Мэтью Рейли - Храм

Нэш сразу же заметил у него в руках идола.

— У вас получилось! — воскликнул он, бросаясь к Рейсу и выхватывая идола у него из рук.

Полковник с обожанием смотрел предмет поисков.

Рейс холодно взглянул на Нэша и решил, что не будет рассказывать ему о том, что он знает. Лучше было подождать и посмотреть на то, что полковник будет делать. Они все еще могли спокойно получить идола, возможно — даже с помощью Рейса, но профессор был уверен, что Нэш на этом не остановится.

— Он прекрасен, — восхищенно произнес Нэш.

— Это подделка, — решительно сказал Рейс.

— Что?

— Подделка. Он сделан не из тирия. Если еще раз включить анализатор ядерного резонанса, то в окрестностях все равно обнаружится источник тирия. Но это будет не этот идол.

— Но... как?

— Во время своего бегства из Куско Ренко Капак заставил преступника Бассарио сделать точную копию Духа народа. Ренко собирался сдаться в руки Эрнандо вместе с фальшивым идолом. Индеец знал, что испанец его убьет, но был уверен в том, что если Эрнандо получит идола, то ему не придет в голову, что это может быть подделка.

Ренко и Альберто Сантьяго сумели перебить Эрнандо и его людей. Как гласит рукопись, Ренко отправился в храм, чтобы спрятать внутри обоих, идолов.

Нэш повертел идола в руках.

— Значит настоящий идол все еще где-то внутри храма?

— Так написано в рукописи Сантьяго, — ответил профессор.

— И?..

— Но я ему не верю.

— Вы ему не верите? Почему?

— Резонансный визуализатор еще работает? — Рейс обратился к Лорен.

— Да.

— Настройте его, и я покажу то, что имею в виду.

Все поднялись на открытую крышу крепости, и Лорен начала настройку.

Пока она занималась этим, профессор оглядел деревню. Было темно, шел слабый дождь. Рейс краем глаза заметил большую кошачью тень, показавшуюся из-за небольшого строения.

За несколько минут Лорен подготовила устройство. Она щелкнула выключателем, и на крышке консоли начал медленно поворачиваться серебристый стержень.

Через тридцать секунд раздался назойливый свист, и стержень перестал вращаться. Он был обращен не в сторону идола в руках Нэша. Более того, он указывал в противоположную от него сторону, в горы.

— Я получаю информацию, — сказала Лорен. — Сильный сигнал с высокочастотным резонансом.

— Его координаты? — спросил Рейс.

— Азимут 270 градусов. Угол по вертикали 29 градусов 58 минут. Расстояние 793 метра. В прошлый раз, если я правильно помню, цифры были точно такими же, сказала она, давая Рейсу взглянуть.

— Вы все помните правильно, — сказал он. — Еще вы помните, что мы считали, что он находится в храме.

— Да... — сказала Лорен.

Профессор посмотрел на нее строже, чем обычно. Он задал себе вопрос об ее участии в нэшевском обмане, и ответил на него, что может быть она и участвует.

— Вы помните, почему мы решили, что он находится в храме?

Лорен насупилась.

— Я помню, что мы поднялись в кратер и увидели храм. Затем мы посчитали, что местоположение храма соответствует направлению ядерно-резонансного анализа. Следовательно идол должен был быть в храме.

Они вернулись в крепость.

Рейс взял ручку и лист бумаги в припаркованном прямо у входа в крепость вездеходе.

— Коупленд, — обратился к высокому ученому без чувства юмора. — Вы можете среди всего разнообразия аппаратуры найти мне обыкновенный калькулятор?

Физик нашел его в одном из контейнеров и протянул его профессору.

— Пойдет, — сказал Рейс, приглашая остальным собраться вокруг него и смотреть.

Он нарисовал на листе картинку.

— Отлично, — сказала он. — Перед нами Вилкафор и плато к западу от него, вид сбоку, Так?

— Так, — сказала Лорен.

Рейс провел на рисунке несколько линий:

— Вот вывод, который мы вчера сделали из данных ядерно-резонансный анализа. Расстояние до идола 793 метра. Угол наклона 29 градусов 58 минут, для простоты я буду использовать 30 градусов. Когда мы взобрались на кратер и увидели храм, то немедленно подумали о том, что именно он соответствует данным. Правильно?

— Да... — сказал Нэш.

— Мы ошиблись, — сказал Рейс. — Помните, когда вы взбирались по спиральной тропе вокруг каменной крепости, и Лорен смотрела на показания цифрового компаса?

— Смутно, — сказал Нэш.

— Я помню. Когда мы были на одной высоте с крепостью и стояли на наружном краю веревочного моста, Лорен сказала, что мы отошли от деревни на 632 метра по горизонтали.

Он добавил на рисунке еще одну линию и изменил слова: «793 м», над гипотенузой на «х, м».