neutron - Draco Veritas.doc

редернувшись от досады. — Я был в депрессии.

мать принимала бы его сторону во всех спорах,

— Знаешь, что я тебе скажу, — конфиденциально

и кончилось бы это тем, что ей пришлось бы бороться

заметил Драко, — временами я был готов пойти

с желанием стукнуть маму по голове чем-то тяжелым.

и зависнуть где-нибудь с Плаксой Миртл, чтобы просто

Мистера Уизли мысль о том, что Рон с Гарри

побеседовать с кем-нибудь бодрым и жизнерадостным.

не разговаривают, потрясла так же, как потрясло бы

— Тогда зачем ты вообще торчал около меня… —

известие, что так себя ведут близнецы или Билл

раздраженно начал Гарри и тут же прикусил язык. —

с Чарли — просто ужасающий подрыв всех семейных

Ладно, прости, — понизив голос, сказал он. —

основ.

Я понимаю, что тебе это не доставляло никакого удо— А я тебе говорю, — взбешенно продолжил мисвольствия. Я не хочу показаться неблагодарным.

тер Уизли, — что утром я получил сову от Сириуса, где

— Благодарность… — брезгливо заметил Драко. —

он сообщил, что надеется увидеть нас в Имении, и что,

Куда ни шло… Слушай…

в частности, Гарри надеется на встречу с тобой.

— Только не надо думать, что я не замечаю того,

— Это Сириус так говорит, — деревянным голосом

что ты для меня делаешь, — резко бросил Гарри. —

возразил Рон.

Я замечаю. Может, это выглядит как-то по-другому,

— Ничего

подобного!

И уж,

коль

скоро

однако же, это так.

вы подрались, используйте шанс для того, чтобы поми— Я знаю, — неожиданно смутился Драко. — Нет,

риться. Вы и раньше ругались. Это не в последний раз.

я не жаловался… хорошо, я жаловался, и ты меня заРон промолчал, однако Джинни поняла, о чем

ставил чувствовать себя по-дурацки. Терпеть этого

он подумал.

не могу.

Это в последний раз.

Гарри почти улыбнулся.

— Твое отсутствие действительно может испортить

— Сделай мне одно одолжение. Только оно немного

удовольствие от праздника Сириусу и Нарциссе, —

www.yarik.com

Cassandra Claire

Draco Veritas

137

твердо заявил мистер Уизли.

ты этого хочешь?

На этих словах Рон резко вскинул голову:

— Нет,

конечно,

не хочу! —

Рон

подскочил

— И что — ты думаешь, я и правда поверю, что

и прошел

к камину,

пустому

и холодному.

им будет до этого дело? С чего бы? — его голос был

В наступившей тишине Джинни услышала шелест нанастолько монотонен, что с трудом улавливалось, что

чинающегося дождя. — Если бы я мог вернуться назад

это вопрос. — А тебе-то что?

и всё изменить, думаешь, я бы отказался?

— Естественно — я же волнуюсь! — вскипел мистер

— Не имеет значения. Ты не можешь этого сделать,

Уизли, всплеснув руками. — Я не могу с тобой разговане можешь исправить то, что было в прошлом. Однако

ривать! Вообще не могу!

ты вполне мог бы сделать настоящее более терпимым.

Багровый, как спелый помидор, он, развернув— Скажи ты мне год назад, — тихо произнес Рон,

шись, протопал в кухню, на мгновение задержался,

глядя в пустой камин, — что я собираюсь провести Рочтобы бросить яростный взгляд на Джинни и миссис

ждество в Имении, потому что приглашен на свадьбу…

Уизли.

и что Гарри тоже там будет, потому что это теперь его

— ПОДРОСТКИ, —

во всеуслышанье

заявил

дом… и я радуюсь этому, как и все остальные — я бы

он тем же тоном, каким по Волшебной сети объявляли

расхохотался тебе в лицо. Я ненавижу Малфоя.

об очередной вспышке гномьей лихорадки, и метнулся

Я ненавижу всех Малфоев и всё, с чем они связаны.

в сад, прогрохотав дверью.

И мне временами кажется, что Драко — единственный

На лице миссис Уизли появилось смятение.

человек, который ещё помнит истинное положение ве— О боже… — пробормотала она, взволнованно

щей. Кстати, знаешь, как он смотрит на меня? Злорадглядя в окно на мужа, с остервенением взявшегося

но, словно что-то выиграл. Он всегда хотел, чтобы

за абсолютно необязательное обезгномливание грядок

Гарри был на его стороне — и вот, он своего добился.

с салатом. — Думаю, мне стоит поговорить с Роном…

Я скучаю по нему, Джинни… — голос Рона оборвался.

— Нет, — со вздохом поднялась на ноги Джинни. —

Она хотела подойти к нему, но побоялась, что любое

Позволь мне сделать это. Думаю, я понимаю, в чем депоявление сочувствия может уничтожить последние