• Пожаловаться

Morag Joss: Among the Missing aka Across the Bridge

Здесь есть возможность читать онлайн «Morag Joss: Among the Missing aka Across the Bridge» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. категория: Детектив / на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Morag Joss Among the Missing aka Across the Bridge

Among the Missing aka Across the Bridge: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Among the Missing aka Across the Bridge»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

An accident can end a life. The same accident can begin one. Three lives collide in the wake of an unforeseeable tragedy. When a bridge collapses in the Highlands of Scotland, dozens of commuters vanish into the freezing river below, swept by the currents toward the sea, and only an amateur video and the bridge's security camera record their last moments. A woman tourist, whose car was filmed pulling onto the bridge seconds before it fell, is assumed to be among the missing. But in desperate need of money, she had sold the car only hours before. Now she can begin life over. Her path leads her to a spartan cabin on the bank of the river where, as Annabel, she is reborn, free from her past. Here she lives with Silva, an illegal immigrant whose predicament is compounded by the disappearance of her husband and their child. She waits for them each day, clinging to hope against overwhelming evidence. The two women are befriended by the boatman Ron, and together they create a fragile sanctuary in the shadow of the bridge that has changed their lives. They keep secrets from one another, yet also connect in ways none of them expects. Lost souls all, they struggle to survive, to trust, and to love even as the consequences of the past prove inescapable. A masterly novel about the invisible ties that bind us to our identities, to our histories, and to one another, Among the Missing soars with the peerless voice of the author described by P. D. James as an 'exciting talent.' Morag Joss, with the psychological penetration and the finely wrought prose that are her hallmarks, spins a brilliant tale of damage and reparation, suspicion and salvation.

Morag Joss: другие книги автора


Кто написал Among the Missing aka Across the Bridge? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

Among the Missing aka Across the Bridge — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Among the Missing aka Across the Bridge», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

The ground for the memorial garden, reached by the walkway under the bridge and stretching for an acre beyond it, had been pushed into a succession of improbable hollows and mounds and phony undulations. In the moonlight, it lay bare, whimsical and miniaturized; stone walls only inches high curved around elliptical flower beds full of bark mulch, and a path of crazy paving wound in and out, connecting places where the ground swelled randomly into small circles of cobbles. The path ended in a large and still unpaved circle overlooking the river. Nothing was finished, and nothing had been planted yet. The landscaping ended abruptly next to a padlocked and fenced enclosure full of upright saplings, their roots wrapped in sacking, and stacks of stone slabs and bags of sand. Ron turned and walked back the way he had come. He waited for Colin by the railings, where a flight of stone steps led down to a small landing stage; it was intended that visitors would be able to travel to the garden by boat from Inverness.

The strobing headlamps of cars on the bridge above him hurt his eyes; below the railings, the night wind chopped the surface of the incoming tide. From this angle, almost under the bridge, he could barely see the service station across the river, but the place would be full. There was a reception going on there to celebrate the reopening. High sodium lights over the car park and petrol pumps cast an orange haze into the sky.

Colin appeared, hands in pockets, and greeted Ron without a smile. “Hiya. Something going on over there, all right. I thought there would’ve been people over here, too,” he said.

“Not much to see, yet,” Ron answered.

“No,” Colin said, looking round. “You can see it better on the website. Come on.”

Ron followed Colin back into the garden.

“Here,” Colin said. They were at one of the places where the path became a circle before leading out and away again around the curve of another artificial hillock. “Here’s where it’s going,” he said. “Right here. I’m getting a memorial bench. She’s going to have a memorial bench with her name on it. What about that?”

“That’s a great idea,” Ron said.

“Sustainable hardwood, three hundred pounds,” Colin said proudly. “Expensive. They bolt them to the ground. Fifty for the plaque. And I’m sponsoring a rosebush for the baby, that’s another forty. Then fifty pounds a year after that for four years. All proceeds will go toward the upkeep of the garden.”

“And you’ll be able to come in the summer and sit here.”

“Yeah. Won’t bring them back, though.”

“But it’s a nice thing to do.”

There seemed little else to say after that. The sounds of the bridge reached them as a rushing noise, like approaching weather; the bare, unplanted earth and the briny estuary smelled of winter. They wandered back to the river and leaned on the railing. Ron wanted to get away, and he wanted to get Colin away, too. A vandal-proof bench surrounded by a furze of low-maintenance, municipal shrubs; even with a wife’s name on it, just how was that “a nice thing to do”?

“Your wife. Suppose she, if she-” Ron began, then hesitated. He nodded back toward the garden. “Never mind. It’s a very nice thing to do.”

Colin blinked and sucked in a deep breath. “Thanks, mate. Fancy a pint, if you’re not busy?” he asked, with so much hope that Ron couldn’t refuse. They were on their way up to the Land Rover when Ron’s phone rang. It hadn’t rung for days.

“Silva? What’s the matter?” He listened for a moment. “Christ. Oh, Christ. Silva!” He ended the call and began running down toward the jetty.

“Come on! Hurry up!” he shouted to Colin over his shoulder. “Come on!”

When they got to the boat, Ron set Colin at the prow with a flashlight. Then he turned the launch upriver, toward the cabin, straight into the flow of the still incoming tide.

When I try to move blood gushes from me Its hot and thick and there is far - фото 58

When I try to move, blood gushes from me. It’s hot and thick, and there is far, far too much of it. My eyes are streaming with tears so I can hardly see her, but she’s sitting on the rock with my baby bundled to her, and she’s got her head tipped toward the sky as if she’s looking up at the bridge. Lights streak across it, white in one direction, red in the other. My throat is raw with screaming. I can see the white rowing boat out on the water bright in the moonlight, a little silver thing rocking in the black and silver river. Then I see a wave wash it loose from the rock, and now it is spinning away with the rising tide. Now my child is trapped. My child is screaming for me, but when I try to stand up, my head spins and I fall back. My heart thumps all through my body, and there is another gush of blood. I scream again and roll myself over, and crawl down to the shore. The blood pours. Though I’m almost down on the ground, it tilts up, turns black, and hits my face.

I open my eyes and manage to raise my head and spit some of the freezing grit out of my mouth. I hear a boat, a boat coming nearer and nearer, with the tide. There’s a darting light on the water. I know the sound of Ron’s boat. I hear his voice and want to call back, but with every breath I feel dizzy, and he wouldn’t hear me above the engine noise. He’s shouting to Silva. The river is swirling under me now as I lie on the shore. Somehow I drag myself to my feet and take a step forward. I scream and fall again into deeper water. The stinging cold steadies me, and I scream out again. Ron’s boat is on the far side of the rock now and I can’t see it, but he is on the rock, crouching down to her. She’s sitting in a flow of water, and he is taking the bundle from her arms. Another wave breaks over the rock and pushes at them. Silva slides away. I can’t see Ron clearly anymore. The boat’s engine surges wildly. I struggle to my feet again, ankle deep in water now, but I slip in the mud and can’t get up. I scream out again, and there comes another surge of the engine, almost out of control, and then the boat appears from around the rock, making for the shore. Ron is standing on the rock, and he has got Silva to her feet somehow and is holding on to her. The boat’s engine stalls. Then it stops.

In the sudden silence, the light on the boat turns a giddy half circle as the tide catches the prow and spins the boat upriver. I watch it drift away from me, the light bobbing and fading. I glance back at the bare rock. A wave washes over it. Ron and Silva have gone. With the next wave, the rock will vanish under the tide.

Then the engine coughs and roars, and the boat makes a crazy turn into a heavy wave. The light beam sways across the river and onto the shore. I close my eyes. For several moments, everything is quiet but for the chug of the boat and the running river. Blood warms the water lapping between my legs. The boat engine stops. I can’t scream, and I can’t open my eyes. I do not believe I shall open them again. I hear the splash of slow, wading steps coming toward me. I hear my baby’s cry, and I hear Col’s voice, calling out my name in the dark.

ACKNOWLEDGMENTS

I owe an immense debt of gratitude to Kate Miciak at Random House for her unfailing encouragement and brilliant editorship of this novel.

I thank also my two wonderful agents, Jean Naggar of the Jean Naggar Literary Agency in New York, and Maggie Phillips at Ed Victor Ltd. in London, for all their support, guidance, and skill.

Dr. Nina Biehal kindly gave permission to print extracts from her work (with co-authors Fiona Mitchell and Jim Wade) Lost from View: A Study of Missing Persons in the UK . Thank you.

Читать дальше
Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Among the Missing aka Across the Bridge»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Among the Missing aka Across the Bridge» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.


Отзывы о книге «Among the Missing aka Across the Bridge»

Обсуждение, отзывы о книге «Among the Missing aka Across the Bridge» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.