Ричард Пратер - Проснуться живым

- Ну, он, кажется, знает абсолютно обо всем, - ответил я. - Все может быть. Возможно, что меня арестуют за бродяжничество, если я очень быстро не явлюсь в полицейское управление Лос-Анджелеса.

Я уже говорил Бруно, что отвезу его домой, и сейчас он спросил:

- Не могли бы вы подождать еще две-три минуты, пока я позвоню Дейву? Ему необходимо сообщить об исчезновении этих трупов, к тому же он может не знать о последней выходке Лемминга.

- Конечно, позвоните ему. А я пока посижу на диване и попристаю к вашей дочери.

Он улыбнулся улыбкой "папы Моны Лизы" и подошел к телефону.

Я сел рядом с Дру и осведомился:

- Вы готовы к тому, что к вам будут приставать?

- Что-что?

- Ладно, не важно. Если бы мне пришлось сперва все вам объяснять, то пропало бы почти все удовольствие.

- Вы действительно никогда не пробовали эровит, Шелл?

Ранее, в моих апартаментах, я признался, что ни разу не принимал ни капли этой штуки, и поэтому заметил:

- Вы переменили тему.

- Не совсем. - Она рассмеялась. - Будьте же серьезным.

- По-вашему, я не серьезен? О'кей, я никогда не пробовал эровит. Отложил эту процедуру лет до ста, когда он действительно может мне, понадобиться. Зачем разводить огонь в июле и давать пьянице двойной мартини?

- Вы, кажется, весьма невысокого мнения о себе.

- А вы предпочитаете, чтобы я был тщеславным? Откровенно говоря, после всего, что я слышал об эровите, я опасался...

- Шелл, эровит в основном всего лишь нормализует функции тела, очищает и как бы "подзаряжает" кровь, насыщает клетки, нервы, железы...

- В том-то и дело. Боюсь, у меня есть лишняя железа, которую следует накормить.

- Помогает избавляться от отходов и токсинов, уравновешивает эндокринную систему, давая ей естественный и эффективный стимул. Его главная функция очищение клеток человеческого тела от того, что не должно в них присутствовать, и снабжение их веществами, в которых они нуждаются. Он просто делает людей нормальными.

- В этом и беда. Став нормальным, я пропаду. Дру сильно ткнула меня кулаком в живот:

- Вы будете меня слушать или нет?

Я слушал. Фактически все мои пять чувств были напряжены до предела. Не из-за ощутимой боли от тычка в живот, а потому что внезапный всплеск активности Дру привел в движение то, что находилось в районе низкого выреза ее зеленого платья и слегка всколыхнул юбку над сверкающими белизной бедрами.

- О'кей, - сказал я. - Согласен рискнуть. Принесите мне графин и чашку. Но я не стану нести никакой ответственности за...

- Никаких графинов и чашек - тем более для вас. Если принимать эровит в указанных дозах, он постепенно оздоровляет и укрепляет весь организм, в том числе, разумеется, и половую систему, усиливает сексуальную энергию, импульсы и желания, из-за чего, как вам известно, и поднялась вся эта нелепая суета. Люди постепенно становятся нормальными в сексуальном отношении, а так как подобное состояние в наши дни редкость, то его считают ненормальным. Это странно, но люди смотрят на болезнь, как на признак здоровья.

- Действительно странно. Конечно, если ты болен, то все вокруг выглядит...

- Но если принимать эровит в чрезмерных дозах, он в самом деле производит фантастический эффект на половое чувство. Не то чтобы он был вреден и опасен, как кантарид, но его цель не в этом, а в том, чтобы сделать человека нормальным во всех отношениях.

- Это может оказаться важным. Кроме того, я любопытен. Чрезмерная доза это сколько?

Момент был критический. Но Дру так и не дала удовлетворить мое любопытство. В результате я не узнал, какую дозу считать чрезмерной. Что касается того, был ли этот момент хорошим или плохим - мог ли он подтолкнуть человека на путь к прогрессу или вышвырнуть его на дорогу, вымощенную благими намерениями, но ведущую в противоположном направлении, - решать будущим историкам. Правда, и у них могут возникнуть сомнения.

Но я повторяю без страха перед теперешними или будущими возражениями, что это был критический момент.

- Дру открыла рот, чтобы ответить, когда подошел доктор Бруно и спросил:

- Вы слышали разговор, Шелдон?

- Только частично, док. Мы с Дру обсуждали.., научные проблемы. Я слышал, как вы передавали Кэссиди сведения, которые я получил от Сэмсона, и понял, что для него это новость. А о Фестусе ему уже известно?

- Да. Дейв услышал это по другому каналу - не от мистера Кайла, но ту же информацию. Включая интервью с пастором Леммингом.

- По другому каналу? Любопытно. Может, они отпечатают отказ Лемминга от его обвинений на рекламных листках и станут раздавать их в супермаркетах?