Дэвид Балдаччи - Знаки [litres]

– Он прислал тебе доклад?

– Нет, я добыла его через другого друга, отследившего доклад для меня.

– Хорошо иметь друзей.

– Значит, едем в Ирландию?

– Если покушение затевается там, альтернативы не вижу.

– Тогда что, сообщить Вэнс о наших подозрениях? Она может передать весточку вверх по команде.

– Там не станут ничего предпринимать, пока не встретятся с ее источниками. А она не может сказать, что это мы, не попав под арест. Мы тоже не можем, и по той же причине. Значит, это тупик, – подытожил Роби.

– У тебя есть паспорт, о котором в агентстве не знают?

– Разумеется.

– Тогда, пожалуй, пора двигать в Ирландию.

Роби снова поглядел на экран:

– Пожалуй.

– Я бы хотела прощупать еще одно направление, Роби.

– Какое?

Джессика взяла телефон.

– Друга.

– Где этот друг? И можно ли доверять ему или ей?

– Да, ему можно. И он работает в торговом центре.

– В торговом центре? И чем занимается?

– Гуру видеоигр. Помимо прочего.

– Что он может для нас выяснить?

– Настоящее имя Пройдохи Роджера. Потому что этот сукин сын должен сдохнуть, и спусковой крючок нажму я.

В комнате находились пятеро.

Эван Такер.

Синий.

Гас Уиткомб, СПВНБ.

Директор ФБР Стив Колвелл.

И президент Соединенных Штатов Америки.

– Никаких зацепок по убийству Говарда Деккера? – начал президент.

– Пока нет, сэр, – покачал головой Колвелл. – По исполнению покушение напоминает казнь. Мы извлекли пулю, но у нас нет оружия, из которого она выпущена.

– И никто ничего не видел? – Президент пребывал в полнейшем недоумении. – Это произошло в треклятом общественном парке.

– Мы навели справки, – доложил Колвелл. – К сожалению, пока свидетели не выявлены.

– Свидетелей могло и не быть, – вступил Такер. – Если покушение провели профессионалы, они точно позаботились, чтобы вокруг не было ни души.

– Но с какой целью? – продолжал расспросы президент.

– Это может быть связано с деятельностью комитета по разведке Деккера, – ответил Синий.

– Это тоже связано с гибелью Гелдера и Джейкобса? – уточнил президент, откидываясь на спинку кресла и озирая остальных присутствующих одного за другим в ожидании ответа.

– Ну, – вызвался Такер, – все они были заняты в сфере разведывательной деятельности. Как минимум эта тема у них общая.

– Мы ничуть не приблизились к разгадке этих убийств, не так ли? – Президент взглянул на Колвелла в упор.

– Мы добились некоторого прогресса, – неубедительно пробормотал Колвелл.

– Рад слышать, – изрек Такер. – Некоторый прогресс всегда приветствуется, какую бы ничтожную форму он ни принял.

Оба директора обменялись недоброжелательными взглядами.

– А еще вопрос о поезде «Амтрак», – резким тоном бросил Уиткомб. – Жертвы и картина, напоминающая крупномасштабное заметание следов. – Помолчав, он искоса взглянул на президента. – И конечно, незаурядная проблема Джессики Рил. А теперь, очевидно, если я правильно читаю по кофейной гуще, и Уилла Роби. – Посмотрел на Такера. – Роби все еще вне поля зрения?

Такер кивнул, прежде чем бросить взгляд на Синего и тут же отвести глаза.

– И чем же может Роби заниматься вне поля зрения? – спросил Уиткомб.

– Хотел бы я знать, Гас, – Такер пожал плечами.

– Когда я говорил с Роби, – продолжал Уиткомб, – прежде чем он скрылся из виду, – добавил он презрительным тоном, – тот поведал мне несколько вещей, внушающих тревогу. – Он поглядел на президента, который, похоже, был в курсе того, что собирается сказать Уиткомб.

– Валяйте, Гас, – президент ободряюще кивнул. – Нам нужно вынести все это на свет.

– Роби поведал мне, что Джанет Ди Карло тревожили необъяснимые инциденты в агентстве. – Уиткомб пригвоздил взглядом Такера. – Вашем агентстве.

– Какого рода? – заинтересовался Колвелл.

Уиткомб поглядел на свой планшет.

– Пропавший персонал. Миссии, которых вообще не должно быть. Пропавшие деньги. Пропавшее оборудование.

Это откровение изумило, но притом несколько порадовало Колвелла.

– Серьезные обвинения, – сказал президент.

– Действительно серьезные, – эхом отозвался Колвелл.

– Я прекрасно сознаю, – продолжал президент, – что некоторые враги страны располагаются в непосредственной близости. – Он припечатал взглядом Колвелла. – И не просто в ЦРУ. В вашем агентстве тоже. – Колвелл вмиг растерял всю свою самоуверенность. Президент обратил взор к Такеру. – Я думал, это отдельный инцидент. Я сижу тут почти исключительно благодаря отваге и мастерству Уилла Роби. Раз он думает, что дело еще неладно, то и я тоже. Если он сказал, что Ди Карло была обеспокоена, я ему верю.