Полгар Андраш - Кто прописался под этим именем?

- Нет. Это не она.

- Я ненавидела её!… Она не хотела отвязаться от моего мужа. Преследовала его. Добивалась любой ценой, чтобы он женился на ней. А муж мой, он же слабый, очень слабый человек. Начал пить. Всё больше и больше. А она обнаглела настолько, что однажды явилась к нам и закатила дикий скандал. Наврала, будто беременна и потому мой муж просто обязан на ней жениться!

- Вы Знали, куда они ездят?

- Один раз пришли какие-то деньги переводом из гостиницы «Нормафа». Они там за что-то больше, чем требовалось, заплатили, и ему эту разницу прислали домой. После того я стала за ним следить. И выследила. Однажды муж сказал мне, что едет в командировку, а сам — в гостиницу. С этой. Но я всё равно не хотела с ним разводиться. Куда бы я пошла, если бы мы развелись? Глядела бы, как эта шлюха вселяется в наш дом, который мы кровью и потом создавали, и ничего не могла бы сделать!? Нет, не бывать этому!

- И тогда в понедельник вы решились?…

- Я хотела поговорить с ней в последний раз. Хотела дать ей денег… много денег. Откупиться, чтобы она оставила моего мужа в покое. Я сидела и ждала в своей машине возле гостиницы. Целую ночь просидела. Видела, как на рассвете муж мой вышел из гостиницы. Но в номер к ней я идти не захотела. Подумала: дождусь, пока гадюка сама выйдет. Там в лесу есть аллея. Я видела один раз, как они по ней прогуливались… Вот туда-то она и пошла. А я ехала за ней следом на машине. Я так была расстроена, так расстроена! Уже ничего не соображала. Ведь что я знала в жизни, что видела? Мы только копили, экономили по копейке. И дом строили. И вот теперь эта потаскуха собирается отнять у меня моего мужа! Я обогнала её и остановилась. Она прошла мимо моей машины, и я окликнула её через окно. Сказала: садитесь, я хочу с вами поговорить. Но змеюка только взглянула на меня и издевательски скривила рот…

Госпожа Оттоне Паал вздохнула и мрачно посмотрела на Драбека. В глазах её уже не было ни слезинки.

- А потом?

- Потом я решилась. Поняла, что должна сделать…

- Как это произошло?

- Очень просто. У меня в машине монтировка всегда под рукой. Часто на дорогу выходят хулиганы, пытаются остановить машину. Так что монтировку приходилось всегда держать при себе. И я поехала за этой… — Госпожа Паал зажмурилась. — Я так… я так её ненавидела!… Я вышла из машины, ударила её по голове, а потом била, била, била. Кому нужна такая тварь, такая шлюха?!

- Вы рассчитывали, что убитую не опознают и, таким образом, убийство не будет раскрыто? Поэтому вы и раздробили, изуродовали до неузнаваемости её лицо?

- Кто же знал, что этот жалкий трус, мой муженёк, в гостинице прописывает эту курву именно под моей фамилией? А когда утром вы приехали к нам на квартиру, я поняла: всё, мне конец. Теперь меня повесят?

- Не знаю… — сказал Драбек и выключил магнитофон. Илона, не промолвив ни слова, вышла из кабинета.

Госпожа Помпадур оказалась совершенно чёрной и приветливой собачкой. Щенята её ползали по корзине, а лейтенант Драбек поил их одного за другим из бутылочки молоком. Маленькие, смешные, удивительно курносые щенята, с головками не больше вареника, чёрного и светло-кофейного цвета.

- А почему у них носы не такие, как у спаниелей? — спросила Или-младшая.

- Ничего подобного! У коккер-спаниелей свойственные им формы носа появляются позднее, — пояснил Драбек. — Но давайте решим, как мы назовём этих младенцев?

- А что решать? Сейчас и устроим им крестины, — засмеялась Илона. Дочь моя уверяет, что у неё уже и список есть! Давай, Илонка!

Или-младшая достала сложенную вчетверо бумажку.

- Настаиваю, чтобы одного из ыих назвали Режё, — закричал с порога отец семейства Кекешей.

- Итак, мы имеем четыре девочки и двух мальчиков, — начала Или. — Предлагаю следующие имена: Жаннета, Жирафа, Жужанна и Жужа. Для мальчиков — Антон и Андор.

- Какие-то скучные имена! — возмутился Режё. — Ну кто называет щенка Антоном?

- А почему нет? — Драбек подхватил на руки кандидата в Антоны. — Вылитый Антон. Даже глаза как у всех порядочных Антонов, косые. Имена принимаются!

Илона-младшая взяла бутылочку с соской и сунула её в рот Жаннете. Та с жадностью принялась сосать.

- Послушай, лейтенант, — сказала Илона Драбеку, — эта твоя Жирафа — вылитая Помпадурша-мамочка. Но ты мне вот что скажи: откуда тебе тогда пришла в голову искра божия?

Драбек перевернул новокрещённого Антона на спину и почесал ему животик. Госпожа Помпадур ревниво посматривала на них из-за угла.