Рут Уэйр - Девушка из каюты № 10

— Конечно уверен! Мы были у Йенссена, из каюты всего один выход. Народ вставал, ходил в туалет и все такое, но в пределах каюты. Хлоя читала, а потом ушла в спальню; выйти из нее можно только через гостиную. Разошлись к утру. Нас четверых можешь исключить из списка подозреваемых — и Хлою тоже.

Я нахмурилась, пересчитывая упомянутых людей по пальцам.

— Значит… исключаем тебя, Буллмера… Арчера… Ларса и Хлою. Остаются Коул, Тина, Александр, Оуэн Уайт и леди Буллмер. Плюс сотрудники.

— Леди Буллмер? — удивился Бен. — Ну это ты зря.

— А что? — сразу приняла я оборонительную позу. — Может, она не так уж и больна?

— Ага, целых четыре года изображала, что проходит химиотерапию и не может справиться с раком, лишь для того, чтобы обеспечить себе алиби на время убийства какой-то девушки.

— Давай без сарказма. Я рассматриваю все варианты.

— По-моему, пассажиры здесь ни при чем, — сказал Бен. — Заметь, только вы с Нильссоном знали про тушь. Если он сам ее не брал, значит, кого-то за ней отправил.

— Ну… — начала я. И замолчала. По шее побежали мурашки от неприятного ощущения, немного похожего на чувство вины.

— Что?

— Пытаюсь вспомнить… Когда мы с Нильссоном встречались с сотрудниками… я могла сказать про тушь.

— Господи, Ло. — Бен внимательно посмотрел на меня. — Так могла или сказала? Это все-таки важно.

— Знаю, — ворчливо ответила я.

Судно качнулось, и к горлу вновь подступила тошнота, а в желудке забунтовали наполовину переваренные блинчики. Вспомнить, о чем я говорила с работниками, было нелегко. В тот момент меня ужасно мучило похмелье, жутко отвлекал искусственный свет, пугали теснотой крошечные каюты. Я закрыла глаза, стараясь представить кухню для персонала, приятные чистые лица девушек, и диван подо мной будто поплыл. Что же я, черт возьми, им сказала?

— Не могу вспомнить, — вздохнула я. — Никак не получается. Но да, я могла упомянуть про тушь. Вряд ли… и все же не уверена.

— Вот дерьмо. Что ж, это значительно расширяет круг подозреваемых.

Я мрачно кивнула.

Немного помолчав, Бен продолжил:

— Может, кто-нибудь из пассажиров что-то видел. Как кто-то выходил или заходил в пустую каюту, как кто-то прокрался в твою комнату за тушью. Кто у нас в каютах на корме?

— Так… я в девятой, ты в восьмой, — считала я по пальцам. — Александр… вроде в шестой?

— Тина в пятой, — задумчиво сказал Бен. — Видел, как она вчера возвращалась. Тогда Арчер, значит, в седьмой. Ладно. Ну, пойдем пообиваем пороги знаменитостей?

— Идем, — ответила я. То ли из-за прилива гнева, то ли из-за того, что мне поверили и у нас появился план, мне стало лучше. Но тут я вдруг глянула на часы на ноутбуке Бена. — Черт, сейчас не могу. У меня какая-то там женская фигня в спа.

— Во сколько заканчивается? — спросил Бен.

— Понятия не имею. Думаю, к обеду отделаюсь. А чем будут заняты мужчины?

Бен поднялся и пролистал лежавшую на столе брошюру.

— Экскурсия на капитанский мостик. Вот так дискриминация — парням техника, а вам ароматерапия… Нет, погоди, мужчин ждут в спа завтра утром. Наверное, на всех сразу не хватает места. — Он взял со столика блокнот и карандаш. — Давай попробуем нарыть что-нибудь по отдельности, а после обеда встретимся здесь и опросим оставшихся пассажиров. А потом со всем этим пойдем к Буллмеру. Может, он прикажет сменить курс и на борт вызовут местную полицию.

Я кивнула. Если мы сумеем как-то подтвердить мою историю — хотя бы найдем кого-то, кто тоже слышал всплеск, — то вряд ли Буллмер нас проигнорирует.

— Я все время думаю о ней, — выпалила я уже в дверях.

Бен остановился.

— В смысле?

— О девушке из каюты Пальмгрена. Что она чувствовала, когда он кинулся за ней, была ли она жива, когда ее сбросили. Я все думаю, каково это — оказаться в ледяной воде, видеть, как корабль исчезает из виду…

Кричала ли она, когда ее накрыло волной? Пыталась ли звать на помощь, когда легкие наполняла соленая вода, а из-за холода и недостатка кислорода дышать становилось все труднее и она опускалась все глубже и глубже?..

Я представила, как белоснежное тело уносит в ледяную темноту бездонного океана, как рыбы выедают глаза, а волосы окутывают голову облаком черного дыма…

— Не терзай себя, — сказал Бен. — При твоем воображении, Ло…

— Я знаю, каково это, — ответила я, когда Бен открыл дверь. — Я понимаю, что она чувствовала, когда кто-то пришел за ней посреди ночи. Поэтому и должна выяснить, кто с ней такое сотворил.