Жаль, что ненадолго. Одного дня так мало.

– Увидимся в сентябре на свадьбе Нари. С тобой и Сиси. И ты придешь с Ридом.

– Да. А ты приедешь на свадьбу Нат в октябре.

– Конечно. А в декабре я приеду ради большой вечеринки Сиси. Но… Поехали со мной, Сим! Ты и Сиси – поехали со мной в Бостон на несколько дней!

– Ты знаешь, почему я не могу. Риду не следовало тебя просить, чтобы ты меня уговорила.

– Он тебя любит. И я тебя люблю.

– Знаю. Поэтому он и просил, поэтому ты и приехала. Я его люблю и не могу его покинуть. И я люблю тебя, поэтому ты уезжай.

– Я бы тебя не послушалась, но он заставил меня поклясться, что с тобой или без тебя, но я вернусь на паром. – В отчаянии Ми сжала руки в кулаки. – Мне не стоило давать ему слово… Завтра двадцать второе. Почему ей было мало, Сим? Столько смертей по вине ее брата, и она хочет еще.

– За всем этим всегда стояла она. Я думаю, брат был ее орудием, которое, по ее мнению, дало осечку. Рид говорит, она психует, делает ошибки. Господи, Ми, она выложила свое видео на Фейсбук. Ей так хотелось внимания, что она рискнула взломать чужой аккаунт.

– Они еще не отследили, откуда был взлом?

– Ничего, найдут. Но Рид остановит ее вне зависимости от того, найдут они или нет.

– Я никогда не видела, чтобы ты так в кого-то верила. Ну, кроме Сиси.

– И тебя.

– Тринадцать лет, – вздохнула Ми и повернулась к полкам с лицами погибших. – Ты занимаешься чрезвычайно важным делом. Со временем люди забывают любой кошмар. Однако никто не сможет забыть, когда они увидят то, что ты сейчас делаешь.

– Я и сама пыталась забыть.

– Но не смогла. А Тиффани? – Ми осторожно сняла бюстик с полки.

– Как напоминание, что у всех, кто выжил двадцать второго июля, остались шрамы. Но мы выжили, Ми. Мы можем помнить погибших и по-прежнему ценить жизнь, которая нам дана. Тиффани, сама того не желая, дала мне это понимание. И в качестве благодарности я храню в студии ее лицо.

– Ты не сделала Тиш.

– Я хочу сделать ее последней. Она значит для меня больше, чем кто-либо другой, поэтому образом Тиш я завершу свою работу.

– Я все еще скучаю по ней. Сделай мне одолжение… Нет, я не собираюсь снова упрашивать тебя ехать, – быстро добавила Ми, увидев, что Симона напряглась, – когда будешь готова начать лепить Тиш, позволь мне быть здесь? Я знаю, ты не любишь отвлекаться во время работы, но я хотела бы быть рядом.

– Мы поступим лучше. Когда я буду готова, ты мне поможешь. Мы сделаем это вместе.

– Ты всегда говорила, что я хороший ученый, а хороший ученый – тоже художник.

– Точно. – Симона улыбнулась. – И мы сделаем это вместе. Теперь я тебя выгоняю, чтобы ты не пропустила паром.

– Если с тобой что-нибудь случится…

– Думай позитивно. – Она взяла Ми за руку и повела ее из комнаты.

– Буду думать, что ее нет на острове. Это позитивный негатив.

Когда они спускались по лестнице, из своей студии вышла Сиси.

– Солнце клонится к закату. Как насчет выпить во славу прошедшего дня?

– Ми пора ехать.

– Я могу задержаться и выпить вместе с вами.

– И пропустишь паром.

– Поеду на следующем.

– Ты тянешь время, – сказала Симона. – Ты дала слово.

– Не следовало его давать. – Вздохнув, Ми взяла свою сумочку. После звонка Рида она купила билет на ближайший рейс и прилетела без багажа. – Он думал, что я просто тебе позвоню, и очень разозлился на меня, когда я сказала, что приеду. Он хитрый и умный. Он мне очень нравится, Симона. Очень нравится.