Керен Певзнер - Светильник фараона

- Есть новости?

- Да, - кивнула я. -- Я позвонила следователю. Он найдет убийцу Ципи, даже не сомневайтесь.

- Да хранит тебя Господь, моя дорогая, - прошептала она, вытирая слезы фартуком.

Снова зазвонил телефон:

- Лера, это я, Ирина. Ты где?

- Я в городе по делам.

- У нас сейчас похороны. Ты придешь?

- Боюсь, что не успею.

- Тогда приходи на поминки.

- Ирина, я бы с радостью... -- тут я прикусила язык, поняв, что сморозила глупость. -- Я не могу, честное слово. Тут такие дела закрутились.

- Очень тебя прошу, Валерия...

В ее голосе было столько мольбы, что я против воли согласилась.

- Хорошо, я приду. Но ненадолго.

Мне пришло в голову, что неплохо бы съездить в "Перевозки Когана", благо до поминок есть время. И еще домой, Дашку накормить. Ведь если ей не подать, она до вечера не будет ничего есть -- забудет. Взрослая девица, а со своим компьютером обо всем на свете забывает!

В "Перевозках Когана" было настоящее столпотворение. Словно всех граждан нашего старого города обуяла охота к перемене мест, и обязательно с собственной мебелью. С трудом дождавшись своей очереди, я спросила:

- Скажите, ваша фирма выполняла заказ профессора Розенталя из Барнеа? Мне сказали, что профессор звонил именно вам.

Пожилая женщина с завитыми кудряшками, сидящая за столом, уставилась на меня с подозрением:

- А в чем дело?

- Послушайте, не отвечайте вопросом на вопрос. Просто мне так понравилась работа, что я тоже хочу нанять ваших грузчиков. Но я не уверена, что именно фирма "Перевозки Когана" выполнила этот заказ. Вы можете посмотреть по своим записям?

- Так заказывайте и дело с концом! Раз вы пришли по рекомендации, я сделаю вам скидку.

- Ну, нет! -- возразила я. -- Я хочу, чтобы мои вещи укладывала в машину именно та бригада, что была у Розенталей. Уж сильно мне хвалили ваших парней.

- Хорошо, хорошо, посмотрим, - проворчала она, хотя было заметно, что мой неуклюжий комплимент пролил ей бальзам на душу. -- Как вы сказали, Розенталь? Когда это было?

- Три дня назад.

- У нас несколько бригад, поэтому надо посмотреть, кому был передан заказ. Одну минутку... Вот. Нашла. К Розенталю ездила бригада Реувена Хацора.

- Дайте мне его телефон, - я изображала надменную капризную дамочку, привыкшую получать все, что хочется.

- Так оформлять заказ или нет?

- Сначала я поговорю с ним.

- Зачем?

- Это мое дело. Ваши рабочие подневольные? Вы их прячете?

- Хорошо, я дам вам телефон. Но знайте, наши работники не принимают заказы в обход конторы, даже и не надейтесь.

- Не волнуйтесь, я обязательно к вам вернусь. У меня и в мыслях не было договариваться с Реувеном за вашей спиной. Я все оформлю официально, мне документы нужны для налогового управления.

Получив бумажку с номером телефона я поблагодарила даму в кудряшках и вышла из конторы. Вдохнув на улице свежего воздуха, я позвонила Реувену и из разговора с ним выяснилось, что к нему подошел человек, предложил денег в два раза больше за заказ и уплатил на месте. Как выглядел человек и как он был одет Реувен не ответил -- ему, видимо, неудобно было сознаваться в том, что он сделал и поэтому он хотел побыстрее прекратить разговор. Ну что ж, это уже след. Я была довольна и поехала домой, чтобы передохнуть перед тем, как отправиться на поминки.

Дашка ждала меня и была в сильном возбуждении.

- Мамуль, я решила, какой я хочу подарок на день рождения!

- Только не лабрадора. Этого я не вынесу! -- моя дочь в прошлом году захотела щенка и ныла несколько месяцев, пока породистая сука наших друзей не заболела. Дочь с ужасом слушала их рассказы, как хозяева вытирали по всей квартире собачье дерьмо и возили Блюху на промывку желудка, и решила с собакой повременить.

Теперь новая идея:

- Я полечу на самолете.

- Куда?

- Не куда, а как. Сама!

- Как сама? За границу? Ничего не понимаю, ты можешь толком объяснить.

- Мы с Даниэлем решили взять урок полета на самолете. Недорого, всего по 75 долларов.

- Дочь моя, ты меня с ума сведешь когда-нибудь! Никаких полетов, это опасно! А ты у меня единственная.

- О чем ты говоришь? Это же урок с инструктором. Как на машине. Сначала научат, потом полечу.

- А что родители Дани говорят?

- То же самое! Вас, предков, пока уговоришь, поседеешь. Не волнуйся, мамуля, Даниэль меня сфотографирует. Я карточки принесу.

Я без сил упала в кресло и задрала ноги на подлокотник.

- Сделай мне чаю, пожалуйста. Я попью и поеду на поминки.

- Какие поминки, мам? Я не собираюсь падать с самолета. И евреи же не делают поминок.