Роберт Ладлэм - Протокол 'Сигма'

- Бен! - крикнула она, захлопнув за собой дверь и не забыв повернуть ключ в замке. - Бен, ты цел?

- Я в полном порядке, - откликнулся он.

- Встать! - крикнула она Ленцу. - Встать, проклятый сукин сын.

Она шагнула вперед, держа автомат, нацеленный на Ленца. На ней был короткий белый медицинский халат.

Ленц поднялся. Его лицо раскраснелось, серебристо-седые волосы растрепались.

- Моя охрана будет здесь через несколько секунд, - произнес он заметно дрожащим голосом.

- Не слишком рассчитайте на это, - ответила Анна. - Я заблокировала все крыло, а двери заклинены с той стороны.

- Думаю, что вы убили этого охранника, - сказал Ленц; в его голосе вновь слышалась бравада. - А я-то думал, что агентов правительства Соединенных Штатов учат убивать только для самозащиты.

- Разве вы не знаете, что я сейчас не на службе? - резко бросила Анна. - Руки в стороны. Где ваше оружие?

- Я безоружен! - с возмущенным видом заявил Ленц.

Анна шагнула к нему.

- Вы, конечно, не будете возражать, если я проверю, не ошиблись ли вы. Руки в стороны, я сказала!

Она медленно подошла к Ленцу и засунула свободную руку во внутренний карман его пиджака.

- Давайте-ка, посмотрим, - сказала она. - Очень надеюсь, что мне удастся сделать это и не нажать на спуск этого дурацкого автомата. Я не слишком привыкла пользоваться подобными крошками.

Ленц побледнел.

Улыбнувшись, словно фокусник, вытаскивающий кролика из цилиндра, Анна извлекла из нагрудного кармана пиджака Ленца крохотный пистолетик.

- Ну-ну, - укоризненно произнесла она. - Разве прилично старику так себя вести? Подумайте сами, Юрген. Или ваши друзья все еще называют вас Герхардом?

Глава 47

- О, мой Бог! - выдохнул Бен.

Ленц облизал губы, а потом, как ни странно, улыбнулся. Анна опустила пистолет Ленца в карман халата.

- Это очень долго смущало меня, - сказала она. - Федеральная лаборатория исследовала отпечатки, но ничего не смогла найти ни в одной базе данных. Они обратились к материалам армейской разведки - тоже безуспешно. И только в самом конце они взялись за старые архивные карты с десятью отпечатками, сделанные во время войны и в первые годы после нее. Очень немногие из них были оцифрованы, да и зачем это нужно, ведь правда? Полагаю, что ваши отпечатки из документов СС хранились в архивах армейской разведки потому, что вам удалось убежать.

Ленц следил за ней с удивленным выражением лица.

- Техники прежде всего подумали, что отпечатки на фотографии, которую я послала им, были старыми, но, как ни странно, жировые следы, остатки потовых выделений, как это у них называется, оказались совершенно свежими. Специалисты были в полной растерянности.

Бен вгляделся в Ленца. Да, он походил на Герхарда Ленца, стоявшего на фотографии рядом с Максом Хартманом. Ленцу на этом снимке, сделанном в 1945 году, было лет сорок пять. Выходит, сейчас ему уже больше ста.

Это казалось совершенно невозможным.

- Первый успешный опыт я поставил сам на себе, - спокойно сообщил Герхард Ленц. - Почти двадцать лет назад я впервые сумел остановить, а потом полностью пустить вспять мое собственное старение. Только несколько лет назад мы изобрели формулу, которая одинаково надежно действует на каждого. Он уставился в пространство. - Это означало, что все, ради чего существовала и действовала "Сигма", можно было обезопасить практически навсегда.

- Очень мило, - перебила его Анна. - Дайте-ка мне ключ от ремней.

- У меня нет ключа. Дежурный санитар...

- Забудьте об этом. - Она взяла автомат в правую руку, вынула из кармана разогнутую скрепку, освободила Бена и дала ему длинный пластмассовый предмет, который он узнал с первого же взгляда.

- Не шевелиться! - крикнула Анна, снова наведя "узи" на Ленца. - Бен, возьми эти браслеты и пристегни ублюдка к чему-нибудь неподвижному. - Она окинула комнату быстрым взглядом. - Мы должны убраться отсюда как можно скорее, и...

- Нет, - твердо произнес Бен.

Анна изумленно уставилась на него.

- Что ты?..

- Он держит здесь заключенных - подростков в палатках во дворе и больных детей, по крайней мере, в одной палате. Мы должны освободить их!

Анна сразу поняла его и кивнула.

- Проще всего это сделать, отключив системы безопасности. Снять напряжение с заборов, отпереть... - Она повернулась к Ленцу и сделала движение стволом автомата. - В вашем кабинете находится главный пульт управления. Мы сейчас немного прогуляемся.

Ленц вскинул на нее делано равнодушный взгляд.

- Боюсь, что не знаю, о чем вы говорите. Всей системой безопасности клиники управляют с центрального поста охраны на первом уровне.