Микаэль Крефельд - Секта

– Так Каминский сидит тут, на верхнем этаже?

«Так близко – и в то же время так далеко», – подумал Томас, но не произнес этого вслух.

Миккель нажал на газ и резко свернул на перекрестке. Они оказались на Митчелснаде, перед ними открылись решетчатые ворота, и они въехали во внутренний двор полицейского управления. Миновав открытые ворота гаража, они направились в конец проезда, где стояли три больших контейнера для транспортировки вещей. Пожилой седой полицейский уже открыл два из них и сейчас срывал пломбу с третьего.

– Почему их здесь оставили на хранение?

Миккель покачал головой:

– Хороший вопрос! По-видимому, это часть той таинственности, которой окружают дело Каминского.

– Тебе, должно быть, непросто было туда проникнуть?

– Синерубашечники ведь помогают друг другу, не так ли?

Выйдя из машины, они коротко поздоровались с полицейским. Он попросил их долго не задерживаться, чтобы он успел снова опломбировать контейнеры, пока не заглянул никто из руководства и не поинтересовался, чем они тут занимаются.

Томас заглянул в первый контейнер. Там, рядом с несколькими плоскоэкранными телевизорами фирмы «Банг и Олуфсен», стояли музыкальные центры фирмы «Босе» и других эксклюзивных марок.

– Будем их смотреть? – спросил Миккель.

Томас отрицательно качнул головой:

– Вор, который забрался в нашу квартиру, не заинтересовался стареньким телевизором и музыкальным центром, так что в этом контейнере нечего искать.

Томас подошел к следующему, оборудованному полочками. На них были сложены коробочки с телефонами и планшетниками. На нижней полке были составлены стопками ноутбуки. Присев на корточки, Томас стал их разглядывать. У Евы был черный IBM «Think» c каким-то там номером, и она предусмотрительно снабдила его крышку гравировкой с названием адвокатской конторы. Кроме того, она прикрепила на свой компьютер наклейку с собачкой Нусер из «Редисок» [40] «Редиски» – название популярного американского комикса «Арахис» ( англ . «Peanuts») в датском переложении. . «Мне тоже хочется собачку», – оправдывалась она тогда в ответ на его поддразнивания: он говорил, что серьезному адвокату как-то не к лицу украшать компьютер наклейками. Через пару минут, перебрав все компьютеры и не найдя ни одного с гравировкой или наклейкой, Томас снова встал.

– Заглянем в последний? – спросил он Миккеля.

– А это наш контейнер с брюликами, – сказал полицейский, который ходил за ними по пятам. – В нем хранятся все часы и драгоценные украшения. – С этими словами полицейский начал один за другим открывать перед ними запертые на замок сейфы. – Тут этого добра на несколько миллионов.

Томас вытащил первые два ящичка. Ощущение было как от ломбарда или криминального салона ювелирных изделий. Грабитель унес тогда Евин «ролекс». У ее часов было два отличия: во-первых, «Юбилейный» браслет, а во-вторых, выгравированная на оборотной стороне дата. На часах была обозначена дата, когда Ева выдержала экзамен на адвоката, это был подарок в честь окончания учебы, на которую ушло полжизни.

Томас просматривал ящички один за другим, но нигде среди драгоценностей не попадалось ничего похожего на Евины часы. Ему стало жарко в душном контейнере, и сердце, похоже, чересчур зачастило.

– Как ты, Ворон? Ничего? – забеспокоился Миккель, поглядев на него.

Томас кивнул, а сам чувствовал, как его прошиб пот. Он стал просматривать вещи быстрее, и ему становилось все хуже и хуже.

– Может, сделаем перерыв?

– Нет, зачем же! – попытался взбодриться Томас.

Он изобразил, что ему все нипочем.

Томасу давно пора было принимать лекарство, но не хотелось, как какой-нибудь нарик, глотать таблетки на глазах у Миккеля и полицейского. Он понимал, что в нем говорит суетное тщеславие, и никто, тем более Миккель, не станет за это смотреть на него косо, но ему не хотелось, чтобы его жалели. Вынув последний ящичек, он увидел, что в нем лежит десять штук дамских часиков фирмы «Ролекс», все как один похожие на Евины. Он вынул одну штуку и перевернул ее донышком кверху, но руки у него так затряслись, что он никак не мог прочесть надпись. Он вернул часики в ящик из страха, что выронит их на пол.

– Ты скажи, что мы ищем, – предложил Миккель. – Может быть, я помогу искать.

– Ничего, я уже справился с собой, – сказал Томас.

– Ладно, – согласился Миккель и отступил.

Томас перестал вынимать часы, а начал просто переворачивать их обратной стороной. На последнем экземпляре виднелась какая-то надпись, похожая на ряд цифр. Когда он поднес часы поближе к глазам, чтобы рассмотреть полустертую надпись, одну ногу свело судорогой. Томас положил часы на место и, чтобы не упасть, ухватился за стеллаж. Тот угрожающе покачнулся, и Миккель едва успел прийти на помощь, иначе все богатство обрушилось бы им на голову.