Микки Спиллейн - Охотники за девушками

— Это как раз фотография, которая нужна тебе.

Он внимательно изучил ее и подал мне.

Это был не очень хороший снимок. Она стояла у здания, высокая девушка, с длинными черными волосами, черты не очень четкие, а вся фигура спрятана под одеждой. Но в ее позе, во всей фигуре было что-то такое, по чему я мог без ошибки сказать, что это она, и не мог оторвать взгляда.

— Это Вел да. — Я отдал ему фото.

— Мой друг сказал, что снимок сделан несколько лет назад.

— У кого он был?

— У агента разведки одной из европейских стран, которого убили в перестрелке полицейские. Должен сказать, что он тоже принадлежал к РЖН, а снимок сделан для опознавательных целей.

— Это официальная информация?

Он покачал головой.

— Я бы не сказал. Правительство отказывается признать существование этой организации.

— Но правительство знает, что она существует?

— Ты хочешь слишком много, Майк!

— Нет. Я не знаю, где она сейчас.

— Могу сказать тебе, что не в Европе. РЖН изменила свое местонахождение. Дракон покинул Европу. Его жертва ускользнула, и ее следы обнаружены в этой стране.

Я медленно поднялся.

— Спасибо, Хью.

— Ты не выпьешь кофе?

— Не сейчас.

Он открыл ящик стола, вынул оттуда толстый конверт и протянул его мне.

— Возможно, ты захочешь узнать немного больше о сенаторе Нэппе. Это достоверный материал. Он даст тебе представление о том, какой важной фигурой был Нэпп. Сохрани для меня.

— Конечно. — Я осторожно положил конверт в карман. — Спасибо.

Мэрилин спросила:

— У тебя все в порядке, Майк?

Я усмехнулся:

— Все о’кей.

— Ты выглядишь не очень хорошо, — настаивала она.

— Майк… — начал Хью.

— Увидимся позже. Не беспокойтесь за меня. — Я указал на пистолет в кармане. — У меня теперь есть друг. Легальный.

В ожидании Лауры я прочел материал о Лео Нэппе. Его карьера трагически оборвалась одним выстрелом. Было очевидно, что через несколько лет он стал бы очень крупным деятелем на политической арене: одним из важнейших претендентов на «трон», человеком, отвечающим за военный процесс, несмотря на отпор со стороны либералов. Он противостоял всем нападениям на военные программы. В его руках были секреты первой важности, и он сделался человеком номер один в Вашингтонском управлении.

Пуля, убившая его, вылетела из оружия Дракона. Пуля из этого оружия убила Ричи Коула и дважды настигала меня. Пуля из этого оружия ждет Велду.

Лаура вошла, отряхивая дождевые капли с волос, и заулыбалась, увидя меня. Джон принес ей мартини, а мне еще пива. Мы подняли стаканы и выпили до дна.

— Как приятно видеть тебя, — сказал я. — Где ты встречаешься с полицейским?

она нахмурилась:

— А, с капитаном Чамберсом. Прямо здесь. — Она взглянула на часы. — Через пять минут. Сядем за столик?

— Давай. — Я перенес наши стаканы к дальнему столику у стены. — Пат знает, что я буду здесь?

— Я не упоминала об этом.

— Умница, просто умница.

Пат, как всегда, был пунктуален. Он увидел меня, но не изменил выражения лица. Поздоровавшись с Лаурой, он взглянул на меня.

— Рад, что и ты здесь.

— Как мило.

Он был сдержанным полицейским. Но мне было достаточно взглянуть ему в глаза, чтобы увидеть в них ненависть и решимость.

— Очень любопытно, как это такому чертову пьянице удалось получить опять оружие. Как это ты сделал, юноша?

Я пожал плечами, не желая связываться с ним. Лаура смотрела то на одного, то на другого, не понимая, что происходит.

— Ладно, возможно, оно тебе понадобится, если ты будешь нарываться на выстрелы. Между прочим, я получил описание одного из твоих бывших приятелей. Его видели на улице при ярком свете. Огромный парень с темными кудрявыми волосами и глубокими шрамами на щеках. Судя по скулам, он похож на индейца. Видел кого- нибудь похожего?

Пат меня заводил, делал все, чтобы я кинулся на него и он мог бы забрать меня. Но я был уверен, что видел такого парня. Он проехал мимо меня у Трувея, а затем стрелял в меня. Теперь я знаю, кто это. Его зовут Драконом. Это лицо я не забуду и знаю, что увижу опять.

— Нет, я не знаю его, — сказал я в ответ полуправду.

Пат саркастически улыбнулся:

— А у меня такое ощущение, что ты знаешь.

— О'кей. Я постараюсь схватить его для тебя.

— Сделай это, пожалуйста, а я, между прочим, схвачу тебя.

— Меня?

— Именно. Поэтому я и рад, что ты здесь. Это избавляет меня от необходимости искать тебя. Существует некий общий знаменатель в нашей загадке, касающийся убийства. И я стараюсь выяснить, что все это значит.