Йенс Лапидус - Стокгольм delete

Все оказалось куда проще, чем они себе представляли. Меньше чем за десять минут Метим набил бумажный пакет ассигнациями. Малышка после Николиных поглаживаний заснула, как спящая красавица.

– Надо было побольше запросить, – философствовал, давясь смехом, Хамон. – У него наверняка не меньше лимона в схроне.

Пакет с полумиллионом крон висел под стойкой. Надпись: экологически безопасный. Грубая, небеленая бумага. Включена в кругооборот веществ в природе. Интересно, если они закопают его вместе с деньгами, сколько времени уйдет, чтобы включить пятьсот тысяч в естественный природный кругооборот?

Позвонили Исаку. Он хохотал минут пять.

– Значит, памперсы менял? По-большому или по-маленькому?

– Думаю, с какашками, – серьезно сказал Никола.

Опять хохот. На Хамоновом телефоне выскочило предупреждение: осталось десять процентов зарядки.

Наконец Исак успокоился.

– Ты настоящий мужик, Никола. Не Метим, который, как баба, возится со сраными подгузниками. Вы с Хамоном получаете по сто пятьдесят кусков каждый. Желаю приятно провести остаток ночи.

Паулина открыла дверь. Он никак не ожидал, что она согласится принять его в полтретьего ночи, – но она ответила на эсэмэску почти мгновенно.

Паулина: в трениках и мешковатом вязаном свитере. По-домашнему. Никакой косметики. Волосы собраны в хвостик. Он узнал запах ее духов еще на лестничной площадке. Этот запах сопровождал их, пока они шли в ее комнату.

Она сияла.

Спальня родителей на втором этаже.

Крошечная комната. Узкая постель, кресло. Включенный телевизор – какой-то американский сериал.

– Что смотришь?

– «Родину». Чокнулась – каждую ночь смотрю.

– О, дьявол, неужели так клево?

Она молча выключила телевизор и села на кровать.

Хмель окончательно прошел. Он чувствовал себя совершенно трезвым, и, как ни странно, свежим. Единственное, что раздражало: никак не мог избавиться от застрявшей на сетчатке картинки – крошечная девочка в розовой пижамке.

– Ты даже не знаешь, как я обрадовалась, когда тебя оправдали.

Она взяла его за руку. Опять: девочка в пижамке. Он даже захотел рассказать всю историю Паулине: так и так, остался осадок и все такое. Но теперь все будет хорошо.

Сел рядом с ней на край кровати.

Она положила руку ему на бедро.

Его словно ударило током.

И что? Он – свободный человек. Он вернул долг Исаку. Ребенок не пострадал. И он сидит ночью в комнате девушки, которая ему очень нравится.

Кто знает – может, это самый прекрасный миг в его жизни.

Он нагнулся и поцеловал Паулину в губы.

ЭКСПРЕССЕН, 21 ИЮЛЯ

МУЖЧИНА ДВАДЦАТИ ОДНОГО ГОДА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ НЕИЗВЕСТНОГО

Сегодня предъявлено обвинение мужчине двадцати одного года, который, по мнению обвинения, убил неизвестного человека в Вермдё.

В середине мая работник вневедомственной охраны получил вызов в дом в Энгсвике в Вермдё, где его ждала шокирующая находка – зверски убитый мужчина. Обвиняемый находился в машине неподалеку от дома.

В обвинении указано, что обвиняемый выстрелил в голову убитого разрывной пулей. Личность жертвы до сих пор идентифицировать не удалось. В официальных материалах предварительного следствия указано, что полиция провела анализ ДНК и зубной карты. Несмотря на это, личность пока не установлена.

Районный прокурор Анника Рёлен ссылается на показания работника вневедомственной охраны, врача и криминалистов, обследовавших место преступления.

«Кроме обвиняемого, никого в то время на месте преступления не было, – сказала Анника Рёлен нашему корреспонденту. – Он отказывается дать какие-либо показания, объясняющие его присутствие в непосредственной близости к дому, где было совершено убийство».

Адвокат, Эмили Янссон, отказалась от комментариев.

Экстренное совещание созвали по предложению Магнуса Хассела и Андерса Хенрикссона.

Эмили догадывалась, в чем причина. Мало того что совещание не было запланировано – назначили собраться в конференц-зале на самом верхнем этаже, с фантастическим видом. Понятно, что они хотят. Подчеркнуть серьезность события.

Йоссан уже видела статью на сайте expressen.se – ее выложили сегодня рано утром. Первое, что сказала, когда они увиделись: «Я-то думала, ты умнее».

Эмили повернулась в кресле.

– Я тоже так думала. Но, как видишь, ошиблась. Может, посоветуешь, как держать оборону? Ты же адвокат…

– Понятия не имею. Это как-то связано с Тедди?