Cassandra Claire - Draco Sinister

Лупин тут же бросился к ней, перепрыгнув через огромный хвост — змея, окаменев, не сделала ни

движения, чтобы задержать его, — уж не от удивления ли? — подумал Сириус — и взял ее на руки.

И вдруг голова змеи поникла, внутри что-то глухо взорвалось, повалили клубы белого дыма, что-то

заискрило, заскрипело, и она рассыпалась, раскидав по полу осколки стеклянным и медным

конфетти.

Глаза Флёр приоткрылись, и когда Лупин добрался до двери, они тихо, но твердо проговорила:

— Отпустите меня.

Сириус помог Лупину поставить ее на ноги (клянусь, она покраснела!), она, замерев, уставилась

на разрушенный механизм и тихо прошептала:

— Послушайте…

Они прислушались. Сириус был уверен, что Лупин, с его сверхчувствительными ушами, наверняка

заметил бы любой шум куда раньше их, как обычно…

— Охрана снята… — продолжила Флёр. — Стены рухнули, замок открыт для нападающих…

***

— Могу я его повидать? Хотя бы минутку? — спросила Джинни.

Бен кивнул:

— Если хочешь. Только не разбуди его — колдомедики дали ему Красновербеновое зелье от

боли… Не стоит его будить. Твой брат выбыл из строя. Во всяком случае, пока, — Бен легонько

подтолкнул ее в плечо. — Ну, иди, я тебя здесь подожду.

Джинни кивнула и, откинув полог шатра, вошла в чистую, светлую комнату с белыми стенами,

темной деревянной дверью и кроватью по середине, на которой и лежал Рон.

Она подошла и взглянула на него: он раскинулся на спине, вытянув туго перебинтованную левую

руку. Она прикусила губу.

В тот момент, когда дракон приземлился у лагеря, Рон соскользнул с его спины, потеряв сознание

от боли в руке — увидев его рану, Джинни охнула и позвала Бена.

Если когда-то она и интересовалась тем, что может сделать Живой Клинок с обычным человеком,

то теперь узнала — Рон слово сжал в ладони огнедышащий кусок каменного угля: на его ладони и

запястья опаленным мясом кровоточил ожог в форме рукоятки меча, раскаленные змеи прожгли ему

плоть почти до кости. Его трясло от боли и стресса, пока наконец колдомедик не дала ему немного

успокоительного питья.

И теперь, с налипшими на лоб рыжими прядками, он безмолвствовал в жарком лихорадочном сне.

Джинни наклонилась и прикоснувшись губами к его виску, где серебрился отпечаток поцелуя

Ровены, вышла прочь. Перед глазами все плыло от слез, и лишь спустя несколько мгновений она

обнаружила, что человек, ждущий ее у шатра, не Бен, а Драко.

С каким-то взбудораженным и взволнованным видом — так выглядят кошки, когда никак не решат,

уйти им с этого неудобного места или же еще подождать, — он прислонился к одному из деревянных

опорных шестов. На лице смешались грязь и пот, на этом фоне ясные серебристые глаза светились

особенно ярко. По ее спине пробежала легкая дрожь, когда она вспомнила, как сидела перед ним на

драконе, — его руки поверх ее, его грудь прижимается к ее спине…

— С Роном все в порядке, — они решительно вытерла глаза тыльной стороной руки. — Если тебе,

конечно, интересно.

— Интересно, — с отчужденным и холодным видом ответил Драко. — Я ему снова обязан. Опять.

— Ты тоже спас ему жизнь.

— Два — один в его пользу.

— Ах, да-да, никто из Малфоев не может быть обязан никому из Висли, семейная честь и прочее

399

тра-ля-ля, — раздраженно кивнула Джинни. — Где Бен?

Драко вытянул руку и указал длинным, изящным аристократическим пальцем в направлении

соседнего шатра.

— Он отправился туда. И сказал, что вскорости вернется.

— Вскорости? И что это значит?

Драко приподнял одну бровь — она всегда мечтала научиться делать так же:

— Позже, чем сейчас, раньше, чем никогда.

— Ах, спасибочки. Очень существенное уточнение.

Дуновение ветра бросило Драко в глаза его светлые волосы, он нетерпеливо откинул их обратно:

— Стремлюсь быть полезным.

— А может, уменьшишь стремление и станешь более терпимым?

— У-у, какие мы брюзгливые, Висли, — распрямился Драко. — А я-то после трогательного

вчерашнего ночного эпизода, признаться, решил, что у тебя ко мне какие-то чувства…

— О, еще какие, — твердым голосом подтвердила Джинни. — Отвращение и раздражение.

— А, так ты решила заполнить пробел этим Мистером Надутым Болваном в кожаном трико?

— В бриджах, — уточнила Джинни. — И, кстати, Бен — не надутый болван, а Наследник

Гриффиндора.

— Гарри — Наследник Гриффиндора, — отрезал Драко. От холодного ветра у него зарумянились