— Подождите здесь, — бросаю я и иду к официантке.
Прошу ее позвать начальство и договариваюсь о съемке. Это не так сложно. Меня здесь не узнают, поэтому просто прошу набрать в интернете «Верена и Микки». Количество просмотров их впечатляет.
— Нас и так только на прошлой неделе грабили, — говорит женщина в переднике, — какая разница, снимают или нет?
— Сколько возьмете? — спрашивает толстый чернокожий мужчина лет шестидесяти в очень старой куртке.
— Да нисколько. Вот шесть сотен, их и возьмем из кассы, — говорю я. Увидев на столе шесть мятых стодолларовых бумажек, владелец кафе согласен на все.
— Мы снимем это, как в «Криминальном чтиве»! — говорит Верена. Голос ее буквально звенит от счастья.
— Тыковка, — хмыкает Джейкобсон. Даже не представляю, что они имеют в виду.
Из кафе мы едем в квартиру к Стивену. Заказываем пиццу и долго обсуждаем завтрашнюю съемку. Виктор докладывает о количестве просмотров. Обсуждаем комментарии и новые видео наших зрителей. Это семейный вечер в кругу близких людей. Я очень хочу так думать.
Ленц приводит Луизу в пятнадцать минут десятого. Вид у девушки недовольный.
— Все в порядке? — спрашиваю у нее я.
— Лучше некуда, — фыркает она и идет умываться.
— Ты ведь хорошо себя вел? — спрашивает Стивен. Похоже, он все-таки вспомнил, кто из нас двоих отец Луизы.
— Даже не поцеловал, — говорит он.
Верена поднимает голову и начинает слушать. Кажется, ее больше не интересует количество просмотров наших роликов. Луиза выходит из ванной все такой же накрашенной.
— Ты еще здесь? — спрашивает она Ленца. — Что вы вообще все тут делаете?
— Работаем, Луиза, — говорит Стивен. Он явно теряет терпение.
Тут у девушки в кармане начинает вибрировать телефон. Звучит мелодия, которая заставляет Верену вжаться в кресло (если бы она не сидела, то сделала бы шаг назад) и захлопнуть руки в полумолитвенном жесте. Она всегда так делает. Группа The Doors. Джим Моррисон. Hello, I love you. Tell me your name. Довольно веселая мелодия для звонка. Она однажды спасла меня от полиции. Мелодия, я имею в виду. Верена тоже, но это было в другой раз.
— Пойду пиццу закажу.
С этими словами Луиза хлопает входной дверью. Как будто она решила лично добежать до ближайшей пиццерии. Верена еще долго смотрит на входную дверь. Стивен и Виктор продолжают обсуждать завтрашнюю съемку, но ни она, ни я больше не принимаем в этом обсуждении никакого участия.
— Верена? — зовет ее Ленц.
— Да?
— Ты должна это видеть, — говорит он. — Видео побило нашу популярность.
Он разворачивает ноутбук. На экране Флемми и Марко. Застыли. Кадр, в котором они сидят друг напротив друга и смотрят в камеру. Ее глаза становятся стеклянными. Кажется, что они вообще исчезли. Остались только линзы, на которых написано: «Пошел ты». В буквальном смысле слова написано.
К: Итак, Марко, вы, похоже, поставили себе цель: поймать Верену и Микки.
М: Не только поймать, но и передать закону. Ради этого я и приехал в Штаты. Как видите, не ошибся. Их новое видео явно снято здесь.
ДФ: Рано или поздно она бы вернулась сюда.
К: Джереми, расскажите подробнее про Верену.
ДФ: Ну что сказать… Она всегда мне завидовала. Моей популярности, известности, умению выглядеть эффектно на экране. Эта зависть заставила ее обвинить меня в изнасиловании.
К: Да, все мы помним то ужасное видео.
М: Оно и сделало ее такой…
ДФ: И все мы помним, что моя непричастность к делу была доказана. Не удивлюсь, если окажется, что все это она же и подстроила.
М: Вряд ли такое можно срежиссировать.
ДФ: Если бы мне рассказали, что пара психопатов, грабящих банки и ювелирные магазины, приобретут свою армию фанатов, я бы тоже не поверил.
М: Странно это слышать от человека, всю жизнь снимающего документальные фильмы про маньяков. Достаточно вспомнить хотя бы Джеффри Дамера или Чарли Мэнсона…
ДФ: Фатальное влияние… Но те хотя бы убивали. Верена и Микки никогда не станут столь же популярны.
М: Чарли Мэнсон, кстати, хороший пример. Предельно адекватный тип, половину жизни проведший за решеткой. Ему не повезло выйти на свободу в начале безумия Вудстока. Молодые люди уже не помнят про это нашествие хиппи в разгар войны во Вьетнаме, ведь так, Джерри?
ДФ: Да. Верно. Эта пара — плохая подделка старины Мэнсона.
К: Если честно, не понимаю, о ком идет речь. Наши зрители, наверное, тоже.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу