Дей Кин - Мёртвые милашки не болтают

Некоторое время царила полная тишина. На лице инспектора Гарсиа был написан ужас. Харт ощутил руку Герты, которая судорожно схватила его за локоть.

- Может быть, нам можно уйти отсюда? - едва слышным голосом спросила она.

Харт взглянул на стоящего истуканом инспектора Гарсиа. Наконец, он очухался, взял револьвер из руки Диринга и передал его подчиненному.

- Не вижу причин вас задерживать, - проговорил Гарсиа в ответ на молчаливый вопрос. - Конечно, некоторые детали еще нуждаются в объяснении, но все потом. Вы должны будете дать свидетельские показания нам и мексиканской полиции, но ордера на арест аннулируются. Вы можете идти, поскольку обвинение с вас снимается. Можете считать, что вы снова стоите за прилавком и продаете слабительное.

- Большое спасибо! - кивнул Харт. - Огромное вам спасибо!

Когда они уже почти дошли до двери, Гарсиа крикнул им вслед:

- Да, еще одно, Док...

- Да? - обернулся Харт.

- На вашем месте я бы занимался только продажей лекарств, а вести следствие предоставьте нам - профессионалам.

- Так я и сделаю, - заверил его Харт.

Выйдя на свежий воздух, он ощутил облегчение. Луна уже скрылась за горизонтом, но все небо было усыпано звездами. Харт положил руку на талию жены, и они медленно направились к машине.