Уоррен Мерфи - Разгневанные почтальоны

– Я выследил местонахождение анонимного сервера «Врата рая».

– Да ну? И где же он? – спросил Римо.

– В мечети Толедо, штат Огайо.

– В Толедо есть мечеть?

– Одна из крупнейших в стране. Правда, она считается недействующей.

– Почему?

– Она была построена немного криво и обращена не в сторону Мекки.

– Так почему бы не совершить на нее налет?

– Ну, все-таки мечеть... По политическим причинам полицейский рейд неприемлем для Президента и страны и только возбудит террористов.

– А наш визит приемлем?

– Если мои подозрения верны, вы найдете там Глухого Муллу.

Мастер Синанджу снова поклонился. На губах его заиграла лукавая улыбка.

– Вот слова истинного Цезаря!

– Думаете, справитесь? – с сомнением покачал головой Римо, кивая в сторону Абир Гхулы.

Глава КЮРЕ неловко поправил узел дартмутского галстука.

– Конечно.

– Если она будет капризничать, дайте ей успокоительного. Она только спасибо скажет.

После того как они ушли, Харолд В. Смит посмотрел на свою подопечную.

– Ты не мой неверный блондин, – обиженно сказала она.

– Я агент ФБР Смит.

– На мой взгляд, ты слишком худой. Но поскольку я очень скучаю, то могу позволить тебе доставить мне удовольствие каким-нибудь неожиданным способом.

– Я женат, – неловко отозвался глава КЮРЕ.

– Я не прочь заняться и любовью втроем. А ты?

Харолд В. Смит вздохнул и постарался усмирить свое разыгравшееся воображение. Чудовищная картина! Он чувствовал себя так, будто оказался в лапах голодного хищника.

Директор ФБР как раз диктовал меморандум, категорически отрицающий существование Службы по борьбе с насилием среди почтовых служащих, когда секретарь проинформировал его о срочном звонке из Толедо.

Директор невероятно удивился: он и не подозревал о том, что в Толедо существует отделение ФБР.

– Соедините.

В трубке послышался чей-то взволнованный голос:

– Это старший специальный агент Раш, Толедо. Мы окружили мечеть.

– Мечеть?!

– Мечеть аль-Бахлаван. Теперь никто не войдет и не выйдет оттуда без нашего ведома.

– Какую мечеть? О чем вы говорите?

– Об операции по окружению.

– Я не отдавал приказа об этой чертовой операции! Где вы находитесь? Что за мечеть? Откуда вообще все это взялось?

– Приказ поступил из вашего офиса, по телексу.

Директор ФБР едва подавил стон.

– Неужели помощник старшего специального агента Смит?

– Верно. Смит.

Директор наклонился вперед.

– А там нет его имени?

– Минуточку. – Когда вновь послышался голос старшего специального агента, он сопровождался шуршанием бумаги. – Здесь только закорючка. Даже инициалы неразборчивы.

– Тогда расскажите все с самого начала, – обреченно вздохнул директор ФБР.

– Мы перекрыли все подходы к предполагаемому местонахождению штаб-квартиры «Посланников Мохаммеда».

– Значит, мечеть, говорите?

– Самая большая из всех, что я видел. С двумя высокими минаретами, которые похожи на ракеты, готовые к запуску.

– Ничего не предпринимайте.

– Приказано было лишь оцепить мечеть.

– Главное – не наломать дров.

– Мы понимаем, сэр. Это же Огайо!

– Ведите наблюдение и никого не пропускайте. Я свяжусь с вами.

Сняв трубку, директор ФБР позвонил Президенту Соединенных Штатов.

– Сэр, у меня есть хорошие новости, а также, к сожалению, плохие.

– Валяйте, – хриплым голосом отозвался глава исполнительной власти.

– Бюро, по всей видимости, обнаружило штаб-квартиру группы джихада «Посланники Мохаммеда».

– И где же: в Иране, Ираке или в Ливии?

– В Толедо, штат Огайо. Там есть мечеть, большая, как шатер передвижного цирка, и мы считаем, что заговорщики прячутся внутри.

– Это хорошая новость или плохая? – поинтересовался Президент.

– В общем, мы окружили здание.

– А БАТО там?

– Их нет в кольце оцепления.

– В любом случае никуда их не пускайте, – взволнованно воскликнул Президент. – И что бы вы ни предприняли, не допускайте ошибок. Я с вами свяжусь, – добавил он таким голосом, как будто содержимое его желудка сквозь стиснутые зубы рвалось наружу.

Президент Соединенных Штатов позвонил Харолду В. Смиту, и прозвучало целых три гудка, прежде чем Смит раздраженно ответил:

– Да, мистер Президент.

– Вы что-нибудь знаете о мечети, окруженной ФБР?

– Это моих рук дело.

– Вы хоть представляете, какой резонанс вызовет такая акция в средствах массовой информации?