Тесс Герритсен - Выбери меня [litres]

– Сегодня в пять десять утра вы вызвали службу «девять-один-один» в дом проживающей отдельно от вас супруги.

– Это мой дом, а не ее.

– Вне зависимости от того, чей это дом, это вы позвонили в службу спасения, все верно?

– Да.

– И вы сообщили оператору, что только что застрелили свою супругу.

Эдди Лутович небрежно отмахивается:

– Почему я вообще с вами говорю? Со мной должен говорить детектив Маклеллан.

– Потому что детектива Маклеллана нет в этой комнате, а я есть.

– Все, что надо рассказать, я уже рассказал ему.

– А теперь расскажете мне.

– Почему это?

– Потому что вы не выйдете из этой комнаты, пока все мне не расскажете. Так что давайте лучше приступим. Итак, почему вы застрелили свою жену Кэти?

Тут Лутович наконец переводит взгляд на Фрэнки:

– Вам не понять.

– Давайте проверим.

– Думаете, я хотел ее убивать?

– Я думаю, вы разозлились из-за того, что она решила от вас уйти.

Взгляд Эдди мог бы воду в лед превратить.

– Мужчину до такого нужно довести. Она жила в моем доме. Нельзя выставлять мужчину из его собственного гребаного дома!

– Расскажите о пистолете, которым вы воспользовались. О «глоке».

– А что с ним?

– Он не зарегистрирован. А раз уж у Кэти был судебный запрет, стало быть, вы нелегально владели этим оружием.

– Согласно Второй поправке, я имею право владеть оружием.

– Штат Массачусетс тут с вами не согласится.

– Срать мне на Массачусетс.

– Уверена, штат Массачусетс отвечает вам взаимностью, – улыбается Фрэнки.

Они смотрят друг на друга через стол, и до Эдди, похоже, наконец начинает доходить вся серьезность его положения. Он обмякает на стуле.

– Этого не должно было случиться.

– Но случилось. Почему?

– Вы не знаете, как она меня доводила, как будто ей это нравилось. Как будто специально все делала, чтобы вывести меня из себя.

– И что же она специально делала?

– Смотрела на других парней. Огрызалась, когда я говорил, чтобы прекращала на них пялиться.

– Значит, она сама напросилась?

Лутович слышит презрительные нотки в голосе Фрэнки, вскидывает голову и пытается испепелить ее взглядом.

– Я знал, что вы не поймете.

Но Фрэнки все прекрасно понимает. Ей уже не раз приходилось слышать подобные оправдания: я не виноват, жертва сама довела меня до этого, и все в таком духе. Она могла бы показать Эдди список звонков его жены в службу «911». Могла бы показать ему последний отчет из терапевтического отделения больницы или фото ее синего и распухшего после побоев лица. Но его ответ останется неизменным: я не виноват.

Такие никогда не виноваты.

Фрэнки откидывается на спинку стула. Ей до смерти надоела ее роль в этих трехактных трагедиях. Она – персонаж, который всегда появляется в третьем акте, когда ущерб уже причинен и труп уже упаковали в патологоанатомический мешок. Если бы только она могла выйти на сцену раньше, когда еще было время предупредить будущую миссис Лутович. Она бы сказала: беги, пока не влюбилась в этого мужчину. Пока не дала согласие стать его женой. До побоев, запретительного ордера и визитов в больницу. До того, как закрыли молнию мешка, в который тебя упаковали.

Но влюбленные женщины редко прислушиваются к голосу разума. Фрэнки думает о своих импульсивных дочерях, о ночах, когда лежала без сна и ждала, когда звякнут у двери их ключи. Сколько же часов она не доспала, в страхе даже подумать о том, что могло с ними случиться?

А она очень хорошо знала, какие ужасы случаются с девушками. Сегодня она в очередной раз увидела это в спальне убитой.

Сотрудник уводит Лутовича из допросной, но Фрэнки остается, чтобы сделать записи. В наше время все допросы записываются на видео, но Фрэнки старомодная и предпочитает авторучку и бумагу. Записанные на бумагу слова не исчезнут в эфире, их нельзя случайно удалить, да и сам процесс письма помогает загрузить в память все основные моменты допроса. Звякает телефон – пришло СМС, но Фрэнки продолжает записывать свои впечатления, пока они не размылись и не потускнели. Правда, ее презрение к Эдди Лутовичу никогда не потускнеет. Она так сосредоточена, что замечает вошедшего в допросную Мака, только когда он громко чихает.

– От медэкспертов позвонили. Хотят знать, придем мы или нет?

– Куда?

– На вскрытие Тэрин Мур.

Фрэнки смотрит на свои энергичные каракули, вспоминает ухмыляющуюся физиономию Эдди и подушку, забрызганную кровью его жены. Потом захлопывает блокнот.