не могу с этим Бедным Мальчиком. Лучше просто…
назад
и
выжидательно
взглянул
на юношу.
— Я не думаю, что он бедный из-за меня, — тихо
В последний раз он видел его на квиддичном поле,
заметила Гермиона. — Тут дело в чем-то другом. Именс побледневшим от ярости лицом Драко выглядел, как
но поэтому-то я и волнуюсь, и потому-то пока ничего
черт-знает-что, сейчас же он был собран и даже улыему не сказала…
бался, скрестив на груди руки (надо заметить, джемпер
— Ну, так и что теперь? — подняв с пола Руничебыл просто потрясающим).
ский алфавит, Рон вернул его Гермионе, однако успел
— Финниган, — произнес он. — Хочу сказать тебе
бросить взгляд на пергамент, который она засунула
пару слов.
между страницами. Он был испещрен непонятными
Симус откинулся на спинку стула, стремясь присимволами и загогулинами. — А это еще зачем тебе? —
дать лицу как можно более равнодушное выражение.
засмеялся он.
Это удавалось с большим трудом: в холодной собран— Я просто пыталась перевести немного, —
ности и спокойствии Малфоя, в жесткой линии его рта
с отчаянным выражением лица ответила Гермиона. —
было что-то тревожное. Нет, вряд ли он стал бы что-то
Хотя и не смогла найти ключ… Эти руны не этрусские,
делать прямо здесь… но ведь он вполне взять и выне египетские…
звать Симуса на дуэль… Он бы не мог ударить — только
— Думаю, это норвежские, — предположил Рон.
при помощи магии, хотя вполне возможно, что и
— Правда? — распрямилась Гермиона.
в кулачном бою, он бы весьма успешно испортил ему
— Ага, — мрачно кивнул Рон. — Честно говоря, это
весь внешний вид.
звучит так: «Ты так рад меня видеть или у тебя
— Да? И что? — спросил Симус.
в кармане морской корабль?»
— Я слышал, ты пригласил Джинни Уизли
Гермиона ткнула его кулаком так, что Рон вскрикна Святочный бал, — спокойно произнес Драко.
нул.
Симус на мгновение онемел.
— Ненавижу тебя! Отдай мне мое домашнее зада— И что с того? — придя в себя, поинтересовался
ние!
он. — Тебе-то какое дело?
— Забудь об этом, — Рон поднял пергамент высоко
— Такое, — Драко наклонился так, что его лицо
над головой, обстановка была на грани членовредиоказалось в считанных дюймах от лица Симуса. — Если
тельства, но в этот миг в общей гостиной появилась
ты обидишь ее, я тебя забью до смерти. Лопатой. УлоДжинни. Она бросила взгляд на них и захохотала.
вил?
— Может быть, старосты прекратят друг друга бить
Симус потерял дар речи и лишь хлопал глазами.
и прервутся на ужин? — поинтересовалась она, пере— А если ты кому-нибудь расскажешь о том, что я
став смеяться.
только что тебе сказал, я тоже забью тебя лопатой
Гермиона вернула себе пергамент и показала Рону
до смерти — надеюсь, мне удалось до тебя это донести,
язык.
www.yarik.com
40
Глава 3. Потоп и темнота.
— Иди уж, — велела она, он покорно поднялся и
было не с кем. Даже воспоминание об ужасе, пропоприветствовал сестру. Гермиона чуть задумчиво проскользнувшем по лицу Финнигана, не помогало.
водила их взглядом, размышляя, что за все время траНо едва он забылся тревожным сном, как приглупезы Гарри не сказал ей ни слова. Загрустив, она пошенный стук в дверь его комнаты опять его разбудил.
удобнее устроилась в подушках, и снова взялась
С трудом сев на кровати, Драко откинул назад упавшие
за книги. Но едва она раскрыла Рунический алфавит,
на глаза волосы, ткнул пальцем в свечу у кровати,
как какой-то странный звук заставил ее замереть. Качтобы зажечь ее. Свесив ногу, он содрогнулся
кой-то сдавленный всхлип… Кто-то плачет?
от идущего от пола холода.
Она встала, скинула с себя клетчатый плед,
В дверь снова постучали — на этот раз громче.
в который была завернута, и отправилась на поиски.
— Ладно, ладно, иду, подумаешь, аж из штанов
Звук явно шел из спальни мальчиков, она удивленно
выпрыгивают от спешки, — бормотал он себе под нос,
замерла, но все же вошла — в конце концов, она тоже
идя к двери.
была старостой, и благополучие студентов входило
Там никого не было. Некоторое время Драко тарав ее компетенцию. Она же не из любопытства так пощился в пустоту, потом до него дошло:
ступала, правда? Ну, хорошо, пусть из любопытства —
— Гарри?
но из совсем-совсем маленького любопытства, и вообРаздался тихий шорох, и голова Гарри, еще более
Читать дальше