Дей Кин - Комната со шкафом

Откинувшись на подушку, Эрл постепенно начал приходить в себя. Он припомнил все, что с ним произошло в тот вечер, когда он решился проникнуть в святая святых нью-йоркских богачей. Он потерпел фиаско... Да, конечно. Просто психологически он не был тогда подготовлен к схватке с врагом, превосходящем его в силе. Он получил свое... но не проиграл. Он видел Леди Джен и понял, что это она звонила ему на квартиру тогда ночью... и еще понял, что Фазан и Леди Джен - связаны друг с другом и оба прекрасно осведомлены, кто он такой и чем занимается.

Почему они заинтересовались им? Безусловно, не им лично, а его делами. Где-то скрестились их интересы?

Кэрри принесла кофе.

Поблагодарив ее, он с наслаждением выпил густое черное варево. Мысли его постепенно обретали ясность и логику.

Почему Фазан был так агрессивен к нему? Что он ему сделал? У них ведь кроме маленькой перепалки в самолете ничего другого и не было, чтобы так ожесточиться. Кто он такой этот Фазан или эта Леди Джен? Теперь ясно, что Фазан служит ей, охраняет ее. Ясно еще, что он явно мелкая сошка, кто-то повыше и поважнее стоит за всем этим... Я прищемил им нос? Но когда? Где? Чем? Я только что вернулся из Фриско, а до этого был в Голливуде, Лос-Анжелесе по делу мистера Арчибальда. Это было частное дело, оно не должно было касаться еще кого-то. Однако Леди Джен тоже возвращалась в Нью-Йорк из Фриско, этот факт о чем-нибудь говорит? Неясно... вообще ничего неясно.

Вернувшись, я ничем серьезным не успел еще заняться, кроме этой глупой истории с письмами. Эта миссис Флеминг просто сумасбродная старуха, и кто-то просто решил ее разыграть, погибая от скуки...

Кстати, надо поинтересоваться, как идут дела у Марка. 500 долларов на полу не валяются. Вероятнее всего, он уже нашел этого анонимщика.

Незаметно для себя он крепко уснул сном выздоравливающего.

Мисс Кэрри погасила лампу, плотнее сдвинула занавеску, чтобы лучи солнца не проникали в спальню и не беспокоили больного, и выскользнула из спальни.

- Мисс Абнер шлет тебе привет, она очень сожалеет, что не может оставить контору без присмотра, - сказал, улыбаясь, Марк, входя в гостиную, где Эрл Соммерс в задумчивости прохаживался по комнате, изредка выглядывая в раскрытое окно на улицу. Вдыхая всей грудью свежий воздух, Эрл, весьма довольный приходом Марка, сказал:

- Я как раз думал о вас с Нэнси. Как вы там?

- Все идет о'кей! Работаем, старина...

- Молодцы! Что-нибудь выпьешь? - спросил Эрл, подходя к бару.

- Только чуточку... Спасибо, старина, - Марк, взяв из рук Эрла стакан с виски, подошел к креслу и уселся в него.

- Ты уже в норме? В состоянии встать в строй или все еще в нокауте? спросил Марк, внимательно разглядывая друга.

- Я здоров, разве вот только... - И он, вынув из кармана халата маленькое зеркальце, взглянул в него и охнул: - Ну и ну! Ну и видик!

- Похоже, ты не избежал столкновения с тем молодчиком из самолета? спросил Марк, с наслаждением вытягивая свои длинные ноги. - Я правильно угадал?

- Я все расскажу тебе, только попозже. Сначала о деле. Есть что-нибудь новенькое?

- Есть. Однако если ты хочешь, чтобы я все по порядку...

- Да, конечно.

- Тогда, прошу тебя, сядь. Перестань метаться по комнате, ты мне действуешь на нервы. Знаешь как мы переволновались из-за тебя? Кэрри каждые два часа звонила в контору. Кстати, как она тебе?

- О, Кэрри? Она замечательная сиделка и хозяйка. Я не узнаю свое жилище, она вылизала его как кошка своего котенка... Ты только посмотри! Спасибо Нэнси за заботу обо мне.

- Нэнси славная девушка! - многозначительно сказал Марк.

- Не спорю, - сухо ответил Эрл, усаживаясь наконец в кресло. Кстати, ты сегодня завтракал?

- Нет. Я так спешил сюда...

В этот момент в комнату вошла мисс Кэрри.

- Пожалуйста, завтракать, мистер Соммерс. Все готово. Может быть, подать сюда? - спросила она, кивнув головой Марку. - Доброе утро, мистер Байкинс.

- Доброе утро, мисс Кэрри!

Эрл поднялся с кресла и, протянув Марку руку, помог ему встать.

- Пойдем, вместе позавтракаем! Составь мне компанию! - сказал он и, обняв друга за плечи, увлек его с собой в кухню, где так вкусно пахло свиным филе с кукурузными лепешками. На столе стояли стаканы с томатным соком и тарелка с тонко нарезанными ломтиками сыра.

На плите закипало кофе.

Когда они уселись за стол, Эрл с любопытством взглянул на Марка и спросил:

- Кстати, как ты угадал, с кем я подрался, а?

- Только человек с такими кувалдами вместо рук мог справиться с тобой, старина... Обычно ты выходишь сухим из воды. А потом, я не работал бы у тебя, если бы что-нибудь не кумекал...