Полгар Андраш - Кто прописался под этим именем?

Оттоне Паал прибыла с опозданием в несколько минут. Она была элегантно одета и окутана прямо-таки облаком тончайших французских духов.

Вежливо извинившись за опоздание, она попросила разрешения закурить и с интересом, весьма выразительно посмотрела на Драбека.

- Наш разговор, если не возражаете, я запишу на плёнку, — начал он. — После того как запись будет перепечатана, вы прочитаете её и, если у вас не будет возражений или уточнений, подпишете. Ничего Не имеете против использования магнитофона?

- Разумеется, нет.

- Обращаю внимание на ваши законные права: вы не обязаны давать показаний против своего супруга. Так что если в каком-то вопросе вы почувствуете, что ваш ответ может повредить ему, вы вправе отказаться отвечать.

Драбек включил магнитофон. Илона, оставаясь у окна, внимательно вслушивалась в ход допроса.

- Расскажите, пожалуйста, когда вам стало известно о любовной связи вашего супруга с Жужей Данчо?

Оттоне Паал тяжело вздохнула.

- Приблизительно… два года тому назад.

- Как вы к этому отнеслись?

- Ну как?… Сначала была возмущена. Но ведь он сам рассказал мне об этом, да ещё в шутливой форме. Дело в том, что я в то время много болела. Чисто женские проблемы… Врачи заподозрили у меня рак. Потом, правда, это не подтвердилось. Но муж мой пожелал, как хороший коммерсант, реализовать неиспользованные остатки своей потенции где-нибудь на стороне. Не пропадать же добру! Вы меня понимаете? Ну, и сообщил мне, что познакомился с одной девушкой, правда, добавил, что связь эта несерьёзная.

- Понятно.

- Тогда я сказала себе: «Дура ты, Юлия! Неужели ты на это пойдёшь?» Никак я не могла примириться с этой мыслью. Ведь у нас двое детей, дом строили, свой дом. И муж в это время стал хорошо зарабатывать. И тогда я ему сама предложила: давай соблюдём видимость. Пусть дети ничего не знают. Пусть для них сохранится отец, для меня муж. А как закончим строить, катись на все четыре стороны. Ну, правда, про себя я так думала: надоест ему через год-другой девка эта. То же самое и мать моя мне напевала. Говорила: перебесится кобеляка, опомнится и в конце концов в свой дом же и вернётся. И семья уцелеет.

- Вы знали Жужу Данчо?

- Нет. Да и не интересовала она меня совсем. Подлая тварь, из тех, которые разрушают семьи, сосут из чужих мужей деньги, подарки, отрывая от детей. Да нужна она мне!…

- Понимаю. Не хотите чашечку кофе? Или чего-нибудь прохладительного?

- Если можно, прохладительного.

- Пожалуйста, принесите кока-колу. Похолоднее! — крикнул Драбек, выглянув за дверь, и вернулся к столу. — Продолжайте.

Оттоне Паал закурила новую сигарету.

- Ну, Рождество и другие большие праздники он проводил с семьёй, дома. Вместе ездили отдыхать и летом. Отто хороший отец. Строгий, но очень любит детей. В конце концов и я ни в чём не испытывала недостатка. Я была рада, что смогла совладать с собой и не развелась с ним вгорячах. Очень надеялась, что его связь с этой шлюхой мало-помалу ослабнет, прекратится…

В это время в дверях показалась Кристина Яси. На голове у неё белела марлевая повязка, сзади из-под повязки выбивались белокурые волосы. На ней был «иствудский» костюм из джинсового материала — юбка и куртка, белая блузка и лиловые короткие полусапожки. На подносе, который она держала в руках, стояла бутылка кока-колы и стакан. Взглянув на госпожу Паал, она равнодушно произнесла:

— Привет, Юли. — И поставила поднос на стол. Она потрясающе походила на Жужу Данчо!

Госпожа Паал побледнела, на лбу у неё выступили крупные капли пота. С изумлением она уставилась на девушку, а потом истошным голосом закричала:

— Нет, этого не может быть!

Кристина, не моргнув глазом, продолжала смотреть на неё.

Госпожа Паал вскочила и закрыла лицо ладонями. Ногти её впились в кожу лица. Она попятилась, так что в конце концов буквально рухнула на стену и, с перекошенным от страха лицом, завизжала.

Илона достала из полиэтиленового мешочка монтировку и протянула её госпоже Паал. Женщина в ужасе отдёрнула руку, монтировка отлетела и с жёстким дребезжанием ударилась об пол.

- Спасибо, — сказал Драбек.

Кристина вышла. Илона медленно приблизилась к госпоже Паал, положила ей на плечо руку и, подведя к столу, усадила на место. Женщина, закрыв лицо ладонями, долго оставалась неподвижной.

- Вы хотите что-нибудь сказать, сударыня? — спокойно проговорил Драбек.

Госпожа Паал посмотрела не него неподвижным взглядом.

- Что говорить-то? Вы и сами всё знаете. Я, я это сделала! Значит, она осталась жива?