Tana French - Broken Harbour

Здесь есть возможность читать онлайн «Tana French - Broken Harbour» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Детектив, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Broken Harbour: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Broken Harbour»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

In Broken Harbour, a ghost estate outside Dublin – half-built, half-inhabited, half-abandoned – two children and their father are dead. The mother is on her way to intensive care. Scorcher Kennedy is given the case because he is the Murder squad's star detective. At first he and his rookie partner, Richie, think this is a simple one: Pat Spain was a casualty of the recession, so he killed his children, tried to kill his wife Jenny, and finished off with himself. But there are too many inexplicable details and the evidence is pointing in two directions at once. Scorcher's personal life is tugging for his attention. Seeing the case on the news has sent his sister Dina off the rails again, and she's resurrecting something that Scorcher thought he had tightly under control: what happened to their family, one summer at Broken Harbour, back when they were children. The neat compartments of his life are breaking down, and the sudden tangle of work and family is putting both at risk…

Broken Harbour — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Broken Harbour», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

I said, “So that’s why you were all over Pat Spain. And here I thought it was all in the name of truth and justice. Silly me.”

Richie had the grace to flush. “It wasn’t like that. At first I honestly thought it must’ve been him-Conor didn’t work for me, it didn’t look like there was anyone else. And then, once I saw that yoke there, I thought…”

His voice trailed off. I said, “The idea of arresting Jenny offended your delicate sensibilities, but you figured it might just be a bad idea to slap Conor in prison for life for something he didn’t do. Sweet of you to care. So you decided to find a way to dump the whole mess on Pat. That lovely little performance with Conor, yesterday: that’s where you were trying to take him. He almost bit, too. It must have ruined your day when he decided not to take the bait.”

“Pat’s dead , man. It can’t hurt him. I know what you said about everyone thinking he was a murderer; but you remember what he said on that board, about just wanting to take care of Jenny. If he had the choice, what do you think he’d pick? Take the blame, or put her away for life? He’d be begging us to call him a killer, man. He’d beg us on his knees.”

“And that’s what you were doing with the Gogan bitch, too. And with Jenny. All that bullshit about whether Pat was losing his temper more, was he having a nervous breakdown, were you afraid he’d hurt you… You were trying to get Jenny to throw Pat under a bus. Only it turns out a triple murderer has more sense of honor than you do.”

Richie’s face flared brighter. He didn’t answer. I said, “Let’s just say for one second that we do it your way. Throw that thing in the shredder, shove the blame on Pat, close the file and let Jenny walk out of the hospital. What do you figure happens next? Whatever went down that night, she loved her kids. She loved her husband. What do you think she’s going to do, the second she’s strong enough?”

Richie put the reports on the table, a safe distance from the envelope, and squared off the edges of the pile. He said, “She’s going to finish the job.”

“Yes,” I said. The light was burning the air, turning the room into a white haze, a jumble of incandescent outlines hanging in midair. “That’s exactly what she’ll do. And this time she won’t fuck it up. If we let her out of that hospital, inside forty-eight hours she’ll be dead.”

“Yeah. Probably.”

“How the hell are you OK with that?” One of his shoulders lifted in something like a shrug. “Is it revenge? She deserves to die, we don’t have the death penalty, what the hell, let her do it herself. Is that what you’re thinking?”

Richie’s eyes came up to meet mine. He said, “It’s the best thing left that could happen to her.”

I nearly came out of my chair and grabbed him by the shirt front. “ You can’t say that. Jenny’s got how many years left, fifty, sixty? You think the best thing she can do with them is get in the bath and slice her wrists open?”

“Sixty years, yeah, maybe. Half of them in prison.”

“Which is the best place for her. The woman needs treatment. She needs therapy, drugs, I don’t know what, but there are doctors who do. If she’s inside, she’ll get all of that. She’ll pay her debt to society, get her head fixed, and come out with some kind of life in front of her.”

Richie was shaking his head, hard. “No, she won’t. She won’t. Are you crazy? There’s nothing in front of her. She killed her kids . She held them down till she felt them stop fighting. She stabbed her husband and then lay there with him while he bled out. Every doctor in the world couldn’t fix that. You saw the state of her. She’s already gone, man. Let her go. Have a bit of mercy.”

“You want to talk about mercy? Jenny Spain isn’t the only person in this story. Remember Fiona Rafferty? Remember their mother? Got any mercy for them? Think about what they’ve already lost. Then look at me and tell me they deserve to lose Jenny as well.”

“They didn’t deserve any of this. You think it’d be easier on them to know what she did? They lose her either way. At least this way it’ll be over and done with.”

“It won’t be over,” I said. Saying the words sucked my breath out, left me hollow, like my chest was folding in on itself. “It’s never going to be over for them.”

That shut Richie up. He sat down opposite me and watched his fingers square off the reports, again and again. After a while he said, “Her debt to society: I don’t know what that means. Tell me one person who’s better off if Jenny sits in prison for twenty-five years.”

I said, “Shut the hell up. You don’t even get to ask that question. The judge hands down sentences, not us. That’s what the whole bloody system is for : to stop arrogant little pricks like you from playing God, handing out death sentences whenever they feel like it. You just stick to the fucking rules, hand in the fucking evidence and let the fucking system do its job. You don’t get to throw Jenny Spain away.”

“It’s not about throwing her away. Making her spend years in this kind of pain… That’s torture, man. It’s wrong.”

“No. You think it’s wrong. Who knows why you think that? Because you’re right, or because this case breaks your heart, because you’re feeling guilty as hell, because Jenny reminds you of Miss Kelly who taught you when you were five? That’s why we have rules to begin with, Richie: because you can’t trust your mind to tell you what’s right and what’s wrong. Not on something like this. The consequences if you make a mistake are too huge and too horrible even to think about, never mind live with. The rules say we put Jenny away. Everything else is bullshit.”

He was shaking his head. “It’s still wrong. I’ll trust my own mind on this one.”

I could have laughed, or howled. “Yeah? Just look where that’s got you. Rule Zero, Richie, the rule to end all rules: your mind is garbage. It’s a weak, broken, fucked-up mess that will let you down at every worst moment there is. Don’t you think my sister’s mind told her she was doing the right thing when she followed you home? Don’t you think Jenny believed she was doing the right thing, Monday night? If you trust your mind, you will fuck up and you will fuck up big. Every single thing I’ve done right in my life, it’s been because I don’t trust my mind.”

Richie lifted his head to look at me. It took an effort. He said, “Your sister told me about your mother.”

In that second I almost punched his face in. I saw him brace for it, saw the blast of fear or hope. By the time my fists would unclench and I could breathe again, the silence had got long.

I said, “What exactly did she tell you?”

“That your mam drowned, the summer you were fifteen. When yous were down at Broken Harbor.”

“Did she happen to mention the manner of death?”

He wasn’t looking at me any more. “Yeah. She said your mam went into the water herself. On purpose, like.”

I waited, but he was done. I said, “And you figured that meant I was one strap away from a straitjacket. Is that right?”

“I didn’t-”

“No, old son, I’m curious. Go ahead and tell me: what was the line of thinking that led you to that conclusion? Did you assume I was so scarred for life that going within a mile of Broken Harbor was sending me off on some kind of psychotic break? Did you figure the crazy was hereditary, and I might suddenly get the urge to strip and start screaming about lizard people from the rooftops? Were you worried that I was going to blow my brains out on your time? I think I deserve to know.”

Richie said, “I never thought you were crazy. I never thought that. But the way you were about Brennan… That worried me, even before… before last night. I said it to you, sure. I thought you were overboard.”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Broken Harbour»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Broken Harbour» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Tana French - The Secret Place
Tana French
Tana French - The Trespasser
Tana French
Tana French - Nel Bosco
Tana French
Tana French - En Piel Ajena
Tana French
Tana French - Faithful Place
Tana French
Tana French - In the Woods
Tana French
Tana French - The Likeness
Tana French
Tina Payne Bryson - Disziplin ohne Drama
Tina Payne Bryson
Отзывы о книге «Broken Harbour»

Обсуждение, отзывы о книге «Broken Harbour» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x