Соня Лаврова - Убийство у камина

– Мы можем идти? – спросил Герберт.

– До завтра, – сказал Аскольд Выйдя за дверь, они попали под дождь, который падал с такой силой, что повсюду земля покрывалась белой пеной.. Следующие полчаса вода стучала по крыше автомобиля, просачиваясь через приоткрытое боковое окно машины. У Арчири была лужа вокруг ног, но он слишком устал, чтобы придавать этому значение.

Герберт проводил его в свою комнату.

– Сейчас не лучшее время задавать тебе этот вопрос, – сказал он. Скоро рассвет, И Бог знает, что нам придется пережить завтра, но мне нужно знать. Я предпочитаю знать. Что еще эта девушка рассказала тебе там в доме «Чайная чаша»? Арчири слышал, что в определенных ситуациях люди лихорадочно бродят по комнате, как звери в клетке. Он никогда не представлял себя в состоянии такого напряжения, что, несмотря на чувство истощения, он найдет облегчение в том, чтобы ходить по комнате из угла в угол, схватив предметы и снова ставив их на место, дрожащими руками. Герберт ждал, чувствуя себя слишком несчастным, чтобы проявлять нетерпение. Конверт с письмом для Шерр лежал на комоде, рядом с карточкой туристического сувенирного магазина. Арчири взял ее и возился с ней, сминая украшенные края картона. Затем он подошел к сыну, нежно положил руки ему на плечи, посмотрел ему в те глаза, которые были так похожи на его собственные, и сказал::

– То, что он мне рассказал, тебя не касается. Это было бы похоже на чужой кошмар. -Герберт не сдвинулся с места.

Но я хотел бы, чтобы вы сказали мне, где вы видели стихи, которые напечатаны на этой карточке!

Это было серое холодное утро, одно из тех, что видны в триста из трехсот шестидесяти пяти дней в году, без дождя и солнца, без мороза и тумана. Невзрачное утро. Гаишник был одет в темную куртку, палатки открылись, подняв полосатые навесы, а прохожие ускорили шаг.

Инспектор Куни сопровождал Арчери до участка. Священнослужитель почувствовал приступ смущения, отвечая на любезный вопрос инспектора Куни- о том, как он провел ночь. Он спал как бревно. Возможно, он бы и не заснул, если бы он уже знал, что только что сообщил инспектор: что Марта Вайлинг жива. – Я сопровожу Вас, – сказал Куни и с некоторой нескромностью добавил: – сказать вам правду, сэр, я никогда не видел вас таким спокойным и… ну, мирным, так сказать.

– Полагаю, вам не терпится вернуться домой, – сказал Аскольд, когда Куни оставил их наедине в сине-желтом кабинете. Вам придется вернуться для расследования и осмотра, так как именно вы нашли труп.

Арчири вздохнул.

– Марта нашла труп шестнадцать лет назад. Если бы не тщеславие и эгоизм ее матери, жадность получить то, на то, что она не имела права, этого бы не произошло. Возможно, эта жадность обратилась против нее и уничтожила ее задолго до того, как ее первоначальная цель сорвалась, или Марта обиделась на свою мать, потому что она отказалась говорить о Даниэле и вывести ее ужас на свет. – Действительно, – сказал Аскольд. Эти два мотива правдоподобны. А также может случиться так, что, когда Марта вышла из аптеки и вернулась домой, миссис Вайлинг отказалась заказать еще один рецепт, и Марта в отчаянии задушила ее.

– Можно посмотреть?

– Боюсь, что нет. Я начинаю понимать, что она видела шестнадцать лет назад и что она рассказала вам прошлой ночью.

– После разговора с ней я пошел к доктору Кпори. Я хочу, чтобы вы это увидели. – Арчири передал ему письмо полковника Пюсси и молча указал на раскрытую страницу перевязанным пальцем. – Бедная Марта, – пробормотал он. Она хотела подарить Шерр одно из своих платьев на ее пятый день рождения. Если с тех пор Шерр не сильно изменилась, я не думаю, что этот подарок много значил для нее. Аскольд прочитал письмо, ненадолго закрыл глаза и улыбнулся:

– Понимаю. -Тихо сказал он, снова сунув письмо в конверт.

– Я прав, не так ли? Разве я не искажаю вещи, создаю ложные иллюзии? Видите ли, я больше не доверяю своему суждению. Мне нужно мнение эксперта по дедукции. Я был в Сутове, видел фотографию, получил письмо и поговорил с доктором. Если бы у вас были те же зацепки, разве вы бы не пришли к такому же выводу?

– Вы очень добры, мистер Арчири. – Аскольд иронически улыбнулся. Я получаю больше жалоб, чем комплиментов. Ну, что касается зацепок и выводов, я согласен, но я бы узнал гораздо раньше. – Послушайте, – продолжал он, – все зависит от того, что вы ищете, и на самом деле, сэр, вы не знаете, что ищете. Вы были одержимы тем, чтобы опровергнуть что Даниэль убийца, ну, как вы сами сказали, что здесь нужны профессионалы. То, что Вы обнаружили, приводит к тому же что и мы нашли.. То есть для вас и вашего ребенка нечего не изменилось. Мы с самого начала знаем, что мы ищем, это для нас не составляет труда. Но вы смотрели на это преступление предвзято.