Дэвид Балдаччи - Фикс

– Ого! – радостно произнес Джоуи, протягивая Мелвину руку. – Рад с вами познакомиться, мистер Марс.

Огромная лапища бывшего футболиста поглотила руку мальчишки.

– Зови меня просто Мелвин, – сказал гигант, оглядываясь на Декера.

– Джоуи тоже играл в футбол, – сказал тот. – Из него получился бы чертовски хороший игрок.

– Да, вижу, – сказал Марс. – Готов поспорить, Джоуи, ты бегал быстро. У тебя такое сложение.

– Я бегал очень быстро, – кивнул мальчик.

Раскашлявшись, он попытался сесть в кровати. Марс наклонился, чтобы ему помочь.

– И бросок у меня тоже был что надо. Я играл квотербеком [28]в лиге «Поп Уорнер» [29].

– Пожалуй, самое важное место на поле, – заметил Марс. Придвинув к кровати стул, он сел. – Помню один матч, когда нам всю дорогу приходилось отыгрываться. Мы были подавлены. Все были уверены в том, что мы проиграем. И тут во время перерыва наш квотербек подходит к нам и говорит: «Так, ребята, в этом матче мы одержим победу, потому что нас одиннадцать мужчин и у нас одна цель. И никто не сможет нас остановить. Я вас прикрою. Так что смело идите вперед». И знаешь что?

– Что? – затаив дыхание, спросил Джоуи.

– Мы выиграли этот матч и все последующие, в том числе на «Коттон боуле» [30]. – Марс выразительно поднял палец. – Потому что этот парень поверил в нас. И этого было достаточно.

Улыбнувшись, Джоуи ударил своим маленьким кулаком в кулачище Марса.

– Спасибо за то, что пригласили ко мне Мелвина, – повернувшись к Декеру, сказал он. – Классный парень.

– Да, я тоже так считаю, – ответил Амос.

Когда они расстались с Джоуи и возвращались к машине, Марс тихо спросил:

– Значит, у него нет никаких шансов?

– Похоже, нет, – подтвердил Декер.

– Твою мать, он даже пожить толком не успел!

– Знаю, – сказал Амос. – Жизнь – скверная штука. Очень скверная.

– Думаю, нам с тобой это прекрасно известно, – посмотрев на него, сказал Марс.

– Ты скрасил мальчишке сегодняшний день, Мелвин.

– То же самое можно сказать про него.

– Это еще как?

– Просто он заставил меня задуматься о будущем. Как жить дальше. У Джоуи нет такой возможности. Поэтому я должен сделать так, чтобы не испортить свою жизнь. Я хочу сказать, нам ведь дается всего один шанс, правильно?

Декер медленно кивнул.

Они сели в машину, и Марс тронулся.

– Едем к вам домой? – спросил он.

– Да, Алекс там. У тебя есть планы на ужин?

– Вообще-то есть.

– Браун?

– Харпер.

– Харпер, – натянуто улыбнулся Декер.

– Может быть, мы попутно устроим двойное свидание.

– Для этого нужны две пары. А мы с Алекс не пара. Я для нее скорее старший брат. Очень большой брат.

– Знаю. Мы просто провели бы время вместе.

Высадив Декера перед домом, Марс уехал. Амос проводил его взглядом. Он уже увидел на стоянке машину Джеймисон, поэтому знал, что она вернулась.

Но он не стал заходить в дом. Вместо этого пошел на восток. Через двадцать минут он стоял перед неказистым домом Сесилии Рэндолл.

Полиция и ФБР завершали осмотр места преступления. Удостоверение Декера открыло ему дорогу внутрь. Остановившись в маленькой прихожей, он огляделся вокруг.

Криминалист ФБР, закрыв чемоданчик, подошла к нему.

– Вы уже были здесь, вместе со специальным агентом Браун.

– Совершенно верно. Что вы можете мне сказать?

– Один выстрел в затылок. Мгновенная смерть. Ее обнаружили в спальне.

– На кровати?

– Нет, рядом.

– Она упала?

– Нет; все признаки указывают на то, что она стояла на коленях рядом с кроватью.

– Возможно, ее заставил встать на колени тот, кто ее убил?

– Таково мое предположение. Она была в длинной ночной рубашке и штанах от пижамы. Кровать указывает на то, что в ней спали.

– И я так понимаю, никаких следов взлома. Все замки в порядке? Окна?

– Все заперто. Район никак нельзя назвать благополучным. И хотя охранной сигнализации не было, Рэндолл установила на входную и заднюю дверь дополнительные замки. И все окна были оборудованы защелками.

– Если она спала, преступник вскрыл замок отмычкой или отпер ключом.

– Мы проверили замки на входной двери. Даже лучшие отмычки оставляют следы. Мы ничего не нашли.

– Значит, ключ, так?

– Похоже на то.

– Что-либо было похищено?

– У хозяйки было много всякого дешевого барахла. Но никаких ювелирных украшений, заслуживающих внимания. В аптечке нет рецептов наркосодержащих препаратов. Была найдена ее сумочка с портмоне, кредитными карточками и наличными, все осталось не тронуто.