Лора Липман - О чем молчат мертвые

Одна из главных героинь американского ситкома «Деревенщины из Беверли».

Музей на месте бывшей католичесой миссии, в которой произошло самое известное сражение Войны за независимость Техаса в 1835 году. Находится в Сан-Антонио. См. другой роман Липпман, «Ворон и Голландка» («Издательство «Э», 2017).

Международный аэропорт.

Преступник, признанный виновным в нескольких ограблениях и двух убийствах. Был расстрелян в штате Юта в январе 1977 года.

Вымышленный пес, главный персонаж одноименной серии комиксов.

Да, я уже уезжаю (исп.).

Основатель Си-эн-эн.

Коктейль из белого сухого вина и смородинового ликера.

Движение против дискриминации чернокожих американцев.

Персонаж из греческой мифологии. Перевозил на своей лодке души умерших в царство мертвых.

Поисковая база данных, содержащая информацию об уголовных преступлениях, происходящих по всей стране.

Американская железнодорожная компания, занимающаяся пассажирскими перевозками.

Железнодорожная станция.

Популярный персонаж серии комиксов, придуманный Чарльзом Шульцем в 1966 году.

Как солнышко? Красивое имя! (исп.)

Персонажи серии комиксов. Галлант умен, всегда вежлив и учтив как со взрослыми, так и со своими сверстниками; Гуфус, наоборот, является воплощением всех негативных качеств ребенка.

Спасибо, Хавьер (исп.).