Ruth Rendell - Portobello

Здесь есть возможность читать онлайн «Ruth Rendell - Portobello» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Детектив, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Portobello: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Portobello»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

The Portobello area of West London has a rich personality – vibrant, brilliant in colour, noisy, with graffiti that approach art, bizarre and splendid. An indefinable edge to it adds a spice of danger. There is nothing safe about Portobello…
Eugene Wren inherited an art gallery from his father near an arcade that now sells cashmere, handmade soaps and children's clothes. But he decided to move to a more upmarket site in Kensington Church Street. Eugene was fifty, with prematurely white hair. He was, perhaps, too secretive for his own good. He also had an addictive personality. But he had cut back radically on his alcohol consumption and had given up cigarettes. Which was just as well, considering he was going out with a doctor. For all his good intentions, though, there was something he didn't want her to know about…
On a shopping trip one day, Eugene, quite by chance, came across an envelope containing money. He picked it up. For some reason, rather than report the matter to the police, he wrote a note and stuck it up on lamppost near his house:
'Found in Chepstow Villas, a sum of money between eighty and a hundred and sixty pounds. Anyone who has lost such a sum should apply to the phone number below.'
This note would link the lives of a number of very different people – each with their obsessions, problems, dreams and despairs. And through it all the hectic life of Portobello would bustle on.

Portobello — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Portobello», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

He was out of sight now and on the horizon there was something more interesting to look at. A red glow like a sunset – but the sun going down in a black sky? It was a fire. And a big one, someone's house on fire. As he gazed he heard the sirens of fire engines braying in the distance. He listened to the bray changing to a wail and then, finishing his sweet and rinsing his mouth under the tap, he went back into his bedroom.

Ella was sitting up in bed. 'Are you all right, Gene?'

'I'm fine. I was looking out of the window and who d'you think I saw go by? That pudding-faced boy who came here after that money I found in the street.'

'Well, the streets are free to all.'

'And there's a fire at the top of the Portobello Road.'

'Come back to bed.'

'You look so lovely sitting there.' Eugene took her in his arms. 'It's half-past two so it's your birthday now,' he said. 'Many happy returns of the day, darling.'

CHAPTER NINETEEN

It was almost dawn. The street lights had gone out and the sky was no longer quite dark. The woman from next door and her husband were standing outside in Blagrove Road. If they hadn't been there and hadn't spoken to him, if the street had been empty and stripped of everything familiar, Lance would have thought this was a dream. The nightmare unreality of the sight broke over him the moment he turned the corner; something that should have been there, was always there, as unchanging as the Westway, as the Earl of Lonsdale, was no longer there, was gone. Or half gone, unalterably destroyed. It was like those pictures you saw on the telly of places in Baghdad or Afghanistan where a bomb had fallen. All that remained was a blackened ruin, a wall standing here, half a wall there, glassless windows like potholes, and on those walls the old paper still clinging, halfburned pink roses and faded butterflies peeling off. He stared, silent and aghast.

The woman looked at him as if he were a ghost, taking a step backwards, putting her hands up to her face.

Then, 'Thank God you're all right,' she said, her tone heartfelt, her smile wide. It was rare for anyone to show so much joyful relief at the sight of him. For a moment he thought she was going to throw her arms round his neck.

His voice came out weak and thin. 'I've been out,' he said. 'I've been out for hours.' Now he wondered why he'd stopped for so long at an all-night open pub to spend the old woman's money on vodka and beer chasers.

The husband looked at him, looked at what remained of the house and back at him. 'If it wasn't you, who was it they took away? The one they found dead up at the top?'

Mistaking Lance's expression, his eyes staring, his mouth hanging open, for the beginnings of grief, the woman said, 'Not your uncle, dear. He's all right. Just gone to the hospital for a check-up. There was a young chap. We thought it was you.'

Oh, my God, Lance thought. Oh, my God. His sense of the unreality of it all deepened. The air smelt of burning. At his feet lay pools of black water and yellowish foam, and in the foam floated the picture of Jesus holding a lantern. Inside the shell of the house he could see his own bed, a black skeleton laden with black rags, stark against the dirty floral wallpaper. Higher up, what had once been a mattress hung over the edge of the charred and broken floor…

'He wasn't burnt,' the husband said, evidently trying to dispense comfort. 'He died from inhaling smoke. That's what they said.'

'You don't look well yourself. You've gone white as a sheet. You'd better come into our place for a bit. I'll make us a cup of tea.'

Lance couldn't speak. This must be what they meant when they talked about shock. Whatever he may have said about shock in the past, he had never really known it till now, never known its power to numb and deaden. He looked blankly at this couple, these neighbours, as if he had never seen them before, as if their words were no more than the twittering of birds. He looked at the concrete supports of the flyover. Perhaps nothing so overawed him as the sight up there of police notices and the absence of a single moving vehicle. They had closed the carriageway because of the fire.

Dawn was breaking. The eastern sky over Kilburn and Maida Vale had turned a pale and gleaming grey. Without a word to the woman and her husband, he turned and walked away. His feet seemed to move mechanically without his taking thought or even moving them himself. It was automatic, this slow trudging, his mind empty, his steps taking him down the Portobello Road, past the closed shops. His backpack bumped against his spine. An allnight café was open, a couple of men inside drinking tea. Another one stood outside smoking. Lance went on, past the Electric Cinema, past the houses painted ice-cream colours, down into Notting Hill Gate. There in a shop doorway, resting his head on a black plastic bag of rubbish, he curled up and fell instantly asleep.

Helping the police with their enquiries brought Uncle Gib a lot of pleasure. It was a new experience for him to find himself, so to speak, on the right side of the law. Neither the detective sergeant nor the detective constable who spoke to him seemed to know anything of his past history. To them he was simply an elderly householder, respectable, innocent, hard done-by, who had suffered the misfortune of having his home destroyed by an arsonist and murderer. By the time they came to interview him at the Perkinses' it was known that the fire had been started deliberately and that its victim was Uncle Gib's Romanian lodger.

The hospital had kept him in only until the afternoon following the fire. They had asked him if there was anyone they should notify and he had told them to phone Reuben and Maybelle Perkins. Within the hour both were at his bedside, overflowing with sympathy while not making any direct offer of accommodation. The first thing Uncle Gib did was borrow Maybelle's mobile, get the nurse to bring him the phone book (Business and Services edition) and call his insurance company. That out of the way and the assessor due to come next morning, he informed the Perkinses that he would be staying with them for the foreseeable future. They had brought him a copy of the Evening Standard in which the fire was the lead story and the rest of their visit passed in speculation as to how the newspaper had got hold of a head and shoulders photograph of Dorian Lupescu. No one mentioned Lance until the police did. Or, rather, until Uncle Gib did when the police talked to him.

'My late wife's great-nephew,' he said in answer to their question about the occupants of the house. 'Lance Platt's his name. There's no knowing where he was. Keeps very late hours, he does.'

'Have you any idea where he is now, Mr Gibson?'

'Not a clue.' Uncle Gib held out his cigarette packet to the two policemen and, when his offer was refused, lit one himself. The worst part of his few hours in hospital had been nicotine deprivation. 'He never tells me where he goes. I took him in out of the kindness of my heart when his mum and dad wouldn't have him no more. That was after he'd broke a woman's jaw he was living in sin with.'

'Can you tell us where he works?'

Uncle Gib laughed, then told them not to make him laugh. 'He's on the benefit, isn't he? What else?'

He gave them Lance's parents' address. They weren't his relatives but Auntie Ivy's. Not knowing Gemma's address or, come to that, her name, he described to them where she lived. They couldn't miss it. All they had to do was follow the graffiti. 'He's got aunts and uncles all over the place,' he said with relish. 'Mates too, the same sort as he is.'

If Maybelle Perkins was dismayed at finding herself saddled with Gilbert Gibson as a non-paying guest, she gave no sign of it. It was many years since he had slept in such a clean well-appointed bedroom, if he ever had, or eaten at such a neat well-laden table. Maybelle made a special journey to the Portobello Road and the Spanish grocer's to buy his favourite chorizo.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Portobello»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Portobello» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


libcat.ru: книга без обложки
Ruth Rendell
libcat.ru: книга без обложки
Ruth Rendell
Ruth Rendell - The Bridesmaid
Ruth Rendell
Ruth Rendell - From Doon with Death
Ruth Rendell
Ruth Rendell - Simisola
Ruth Rendell
Ruth Rendell - Not in the Flesh
Ruth Rendell
Ruth Rendell - Falsa Identidad
Ruth Rendell
Ruth Rendell - Carretera De Odios
Ruth Rendell
Ruth Rendell - Thirteen Steps Down
Ruth Rendell
Отзывы о книге «Portobello»

Обсуждение, отзывы о книге «Portobello» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x