Мэри Стюарт - Лунные пряхи. Гончие псы Гавриила (сборник)

– Прекрасно, – сказал Марк. – Поскольку я буду знать, где вы… Я постараюсь с вами побыстрее связаться.

Разговаривая, мы медленно шли вниз по склону обратно к церкви.

– Когда вы уйдете отсюда, вы направитесь прямо в Афины или еще зайдете в Ираклион? – спросила я.

– Я бы хотел прямо в Афины, к британским властям, чтобы добиться начала расследования в Лондоне. Ламбис, сколько времени займет путь до Афин?

– При такой погоде что-то порядка двенадцати-тринадцати часов.

– Довольно неплохо. Так мы и поступим. Представляю себе, какой переполох поднимется в посольстве, когда узнают, что одна из их невинных овечек оказалась свидетелем тяжкого преступления.

– Да они просто придут в ярость, – уныло согласилась я.

– И последнее, что я бы хотел сказать…

Мы дошли до церкви и остановились у дверей.

– Да?

– Я уже говорил, что не хочу уходить сегодня вечером, не будучи уверен, что с вами все в порядке.

– Я поняла, но как вам узнать об этом? Раз меня здесь не будет.

– И все же я не могу, не имея сведений, быть уверенным в вашей безопасности.

Странно, но на этот раз его настойчивое желание взять на себя ответственность за мою безопасность не вызвало у меня никакого протеста. Все, что я почувствовала, – это предательский жар где-то в области желудка. Я рассеянно водила рукой по настоящей дорической колонне, большим пальцем по рваному краю пулевой отметины.

– Я не знаю, как сообщить…

– Я думал об этом. Слушайте все. Ламбис сейчас проводит Николу вниз, до полей. Мы с Колином будем ждать тебя, Ламбис, здесь, в церкви. Я отдохну, пока ты ходишь. Потом мы втроем спустимся к каику и сразу же отойдем от берега. Сумерки еще долго не наступят, но мы их дождемся и только тогда двинемся дальше, пока не окажемся несколько западнее Айос-Георгиоса. С наступлением темноты мы подойдем к берегу и постоим там некоторое время. Море как стекло и, слава богу, похоже, будет оставаться таким же. Ламбис, тебе знакомо побережье к западу от деревни?

– Немного. Маленькие бухточки у подножия скал, как эти. Около деревни – небольшие песчаные бухты.

– Найдется место, где можно при необходимости поставить каик?

Ламбис нахмурился, размышляя.

– Не знаю…

– Я думаю, такое место есть, – сказала я. – Это бухточка, дети называют ее дельфиний залив, за вторым мысом от деревни. Там скалы, которые сразу уходят глубоко под воду, я видела их издали, как бы горная гряда, вдающаяся в море словно мол. Около нее должно быть глубоко, потому что дети говорили, что со скал можно нырять.

Ламбис кивнул:

– Я думаю, эта та самая бухта, которую я видел. За вторым мысом к западу от деревни? Да, я приметил это место, когда мы проходили мимо.

– Ты бы мог там встать на якорь при необходимости? – спросил Марк.

– Я смогу пользоваться светом, ведь мы будем отгорожены от гостиницы мысом?

– Конечно.

Ламбис кивнул:

– Тогда при такой погоде это будет нетрудно. Отлично.

– Замечательно. – Марк повернулся ко мне. – Теперь послушайте. Если, когда вы вернетесь сегодня вечером, вы заметите, что на вас смотрят не совсем так, ну, вроде бы с подозрением – словом, почувствуете опасность… вы понимаете, что я имею в виду… короче говоря, если у вас создастся впечатление, что вам с Фрэнсис необходимо побыстрее выбраться оттуда, не дожидаясь утра, учтите, что мы будем ждать вас в устье вашего дельфиньего залива до… скажем, до двух ночи. Нет, до половины третьего, так, чтобы у вас было побольше времени. У вас есть фонарик? Хорошо. Мы все время от полуночи до половины третьего будем наблюдать за берегом. Надо договориться, как вам дать о себе знать… скажем, два длинных световых сигнала, потом два коротких, потом перерыв – и через полминуты повторить. Мы ответим. Годится?

– Банально, – усмехнулась я.

– Конечно. А вы можете предложить что-нибудь лучше?

– Нет.

– А как быть, если в заливе рыбаки будут ловить на свет? – спросил Колин.

– Этого не будет, – сказала я. – Там ловушки для скароса, и к этому времени их уберут. Нет, все замечательно, Марк. Мне просто не терпится…

– Ох, старина, ну и здорово! – У Колина прямо глаза загорелись мальчишеской жаждой приключений.

Марк рассмеялся:

– Довольно глупо, в сущности, но это самое лучшее, что мы можем предпринять, не заходя в Айос-Георгиос и не спугнув в округе ни одной птички.

– Да это все и не понадобится, – сказала я. – Просто блажь на Марка нашла, вот он и рядится в пиратские одежды. Я ухожу. Кто-нибудь есть там, сестра Анна? – Это Колину, который взобрался на какую-то гнилую подпорку около церковной стены и снова осматривал края лощины с помощью бинокля Джозефа.